Translation of "Erwirtschaftetes eigenkapital" in English
Das
erwirtschaftete
Eigenkapital
stieg
aufgrund
eines
sehr
guten
Geschäftsjahresergebnisses.
The
equity
ratio
rose
because
of
a
very
good
result
for
the
financial
year.
ParaCrawl v7.1
Nach
mehreren
Jahren
der
Entwicklung
wurden
diese
Pläne
mit
der
Schaffung
dieser
Institution
verwirklicht,
die
unabhängig
arbeitet
und
trotz
der
Abhängigkeit
von
der
Landesregierung
eigenes
Eigenkapital
erwirtschaftet.
Following
several
years
of
development,
these
plans
were
materialized
with
the
creation
of
this
institution,
which
operates
independently
and
generates
its
own
equity
despite
depending
on
the
state’s
government.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
konnte
dennoch
dank
des
erwirtschafteten
Gewinns
das
Eigenkapital
zum
30.
Juni
2019
um
1,3%
auf
255,0
Mio.
EUR
steigern
(31.
Dezember
2018:
251,6
Mio.
EUR).
Despite
this,
the
profit
generated
enabled
JOST
to
increase
its
equity
by
1.3%
to
EUR
255.0
million
as
of
June
30,
2019
(December
31,
2018:
EUR
251.6
million).
ParaCrawl v7.1