Translation of "Es auf anfrage" in English

Es ist auf Anfrage in allen EU-Amtssprachen abrufbar.
It is available on request in all official EU languages.
EMEA v3

Es wird auf Anfrage kostenlos zugestellt.
It is distributed free on request.
EUbookshop v2

Es wurde bislang auf Anfrage gebührenfrei in slowakischer und englischer Sprache ausgefertigt.
It was issued on request and for a fee, in Slovak and in English.
EUbookshop v2

Einige ältere Statistiken gibt es auf Anfrage beim Webmaster.
Some older statistics are available on request from the Webmaster.
ParaCrawl v7.1

Es wird nur auf Anfrage und frühzeitige Buchung zur Verfügung gestellt.
It is provided only on request and advanced booking.
CCAligned v1

Den Händlerpreis gibt es auf Anfrage.
The trade price on request.
CCAligned v1

Preise und Lieferzeit gibt es auf Anfrage oder bei den jeweiligen Händlern.
Prices and delivery time on request or via our distributors.
CCAligned v1

Es sind jedoch auf Anfrage auch kundenspezifische Systeme erhältlich.
However, we also offer custom made systems upon request.
CCAligned v1

Für Gruppen gibt es auf Anfrage Spezialprogramme.
On request there are special group excursions.
CCAligned v1

Ein Standardzimmer mit Meeresblick oder Balkon gibt es nur auf Anfrage.
Basic rooms with sea view or balcony on request.
CCAligned v1

Ja, es gibt auf Anfrage und Gebühr vor Ort.
Yes, there is on request and charge locally.
CCAligned v1

Umsetzung und Preise gibt es auf Anfrage.
More details and pricing on request.
CCAligned v1

Firmen- und Netzwerklizenzen gibt es auf Anfrage.
Corporate and network licenses are available upon request.
ParaCrawl v7.1

Weitere Farben gibt es auf Anfrage.
Other colours are possible on request.
ParaCrawl v7.1

Gruppenführungen in deutscher und englischer Sprache gibt es auf Anfrage.
Guided tours for groups in German and English are offered upon inquiry.
ParaCrawl v7.1

Es steht auf Anfrage ein kostenloser Shuttleservice zum Themenpark zur Verfügung.
A free shuttle service to the theme park is available on request.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gibt es auf Anfrage einen exklusiven Wäsche- und Zimmerservice.
Guests can also enjoy a laundry and room service upon request.
ParaCrawl v7.1

Das Passwort zum Download gibt es auf Anfrage per eMail.
Password for download on request by eMail.
ParaCrawl v7.1

Weitere Ausgänge gibt es auf Anfrage.
Other outputs are available on request
ParaCrawl v7.1

Firmenbezogene Software-Erweiterungen gibt es auf Anfrage.
Custom software extensions are available on request.
ParaCrawl v7.1

David Pujadas: War es auf eine Anfrage von Frankreich?
David Pujadas: It was France asking?
ParaCrawl v7.1

An der Rezeption gibt es auf Anfrage Sicherheitsboxen und einen Internet Point.
Upon request at the reception, guests can also obtain a safe and an Internet point
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Plattenware gibt es auf Anfrage auch in selbstklebender Version.
Upon request all rubber plates are also available as self-adhesive version.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, auf Anfrage ein fünfte Bett hinzufügen.
It is possible to add a fifth bed or rent bed linen and towels.
ParaCrawl v7.1

Andere Automationsvarianten gibt es auf Anfrage.
Other automation solutions on request.
ParaCrawl v7.1

Eagle-Files gibt es nur auf Anfrage.
Eagle files are available only on request.
ParaCrawl v7.1

Schrumpfköpfe gibt es auch auf Anfrage.
There are no comments to display.
ParaCrawl v7.1

Andere Steckertypen gibt es auf Anfrage.
Other connector types are available upon request.
ParaCrawl v7.1