Translation of "Erwachsene kinder" in English
Weder
Erwachsene
noch
Kinder
dürfen
durch
das
Netz
dieser
Verantwortung
fallen.
Neither
adults
nor
children
must
be
allowed
to
fall
through
the
net
of
this
responsibility.
Europarl v8
Viele
Erwachsene
und
Kinder
leiden
unter
den
Folgen.
Many
adults
and
children
are
suffering
from
these
consequences.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
gut
für
Erwachsene
und
für
Kinder.
It's
good
for
adults
and
for
kids.
TED2020 v1
Katherine
Pancol
ist
geschieden
und
hat
zwei
erwachsene
Kinder.
Katherine
Pancol
is
divorced
and
has
two
grown
children.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
hat
vier
erwachsene
Kinder.
They
have
four
adult
children.
Wikipedia v1.0
Paulson
ist
ein
gläubiger
Christ,
ist
verheiratet
und
hat
zwei
erwachsene
Kinder.
The
couple
have
two
adult
children,
sports-team
owner
Henry
Merritt
Paulson
III,
more
commonly
known
as
Merritt
Paulson,
and
journalist
Amanda
Paulson.
Wikipedia v1.0
Er
hat
aus
erster
Ehe
zwei
erwachsene
Kinder,
Jussi
und
Anu
Kallasvuo.
From
his
previous
marriage
to
Anita
Kallasvuo
he
has
two
adult
children;
Jussi
and
Anu
Kallasvuo.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
ersten
Ehefrau
Laurie
hat
Wyden
zwei
erwachsene
Kinder.
He
has
two
grown
children,
Adam
and
Lilly,
by
his
first
wife,
Laurie.
Wikipedia v1.0
Ben-Zeev
spricht
mehrere
Sprachen,
ist
verheiratet
und
hat
drei
erwachsene
Kinder.
He
is
married
to
Iris
and
has
three
children.
Wikipedia v1.0
Die
aufgeführten
Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen
gelten
für
Erwachsene,
Kinder
und
Jugendliche.
The
listed
warnings
and
precautions
apply
both
to
adults
and
paediatrics.
ELRC_2682 v1
Die
Patientenpässe
(für
Erwachsene
und
für
Kinder)
enthalten
die
folgenden
Hauptelemente:
The
Patient
Reminder
Cards
(adult
and
paediatric)
contain
the
following
key
elements
ELRC_2682 v1
Die
aufgeführten
Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen
gelten
für
Erwachsene
sowie
Kinder
und
Jugendliche.
The
listed
warnings
and
precautions
apply
both
to
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Die
aufgeführten
Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen
gelten
für
Erwachsene
und
Kinder
gleichermaßen.
Paediatric
population:
The
listed
warnings
and
precautions
apply
to
both
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Zinnat
ist
ein
Antibiotikum
für
Erwachsene
und
Kinder.
Zinnat
is
an
antibiotic
used
in
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
An
der
Studie
nahmen
366
Erwachsene
und
Kinder
ab
zwei
Jahre
teil.
It
involved
366
adults
and
children
2
years
of
age
and
over.
ELRC_2682 v1
Für
Kinder,
Erwachsene
und
ältere
Patienten
wird
dieselbe
Dosierung
empfohlen.
The
same
dose
is
recommended
for
children,
adults,
and
elderly.
EMEA v3
Die
aufgeführten
Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen
gelten
für
Erwachsene
und
für
Kinder.
The
listed
warnings
and
precautions
apply
both
to
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Zinacef
ist
ein
Antibiotikum
für
Erwachsene
und
Kinder.
Zinacef
is
an
antibiotic
used
in
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Die
aufgelisteten
Warnungen
und
Vorsichtsmaßnahmen
gelten
für
Erwachsene
und
Kinder
gleichermaßen.
Paediatric
population
The
listed
warnings
and
precautions
apply
both
to
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Der
Impfstoff
schützt
Erwachsene
und
Kinder
ab
2
Jahren
gegen
Cholera.
The
vaccine
protects
adults
and
children
from
2
years
of
age
against
cholera.
EMEA v3
Die
aufgeführten
Wechselwirkungen
gelten
für
Erwachsene
sowie
Kinder
und
Jugendliche.
The
listed
interactions
apply
both
to
adults
and
children.
ELRC_2682 v1
Tatsächlich
hatte
sie
zwei
inzwischen
erwachsene
Kinder,
Martin
und
Julika.
They
had
two
children,
Martin
(born
1950)
and
Julika
(born
1956).
Wikipedia v1.0
Er
hat
fünf
erwachsene
Kinder
und
ist
mit
seiner
zweiten
Frau
Rose
verheiratet.
He
has
five
adult
children
and
is
married
to
Rose,
his
second
wife.
Wikipedia v1.0
Aus
erster
Ehe
stammen
drei
erwachsene
Kinder,
ein
Sohn
und
Zwillingstöchter.
He
has
three
children
from
his
first
marriage
--
a
son
and
twin
daughters.
Wikipedia v1.0
Anna
Fotyga
ist
verheiratet
und
hat
zwei
erwachsene
Kinder.
She
is
married
and
has
two
children.
Wikipedia v1.0
Er
hinterlässt
eine
Frau
und
zwei
erwachsene
Kinder.
He
was
survived
by
his
wife,
Joan,
and
two
children,
Jillian,
then
23,
and
Dan
Jr.,
then
22.
Wikipedia v1.0