Translation of "Erstaunlich sein" in English
Grid-Computing:
die
Leistung
von
Grid-Computern
wird
dabei
erstaunlich
sein.
Grid
computing:
the
power
of
grid
computers
is
going
to
be
just
amazing
here.
TED2013 v1.1
Wie
kann
ich
erstaunlich
sein,
wenn
ich
meine
nicht
finde?
How
can
I
be
amazing
if
I
can't
find
mine?
OpenSubtitles v2018
Eure
Tante
muss
erstaunlich
sein,
wenn
sie
hier
allein
wohnt.
Wow!
Your
aunt
must
be
a
remarkable
lady
to
live
all
the
way
up
here
by
herself.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
kannst
erstaunlich
sein.
And
I
think
you
can
be
amazing.
OpenSubtitles v2018
Eine
Bedingung
-
es
muss
erstaunlich
sein.
One
condition...
it
has
to
be
amazing.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
werden
sehen,
dass
das
Ergebnis
erstaunlich
sein!
But
you
will
see
that
the
result
will
be
amazing!
ParaCrawl v7.1
Ihr
Training
wird
erstaunlich
sein
aufgrund
der
Stickstoff-Retention-Booster.
Your
workouts
will
be
amazing
due
to
the
nitrogen
retention
booster.
ParaCrawl v7.1
Der
Valdanos
Strand
scheint
erstaunlich
zu
sein.
The
Valdanos
beach
seems
to
be
amazing.
CCAligned v1
Der
große
Tag
rückt
näher,
und
die
Hochzeit
wird
erstaunlich
sein.
The
big
day
is
coming
and
the
wedding
will
be
awesome.
CCAligned v1
Sexbilder
und
Videos
können
nach
einem
langen
Tag
erstaunlich
befreiend
sein.
Sex
pictures
and
videos
can
be
a
massive
release
and
welcomed
on
any
long
day.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
99%
zusammen
kommen,
wird
die
Energie
so
erstaunlich
sein.
When
the
99%
come
together,
the
energy
will
be
so
amazing.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
Ihren
Familienurlaub
wird
einzigartig
und
erstaunlich
sein!
This
year
your
family
holidays
will
be
unique
and
amazing!
ParaCrawl v7.1
Scheint,
wie
es
ziemlich
erstaunlich
sein,
aber
sie
näher
betrachten.
Seems
like
it
must
be
pretty
amazing,
but
let’s
look
closer.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Ihre
letzten
Jahr
genauso
erstaunlich
sein.
I
want
your
senior
year
to
be
just
as
amazing.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Modus
treibt
die
Ausgabe
an,
und
das
kann
erstaunlich
sein.
This
mode
pulses
the
output,
and
that
can
feel
amazing.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
sagen,
dass
es
erstaunlich
sein
wird.
We
can
tell
it's
going
to
be
amazing.
ParaCrawl v7.1
Es
tritt
sehr
schnell
in
Kraft
und
die
Ergebnisse
können
erstaunlich
sein.
It
takes
effect
very
quickly
and
the
results
can
be
staggering.
ParaCrawl v7.1
Echtzeit
sex
könnte
erstaunlich
sein,
und
diese
können
von
allen
gesehen
werden.
Real
time
sex
could
be
amazing,
and
this
can
be
witnessed
by
you.
ParaCrawl v7.1
Arendelle
bis
zu
seiner
Prinzessin,
so
hat
sie
erstaunlich
sein.
Arendelle
is
looking
up
to
its
princess
so
she
has
to
be
amazing.
ParaCrawl v7.1
Keine
Partei
kann
ohne
uns
erstaunlich
sein,
jeder
weiß
das!
No
party
can
be
amazing
without
us,
everybody
knows
that!
ParaCrawl v7.1
Familien
sind
ein
schwieriges
Thema,
ganz
gleich
wie
geschätzt
und
erstaunlich
sie
sein
mögen.
Families
are
hard,
hard,
hard,
no
matter
how
cherished
and
astonishing
they
may
also
be.
TED2020 v1
Wenn
er
nicht
gerade
den
Klassenclown
spielt,
kann
er
allerdings
auch
erstaunlich
achtsam
sein.
When
not
goofing
off,
however,
he
can
be
surprisingly
cautious.
WikiMatrix v1
Sogar
wenn
Sie
nichts
über
HTML
wissen,
wird
das
Resultat
erstaunlich
gut
sein.
Even
if
you
don't
know
anything
about
HTML
coding
-
the
result
will
be
outstanding.
ParaCrawl v7.1
Erstaunlich
ist
auch
sein
Können,
den
Effekt
der
Unmittelbarkeit
für
den
Betrachter
zu
schaffen.
His
ability
to
create
the
effect
of
presence
for
the
spectators
is
also
unique.
ParaCrawl v7.1
Kommentar
darüber,
wie
Sie
nie
erwartet,
dass
es
dieser
intensiven
und
erstaunlich
sein.
Comment
about
how
you
never
expected
it
to
be
this
intense
and
amazing.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
glaube,
die
Ergebnisse
würden
in
den
meisten
Fällen
auch
erstaunlich
gut
sein.
And
I
guess
the
results
can
be
quite
astonishing
most
of
the
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
uns
diese
Wegbereiter
ansehen,
um
uns
besser
daran
zu
erinnern,
dass
wir
nur
einen
kleinen
Betrag
an
Kapital
zu
nutzen
wissen
müssen,
damit
es
zurück
kommt,
das
Gute,
das
vorangetrieben
werden
kann,
könnte
erstaunlich
sein.
So
we
can
look
to
these
innovators
to
help
us
remember
that
if
we
can
leverage
even
a
small
amount
of
the
capital
that
seeks
a
return,
the
good
that
can
be
driven
could
be
astonishing.
TED2013 v1.1