Translation of "Es entstand die idee" in English

Es entstand die Idee, eine eigene gemeinsame Firma zu gründen.

Es entstand eine Idee die alten Pirschstege zu rekonstruieren.

Es entstand gemeinsam die Idee, einen "Wellenatlas" zu entwickeln.

Es entstand die Idee, auch in Bielsko-Biala einen Kindergarten zu gründen.

Es entstand die Idee der Borsodi Musikfestivals, die in verschiedenen ungarischen Städten stattfinden sollten.

Acht Jahre später wurde die Straße ausgebaut und es entstand die Idee der beleuchteten Natur-Rodelbahn.

Es entstand die Idee, diese zusammen mit den fünf anderen Original-Ideen auf Tonträger zu veröffentlichen.

Es entstand die Idee, die Saatkörner doch bereits während des Beizens zu trocknen.

Sie wechselten Briefe (Mein lieber Möckel) und es entstand die Idee zur Wiederherstellung von weiteren Teilen des Doberaner Klosters, dem späteren Bau eines Jagdschlosses und dem Bau der katholischen Kapelle in Heiligendamm.

Es entstand die Idee eines ungewöhnlichen Forschungsexperiments, das 1978 zunächst mit einer kleinen Gruppe in Süddeutschland unter dem Namen "Bauhütte" begann.

Von unseren Lehrlingen wurde ein gemeinsames Projekt gestartet und es entstand die Idee, eine USB-Brille als besonderes Give-away zu entwickeln.

Es entstand die Idee der "Dringenden Aktion" (Urgent Action), bei der ein Netzwerk von Beteiligten jeweils gebeten wurde, für einzelne Opfer Briefaktionen zu starten.

Als die Liebe nicht mehr wachsen konnte, um sich von selbst zu verschenken, wurden die Natur und ihre Evolution abgelehnt, und es entstand die Idee des Privaten, des Privateigentums, nicht nur am eigenen Geldbeutel, sondern an den gesamten Geschenken dieser Erde, ihren Ressourcen.

Es entstand die Idee einer Gartenhochzeit mit einer bunten Blumenvielfalt wie Pfingstrosen, Flieder und verschiedenen frischen Ästen.

Das sich im Besitz des Staates befindliche Gebäude wurde im Jahr 1973 durch das Land Südtirol übernommen und es entstand allmählich die Idee im „Amtshaus“ das geplante Naturhistorische Museum unterzubringen.

Zwar wurde das Spiel zunächst nicht während des Game Jam geschaffen, doch es entstand dort die Idee für ein Spiel, bei dem man die Popularität von Construction Games, beispielsweise Minecraft, mit dem klassischen (und immer wieder beliebten) Shooter Game kombinieren konnte.

Zu dieser Zeit war Robert Schroeder bereits mit dem Gitarristen Charly Büchel befreundet und es entstand die Idee zur Gründung einer Band.

Es entstand die Idee, die Komponisten und Medienkünstler Sabine Schäfer und Joachim Krebs einzuladen, ebenfalls Klangkunstwerke mit zyklischem Grundcharakter den zwölf Bild- und Farbvaria-tionen hinzuzufügen.

Letztlich wurde das dahinter liegende Vorhaben in einer akzeptablen Verkleidung verhüllt, und es entstand die Idee des "Kunstplatzes".

Medikamente gegen Infektionen wurden verteilt, und es entstand die Idee, einen Frauenclub ins Leben zu rufen, in dem Frauen sich verpflichten sollen, den Beischlaf mit ihrem unsauberen Mann zu verweigern.

Es entstand zudem die Idee der arc-Architekten, die gewünschten Räume um einen windgeschützten Innenhof zu gruppieren, der von einer umlaufend verglasten Orangerie umspielt wird.

Es entstand die Idee, als Hochschule in der Flüchtlingsunterkunft präsent zu sein und gleichzeitig die Hochschule für Geflüchtete zu öffnen.

Es entstand die Idee, Häuser mit den Rückseiten der Karten zu errichten und die Vorderseiten für alle möglichen anderen Dinge zu nutzen.

Es entstand die Idee, solche ihres Sinnes entleerten und nicht mehr funktionierenden Bauten mit zeitgenössischer Kunst zu bespielen und dafür die argentinischen - und auch ausländische - Künstler aufzurufen, den in jedes dieser Gebäude eingeprägten historischen Spuren zu folgen und sich aus der Perspektive der Gegenwart mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen.