Translation of "Ernster fehler" in English

Das ist ein ernster und gefährlicher Fehler.

Ein ernster Fehler und ein Handvoll kleinerer Probleme sind in dieser Version behoben.

Ein ernster Fehler der Rollouts verhinderte ist behoben.

In der Nachsicht war diese Vernachlässigung anscheinend ein ernster Fehler.

Wenn er hier schlechte Entscheidungen trifft, wird sich das Risiko ernster strategischer Fehler deutlich erhöhen.

Sollte er das Parlament unmittelbar vor der Abstimmung falsch informiert haben, würde das ein ernster Fehler sein.

Sie versuchen zu sehr zu verstehen, was vorgeht, mein lieber Herr, und das ist ein ernster Fehler.

Es ist ein ernster Fehler, wenn man versagt, dass zu lernen, was einem täglich gelehrt wird.

Ich antwortete, daß ich oft die Gelegenheit hatte zu beobachten, wie Menschen sich mit den Umständen veränderten, und daß ich daher nicht bereit bin, Leute aufgrund einiger, wenn auch ernster Fehler, für „hoffnungslos“ zu erklären.

Man muss hingegen sagen, daß eine korrekte Klassenpolitik in Rußland möglich gewesen wäre ohne die Reihe ernster Fehler in der internationalen Politik, die von der gesamten „alten leninistischen Garde« zusammen begangen wurden.

Zweifellos, dies ist ein ernster Fehler auf ihrer Seite, aufgrund der Tatsache, dass derzeit die Web Cyber-Gefahren enthält, die heimlich anfällig Systeme infiltrieren kann, insbesondere diejenigen, die mit einigen grundlegenden Sicherheitsniveaus nicht eingerichtet.

Während der Entwicklung des EnterMice wurde ein ziemlich ernster Fehler im Design des Enterprise praktisch nebenbei entdeckt.

Man muss hingegen sagen, daß eine korrekte Klassenpolitik in Rußland möglich gewesen wäre ohne die Reihe ernster Fehler in der internationalen Politik, die von der gesamten "alten leninistischen Garde" zusammen begangen wurden.

Wenn entgegenzusetzen mir scheint ein ernster Fehler zu sein, ist die Tendenz zu stark, um dort standzuhalten.

Hieraus ergibt sich, dass der Austritt der Kommunisten aus der Kuomintang in der ersten Etappe der chinesischen Revolution ein ernster Fehler gewesen wäre.

Es existiert einige Gefahr für jene Vertreterinnen des Zeichens, die von der sogenannten bürgerlichen Ehe leben – das Horoskop verspricht von ihm den Vorschlag der Hand und des Herzes, man braucht sich, jedoch nicht zu beeilen, da es ein ziemlich ernster Fehler werden kann, über den ein wenig später sowohl die Frau-wodolej, als auch ihr Partner bemitleiden wird.

Ich überprüfte meine Geisteshaltung und erkannte, dass es ein sehr ernster Fehler war, das außergewöhnliche Fa mit gewöhnlichen menschlichen Anschauungen zu behandeln.

Man muss hingegen sagen, dass eine korrekte Klassenpolitik in Russland möglich gewesen wäre ohne die Reihe ernster Fehler in der internationalen Politik, die von der gesamten „alten leninistischen Garde“ zusammen begangen wurden.

Es wäre ein ernster Fehler, ja ein schweres Vergehen der nationalen und internationalen Führer, wenn man der Linken gegenüber weiterhin die unsinnige Methode gebrauchte, Druck von oben auszuüben, und glaubt, die großen Probleme in der Theorie und Parteipolitik als Fragen persönlichen Verhaltens behandeln zu können.

Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

Sie machen einen ernsten Fehler, Lady.

In PostgreSQL 7.3 und neuer wurden zwei ernste Fehler gefunden.

Ernste Kunden machen Fehler, wenn sie unsere Ihre oder Formen füllen.

Einsicht in das Wesentliche der Mutter muss diesen ernsten Fehler korrigieren.

Dies wäre ein ernst zu nehmender Fehler.

Zwei ernste Fehler sind in dieser Version behoben.

Drei ernste Fehler und eine Reihe kleinerer Fehler wurden behoben.

Eine klare Warnung, dass jeder Fehler ernste Konsequenzen nach sich zog.

Zwar beging das ZK der chinesischen Kommunistischen Partei in dieser Periode eine Reihe ernstester Fehler.

Wenn aber Genosse Belkin wirklich so denkt, dann begeht er einen ernsten Fehler.

Dagegen begeht der ungarische Ministerpräsident einen ernsten Fehler, wenn er jedwede Kritik an seiner Politik als einen Angriff gegen das ungarische Volk wertet.

Es besteht kein Zweifel, daß die britische Regierung sehr ernste Fehler bei ihrem Umgang mit der BSE-Krise gemacht hat, doch hat sie nun nach langer Verzögerung ein gutfinanziertes und wissenschaftlich begründetes Ausrottungsprogramm gestartet, das gut funktioniert.

Wenn wir Menschen importiert haben, die keinen Beitrag zu unserer wirtschaftlichen Entwicklung leisten können, weil ihnen die erforderlichen Fachkenntnisse fehlen, dann haben wir einen ernsten politischen Fehler begangen, den wir zugeben sollten.

Zweitens möchte ich darauf hinweisen, dass die Kommission mit diesem ersten Paket leider einen ernst zu nehmenden Fehler gemacht hat, indem sie die Gründe für Diskriminierungen in eine Rangfolge einordnet.

Zudem ist die Vorstellung, dass die chinesische Führung dauerhaft ernste politische Fehler vermeiden und ihre Fähigkeit zum Krisenmanagement nie auf die Probe gestellt werden wird, schlicht abstrus.