Translation of "Erwartungshaltung gegenüber" in English

We are confronted by immense expectations from our citizens.

And the consumer expectations towards the offer are rising rapidly.

This sets an expectation that will help you if there are future difficulties.

The safety module 7 has a definite time and value-linked expected relationship to the received reference values.

The seeming banality and irrationality of many of his actions contrasted with the enhanced attitude of anticipation among the public.

The ostensible triviality and nonsensicality of many of his actions contrast sharply with the audience’s heightened expectations.

We are aware, it is true, that much is expected of Europe and of the European Parliament.

It notes, however, that Eurobarometer polls point to potentially positive public expectations of the Union, in very practical areas of daily life, economic development, solidarity, environmental protection and the Union's action around the world.

The Danish report concludes that it was, above all, among white collar workers that a sense of anticipation towards retirement had been felt, whereas the highest proportion who had experienced concern was to be found among the unskilled.

The Latin cultural model implies a certain kind of citizenship and certain expectations of government, including subnational government.

Message from Sananda to a spiritual-oriented woman, who felt, in her role as mother and partner, blocked in her expectations from her family, as nobody cared for her demands, pleas and suggestions concerning the form of family life, she deemed proper (Oct. 2004).

Rehabilitation is absolutely key to getting the most from your hearing implant, and a hearing therapist will guide you in this process.

The mode of anticipation towards the foreign culture certainly plays a crucial role for its perception. The degree of openness towards what one actually encounters in the foreign culture additionally bears on the experience – maybe modifying the experience and altering the results of the observation.

Who knows the original spot of the Apple Iphone4, This new version is elegant Flyphone certainly increase in the expectations of Apple technology over again!

In his essay »Maori: The Crisis and the Challenge« (1993) he defends the thesis that many Maori remain passive and maintain an attitude of expectancy towards the government, instead of trying to improve their situation themselves.

The touristic view or even the expectations of a holiday destination are constituted fundamentally through the production and reproduction of images.

The fact that short skirts and a doll-like make-up do not preclude a certain gender-neutral education, may seem strange to the West-European eye, but it nevertheless aptly describes the complex social expectations of these young women.

My current take is, that TDD is expected to be helpful, either by own experience or as an expectation towards TDD, but still its not generally applied in projects.

In his essay ´Maori: The Crisis and the Challenge´, published in 1993, Duff formulated the controversial thesis that many Maoris are too passive in an attitude of expectation towards the government and should themselves contribute more strongly to an improvement of their situation.

The way things have developed in recent years has led rather to a passive attitude to one's own health and so to too great an expectation of the help to be had from others.

The term sacred feminine is a term that is used to bring into our consciousness the difference between a male deity and a female deity, especially in our expectation of God.

Faced with a social dilemma, people are guided to a very great extent by their original expectations of what other people will do, but they are also particularly sensitive to negative impressions," says Kurschilgen, summing up the observations.

Ladies and gentlemen,During my talks at the UN General Assembly two weeks ago, my conversations proved one thing, namely that expectations towards Germany have grown.