Translation of "Es fehlen immer noch" in English

A satisfactory follow-up of infringements has not been achieved.

We'd still be twenty votes short.

International standards and guidelines are still lacking however.

His documents are still missed from his former club FC Zurich.

There is still a lack of measurement mechanisms put in place by the cities themselves and thus of primary data on the impacts of the title.

No matter how large his collection, he will always find many recordings he still wants.

A; Well, yes, but still some puzzle pieces needed.

We still lack Europe-wide modernisation offensives with investment plans in the areas of communications, transport, the environment, energy conservation, research, development, innovation and training.

For instance, we have the European arrest warrant but we still do not have the accompanying procedural guarantees for people facing charge and trial, which have long been promised.

There is still a lack of sufficiently detailed and comparable data at Union level to determine the trends and identify possible risk factors that could lead to the development of measures to limit the risk from antimicrobial resistance and to monitor the effect of measures already introduced.

There is still a lack of data about the various forms violence takes, and information and prevention programmes are still inadequate.

There is still a lack of data about the various forms violence takes, and information and prevention programmes are still inadequate.

Safe, effective and affordable medicines for many poverty-related diseases are still lacking, however, and the socio-economic costs of these diseases restrict the potential for development, in particular in sub-Saharan Africa.

Transport is fundamental to an efficient EU economy, but vital connections are currently missing.

And what is more, if wc do not do that then we must remember that there are many thousands of' people in Europe who do not possess and do not want to possess a driving licence, and that means that these people will not have all these data on that card and so something else will need to be thought up for them.

It brings shame on our Community that Belgium, Greece, the Netherlands, Luxembourg, the United Kingdom and Ireland have not yet done so.

It is an important direc tive because it simplifies the original very complicated di rective on drinking water and it tightens up some of the limits in a very important way, particularly as regards the content of lead which we allow to enter water.

Some details are still missing, the tower isn't high enough and the Orcs could be more.

In order for electric vehicles to be able to establish themselves in the market, we still need an option for commercial customers to claim a special tax write-off, and for private clients, there need to be purchase incentives of at least EUR 5,000 per vehicle."

However, clear information about the relation between intravenous iron therapy and infection are still missing. Additional clinical trials are needed to assure the safety of intravenous iron nanoparticle and for establishing the recommended doses and administration times.

European Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, said: "Transport is fundamental to an efficient EU economy, but vital connections are currently missing.

Nevertheless, clear operational instruments are still missing.

But make no mistake, there is still much work to be done, for history teaches us that war can sound a louder call to action than can peace.

While the U.S. were ever more adjusting their policy towards Asia, Europe was still lacking an overall strategic concept.