Translation of "Erste zweite dritte vierte fünfte" in English
Das
sollte
Ihre
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und
fünfte
Sorge
sein.
Now
that
should
be
your
first,
second,
third,
fourth,
and
fifth
concern.
OpenSubtitles v2018
Seit
1972
sind
uns
die
Umweltaktionsprogramme
-
das
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und
fünfte
-
bekannt.
Since
1972,
we
have
had
Environment
Action
Programmes
one,
two,
three,
four
and
five.
Europarl v8
Die
abweichende
Regelung
würde
einen
Zeitraum
von
fünf
anstatt
von
drei
Jahren
und
einen
höheren
Betrag
der
Beihilfen
vorsehen:
nämlich
5,
4,
3,
2
und
1
%
des
Wertes
der
vermarkteten
Produktion
für
das
erste,
zweite,
dritte,
vierte
bzw.
fünfte
Jahr
sowie
eine
Beteiligung
an
den
Verwaltungskosten
in
Höhe
von
maximal
80,
70,
60,
40
bzw.
20%
für
das
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und
fünfte
Jahr.
The
derogation
now
being
proposed
would
authorize
aid
for
a
five-year
period
instead
of
three,
and
at
a
higher
level:
up
to
5%,
4%,
3%,
2%
and
1%
of
the
value
of
production
marketed
in
years
one
to
five
respectively.
TildeMODEL v2018
Als
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte,
siebte
und
achte
Stromeinprägung
sind
die
Erfindung
ausgestaltend
jeweils
die
Ausgangsstufen
eines
siebenstufigen
Stromspiegels,
bestehend
aus
einem
elften,
zwölften,
dreizehnten,
vierzehnten,
fünfzehnten,
sechzehn
und
siebzehnten
Transistor
33,
28,
20,
35,
37,
39,
15
und
aus
einem
fünften,
sechsten,
siebten,
achten,
neunten,
zehnten
und
elften
Widerstand
34,
29,
21,
36,
38,
40,
16
als
Ausgangsstufen
sowie
aus
einem
zu
einer
Diode
verschalteten
achtzehnten
Transistor
42
und
einem
zwölften
Widerstand
41
als
Eingangsstufe
vorgesehen.
In
a
further
development
of
the
present
invention,
the
output
stages
of
a
seven-stage
current
mirror
are
respectively
provided
as
first,
second,
third,
fourth,
fifth,
seventh
and
eighth
current
sources,
this
seven-stage
current
mirror
being
composed
of
eleventh,
twelfth,
thirteenth,
fourteenth,
fifteenth,
sixteenth
and
seventeenth
transistors
33,
28,
20,
35,
37,
39,
15
and
of
fifth,
sixth,
seventh,
eighth,
ninth,
tenth
and
eleventh
resistors
34,
29,
21,
36,
38,
40,
and
16
as
output
stages
as
well
as
of
an
eighteenth
transistor
42
connected
to
form
a
diode
and
of
a
twelfth
resistor
41
used
as
an
input
stage.
EuroPat v2
Es
zeigen
Fig..1,
2,
4,
6,
8
und
9
eine
erste,
bzw.
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte
und
sechste
Ausführungsform
einer
Brennstoffkassette
gemäß
der
Erfindung
im
horizontalen
Schnitt
durch
den
aktiven
Teil
der
Brennstoffkassette,
FIG.
1,
FIG.
2,
FIG.
4,
FIG.
6,
FIG.
8,
FIG.
9
show
respectively
a
first,
a
second,
a
third,
a
fourth,
a
fifth
and
a
sixth
embodiment
of
a
fuel
assembly
according
to
the
invention
in
a
horizontal
section
through
the
active
portion
of
the
fuel
assembly.
EuroPat v2
Die
gekoppelten
Emitter
jedes
dieser
Transistorenpaare
sind
über
je
eine
(erste,
zweite,
dritte,
vierte
bzw.
fünfte)
Stromquelle
I1,
I2,
I3,
I4
bzw.
I5
mit
einer
Versorgungsspannung
Ucc
verbunden.
The
coupled
emitters
of
each
transistor
pair
are
connected
to
a
power
supply
voltage
Ucc
via
a
(first,
second,
third,
fourth
and
fifth)
current
source
I1,I2,I3,I4
and
I5,
respectively.
EuroPat v2
Desweiteren
kann
erfindungsgemäß
vorgesehen
sein,
daß
das
erste,
zweite,
dritte,
vierte
oder
fünfte
Garraumklima
über
die
Temperatur,
die
Feuchte
und/oder
die
Zirkulation
der
Garraumatmosphäre
im
Garraum
eingestellt
wird.
Furthermore,
according
to
the
invention
it
may
be
provided
that
the
first,
second,
third,
fourth
or
fifth
cooking
chamber
climate
is
set
via
the
temperature,
humidity
and/or
the
circulation
of
the
cooking
chamber
atmosphere
in
the
cooking
chamber.
EuroPat v2
Je
nach
Ausführungsform
sind
z.B.
der
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und
fünfte
Magnet
auf
derselben
Kreisbahn
angeordnet,
oder
der
vierte
und
fünfte
Magnet
sowie
der
weitere
Magnet.
