Translation of "Erstellt im auftrag von" in English

Eins Erfassung der existierenden Metadaten-Standards, von Editeur erstellt im Auftrag von mEDRA.
An EDItEUR survey on behalf of mEDRA on the existing metadata standards.
ParaCrawl v7.1

Professor Undt erstellt im Auftrag von Patienten, Rechtsanwälten und Versicherungen Privatgutachten.
Professor Undt writes private expert reports for patients, lawyers and insurances.
ParaCrawl v7.1

Privatgutachten Professor Undt erstellt im Auftrag von Patienten, Rechtsanwälten und Versicherungen Privatgutachten.
Professor Undt writes private expert reports for patients, lawyers and insurances.
ParaCrawl v7.1

Erstellt im Auftrag von Zeus, Pandora ist der erste unter allen Frauen, eine schöne und verführerische Macht verliehen wurde....
Created by order of Zeus, Pandora is the first among all women, to whom was awarded a beautiful and tempting power....
CCAligned v1

Das DIW Berlin erstellt Gutachten im Auftrag von Regierungen, EU-Kommission, Bundes- und Landesministerien, Parteien, Verbänden und Gewerkschaften.
DIW Berlin produces expert assessments for governments, the European Commission, departments of German federal and state governments, political parties, interest groups, and unions.
ParaCrawl v7.1

Missale nach dem liturgischen Gebrauch der Diözese Basel, erstellt im Auftrag von Christoph von Utenheim, Fürstbischof von Basel zwischen 1502 und 1527, der auf dem unteren Seitenrand des f. 2r sein Wappen, gekreuzt mit dem des Bistums Basel, malen ließ.
Missal following the liturgical custom of the Diocese of Basel, commissioned by Christoph of Utenheim, prince-bishop of Basel between 1502 and 1527; he had his coat of arms, crossed with that of the Diocese of Basel, painted in the lower margin of f. 2r .
ParaCrawl v7.1

Katharina Umpfenbach erstellte im Auftrag von Eurostat das Kapitel zu Klimawandel und Energie.
Commissioned by Eurostat, Katharina Umpfenbach of Ecologic Institute edited the chapter on climate change and energy.
ParaCrawl v7.1

Katharina Umpfenbach vom Ecologic Institut erstellte im Auftrag von Eurostat das Kapitel zu Klimawandel und Energie.
Commissioned by Eurostat, Katharina Umpfenbach of Ecologic Institute edited the chapter on climate change and energy.
ParaCrawl v7.1

Katharina Umpfenbach und Krista Timeus vom Ecologic Institut erstellten im Auftrag von Eurostat das Kapitel zu Klimawandel und Energie.
Commissioned by Eurostat, Katharina Umpfenbach and Krista Timeus of Ecologic Institute edited the climate change and energy chapter.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Design von Moshe Safdie – M.S.A in Boston, U.S.A. erstellte formTL im Auftrag von Taiyo Europe die Ausführungs-, Genehmigungs- und Werkstattplanung.
Based on the design of Moshe Safdie – M.S.A in Boston, U.S.A. ordered by Taiyo Europe, formTL executed the detail design, the structural analysis and the workshop design.
ParaCrawl v7.1