Depending
on
the
type
of
embodiment,
the
first,
second,
third,
fourth
and
fifth
magnet
is
arranged
on
the
same
circular
trajectory,
for
example,
or
the
fourth
and
fifth
magnet
as
well
as
the
further
magnet.
EuroPat v2
Gemäß
einer
sechsten
bevorzugten
Gestaltung
der
erfindungsgemäßen
Konfigurationssteuerung,
die
insbesondere
die
erste,
zweite,
dritte,
vierte
oder
fünfte
Gestaltung
aufweist,
ist
die
Zugriffssteuerung
dazu
eingerichtet,
dem
identifizierten
Benutzer
den
Zugriff
auf
das
Laborgerät
nur
dann
zu
ermöglichen,
wenn
wenigstens
eine
vorbestimmte
Zugriffsbedingung
in
Bezug
auf
den
identifizierten
Benutzer
erfüllt
ist.
In
accordance
with
a
sixth
preferred
configuration
of
the
configuration
control
device
according
to
the
invention
which,
in
particular,
may
comprise
the
first,
second,
third,
fourth
or
fifth
configuration,
the
access
control
device
is
configured
to
enable
the
identified
the
user
access
to
the
laboratory
instrument
only
if
at
least
one
predetermined
access
condition
in
relation
to
the
identified
user
is
satisfied.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
in
einer
achten
bevorzugten
Gestaltung
der
Zugriffssteuerung,
die
insbesondere
die
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte,
sechste
oder
siebte
Gestaltung
aufweisen
kann,
die
Zugriffssteuerung
oder
die
Steuereinrichtung
der
Zugriffssteuerung
so
eingerichtet,
dass
die
Berechtigungen
und/oder
Zugriffsrechte
des
ersten
Benutzers
oder
jedes
weiteren
Benutzers
in
Abhängigkeit
vom
Betriebszustand
des
Laborgeräts
festgelegt
werden.
Preferably,
in
an
eighth
preferred
configuration
of
the
access
control
device
which,
in
particular,
may
comprise
the
first,
second,
third,
fourth,
fifth,
sixth
or
seventh
configuration,
the
access
control
device
or
the
control
apparatus
of
the
access
control
device
is
configured
in
such
a
way
that
the
authorizations
and/or
access
permissions
of
the
first
user
or
of
each
further
user
are
set
as
a
function
of
the
operating
state
of
the
laboratory
instrument.
EuroPat v2
Des
weiteren
sind
zumindest
drei
Planetensätze,
im
Folgenden
als
erster,
zweiter
und
dritter
Planetensatz
bezeichnet,
mindestens
sechs
drehbare
Wellen
-
im
Folgenden
als
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte
und
sechste
Welle
bezeichnet
-
sowie
zumindest
sechs
Schaltelemente,
umfassend
Bremsen
und
Kupplungen,
vorgesehen,
deren
selektives
Eingreifen
verschiedene
Übersetzungsverhältnisse
zwischen
dem
Antrieb
und
dem
Abtrieb
bewirkt,
so
dass
vorzugsweise
sechs
oder
sieben
Vorwärtsgänge
und
drei
Rückwärtsgänge
realisierbar
sind.
Furthermore,
at
least
three
planetary
gear
sets
are
provided,
hereinafter
designated
as
first,
second
and
third
planetary
gear
sets,
at
least
six
rotatable
shafts,
hereinafter
designated
as
first,
second,
third,
fourth,
fifth
and
sixth
shafts,
as
well
as
at
least
six
shifting
elements,
comprising
brakes
and
clutches
whose
selective
engagement
generates
different
transmission
ratios
between
the
input
element
and
output
element,
so
that
preferably
six
or
seven
forward
gears
and
three
reverse
gears
can
be
implemented.
EuroPat v2
Die
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte,
sechste
und
siebte
Bewegung
dienen
der
Unterscheidung
der
einzelnen
Verfahrensschritte
und
gegebenenfalls
zur
Festlegung
einer
Reihenfolge
der
Verfahrensschritte.
The
first,
second,
third,
fourth,
fifth,
sixth
and
seventh
movements
serve
to
differentiate
between
the
individual
method
steps
and,
where
applicable,
to
ascertain
a
sequence
for
the
method
steps.
EuroPat v2
Bei
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
wird
die
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und/oder
fünfte
Prüfinformation
als
ein
insbesondere
als
Pseudo-Zufallscode,
wie
beispielsweise
ein
Nonce-Wert
erzeugt.
In
a
further
advantageous
embodiment
first,
second,
third,
fourth
and/or
fifth
item(s)
of
check
information
is/are
generated
in
particular
as
a
pseudo-random
code,
for
example
a
nonce
value.
EuroPat v2
Alternativ
oder
ergänzend
hierzu
wird
bei
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
die
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und/oder
fünfte
Prüfinformation
als
ein
aus
einem
insbesondere
als
Pseudo-Zufallscode,
wie
beispielsweise
ein
Nonce
erzeugten
Wert
generierter
Hash-Code
übermittelt.
Alternatively
or
additionally
in
a
further
advantageous
embodiment
the
first,
second,
third,
fourth
and/or
fifth
item(s)
of
check
information
is/are
transmitted
as
a
hash
code
generated
from
a
value
produced
in
particular
as
a
pseudo-random
code,
for
example
a
nonce
code.
EuroPat v2
Der
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte
und
sechste
ansteuerbare
bidirektionale
Leistungshalbleiterschalter
2,
3,
4,
5,
6,
7
der
Schaltgruppe
1
weist
vorzugsweise
jeweils
mindestens
zwei
ansteuerbare
bidirektionale
Schaltelemente
auf,
wobei
die
ansteuerbaren
bidirektionalen
Schaltelemente
in
Serie
geschaltet
sind.
The
first,
second,
third,
fourth,
fifth
and
sixth
controllable
bidirectional
power
semiconductor
switches
2,
3,
4,
5,
6,
7
in
the
group
of
connection
1
can,
for
example,
each
have
at
least
two
controllable
bidirectional
switching
elements,
with
the
controllable
bidirectional
switching
elements
being
connected
in
series.
EuroPat v2
Bei
einer
weiteren
alternativen
bzw.
ergänzenden
Ausgestaltung
wird
als
die
erste,
zweite,
dritte,
vierte
und/oder
fünfte
Prüfinformation
ein
aus
einem
Betriebsparameter
der
anmeldenden
Kommunikationseinrichtung
und/oder
ersten
Kommunikationseinrichtung
generierter
Hash-Code
übermittelt.
In
a
further
alternative
or
additional
embodiment
a
hash
code
generated
from
an
operating
parameter
of
the
registering
communication
entity
and/or
first
communication
entity
is
transmitted
as
the
first,
second,
third,
fourth
and/or
fifth
item(s)
of
check
information.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
erfindungsgemäß,
daß
das
erste,
zweite,
dritte,
vierte
oder
fünfte
Garraumklima
im
wesentlichen
zu
jedem
Zeitpunkt
eines
Garprogramms
bestimmt
und
eingestellt
wird
bzw.
werden,
und/oder
der
Zeitpunkt
t
4ki
im
wesentlichen
zu
jedem
Zeitpunkt
eines
Garprogramms
bestimmt
und
eingestellt
wird.
According
to
the
invention,
it
is
preferred
that
the
first,
second,
third,
fourth
or
fifth
cooking
chamber
climate
be
determined
and
set
essentially
at
each
point
in
time
of
a
cooking
program
and/or
that
the
point
in
time
t
4ki
be
determined
and
set
essentially
at
each
point
in
time
of
a
cooking
program.
EuroPat v2
Des
weiteren
sind
zumindest
vier
Planetensätze,
im
Folgenden
als
erster,
zweiter,
dritter
und
vierter
Planetensatz
bezeichnet,
mindestens
acht
drehbare
Wellen
-
im
Folgenden
als
erste,
zweite,
dritte,
vierte,
fünfte,
sechste,
siebte
und
achte
Welle
bezeichnet
-
sowie
zumindest
sechs
Schaltelemente,
umfassend
Bremsen
und
Kupplungen,
vorgesehen,
deren
selektives
Eingreifen
verschiedene
Übersetzungsverhältnisse
zwischen
dem
Antrieb
und
dem
Abtrieb
bewirkt,
so
dass
sechs
Vorwärtsgänge
und
drei
Rückwärtsgänge
realisierbar
sind.
Furthermore,
at
least
four
planetary
gear
sets—hereafter
referred
to
as
the
first,
second,
third
and
fourth
planetary
gear
sets—,
at
least
eight
rotatable
shafts—hereafter
referred
to
as
the
first,
second,
third,
fourth,
fifth,
sixth,
seventh
and
eighth
shafts—and
at
least
six
shifting
elements,
comprising
brakes
and
clutches,
are
provided.
The
selective
engagement
of
these
components
creates
different
gear
ratios
between
the
input
and
the
output
so
that
preferably
six
forward
gears
and
three
reverse
gear
can
be
implemented.
EuroPat v2
Des
Weiteren
kann
insbesondere
der
weitere
Hallsensor
der
erste
Hallsensor
sein,
sodass
die
Funktionalität
der
Überwachung
der
maximal
erlaubten
Relativdrehung
und
das
Bestimmen
der
Referenzposition
durch
eine
gemeinsame
Justier-
und
Überwachungsvorrichtung
realisiert
wird,
die
den
ersten,
zweiten,
dritten,
vierten
und
fünften
Magneten
sowie
den
ersten
und
zweiten
Hallsensor
umfasst.
In
addition,
particularly
the
further
Hall
sensor
can
be
the
first
Hall
sensor,
so
that
the
functionality
of
monitoring
the
maximum
permissible
relative
rotation
and
the
determination
of
the
reference
position
is
realized
by
a
common
adjusting
and
monitoring
device,
which
includes
the
first,
second,
third,
fourth
and
fifth
magnet
as
well
as
the
first
and
second
Hall
sensor.
EuroPat v2