Translation of "Erneut suchen" in English
Bitte
benutzen
Sie
das
Formular
unten,
um
erneut
zu
suchen.
Please
use
the
form
below
to
search
again.
CCAligned v1
Bitte
erneut
suchen
oder
einen
der
Bereiche
auf
unserer
Website
besuchen.
Please
search
again
or
alternatively
browse
one
of
our
website
sections.
CCAligned v1
Als
nächstes
lassen
Sie
Lights-Out
erneut
nach
Sicherungsanbieter
suchen.
Next
let
Lights-Out
detect
your
backup
providers
again.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Muster,
um
erneut
zu
suchen.
Click
on
Pattern
to
search
again.
ParaCrawl v7.1
Ungültige
Suchkriterien
-
Bitte
Kriterien
ändern
und
erneut
suchen.
No
matches
for
selected
search
criteria.
Please
modify
criteria
and
search
again
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
dann
die
Eingabetaste,
um
erneut
zu
suchen.
Then
press
Return
to
search
again.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
erneut
suchen
möchten,
klicken
Sie
bitte
Nein.
If
you
want
to
search
again,
please
click
No.
ParaCrawl v7.1
Oñate
reiste
über
die
Plains
ostwärts
von
New
Mexico,
um
erneut
Quivira
zu
suchen.
Oñate
journeyed
across
the
plains
eastward
from
New
Mexico
in
a
renewed
search
for
Quivira,
fabled
"city
of
gold.
Wikipedia v1.0
Versuche
erneut
zu
suchen,
aber
nun
nach
dem
Codec-Namen,
nicht
nach
der
fourcc.
Try
searching
again,
but
-now
we'll
search
for
the
codec's
name,
not
the
fourcc.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
zurück
und
versuchen
Sie
es
erneut
oder
suchen
Sie
nach
was
Sie
suchen:
You
can
click
back
and
try
again
or
search
for
what
you're
looking
for:
ParaCrawl v7.1
Bitte
versuchen
Sie
es
mit
wenigeren
Einschränkungsfiltern
erneut
oder
suchen
Sie
in
einer
anderen
Region
Brasiliens.
Please
try
again
with
less
restrictive
filters
or
search
another
area
of
Brazil.
CCAligned v1
Über
das
Suchfeld
auf
dieser
Seite
können
Sie
erneut
suchen
oder
die
Navigation
verwenden.
Use
the
search
field
on
this
page
to
further
your
search
or
use
the
navigation.
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
Download
erneut
installieren
müssen,
suchen
Sie
in
diesem
Verzeichnis
danach.
If
you
have
to
reinstall
one
of
the
downloads,
look
in
this
directory.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
Rücken
und
versuchen
Sie
es
erneut
oder
suchen
Sie
nach
was
Sie
suchen:
You
can
click
back
and
try
again
or
search
for
what
you're
looking
for:
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
erneut
die
"Suchen"
im
oberen
Fenster
und
die
Ergebnisse
sehen:
Press
again
the
"Search"
in
the
upper
window
and
see
the
results:
ParaCrawl v7.1
Bitte
versuchen
Sie
eine
andere
Kombination
oder
einen
anderen
Filter,
um
erneut
zu
suchen.
Please
try
a
different
combination
of
filters
to
search
again.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
Ihre
letzten
Verbindungen
und
verbinden
Sie
sich
ohne
den
Kontakt
erneut
suchen
zu
müssen.
See
your
recent
connections
and
connect
without
having
to
search
again.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Friedhof
begann
ich
dann
erneut
zu
suchen,
nicht
weil
ich
so
mutig
war,
sondern
weil
ich
wusste,
dass
ich
entweder
glauben
oder
sterben
musste.
And
from
that
graveyard,
I
began
the
search
once
more,
not
because
I
was
brave,
but
because
I
knew
that
I
would
either
believe
or
I
would
die.
TED2020 v1
Gesprochene
Worte
und/oder
zusammenhängende
Sätze
(Notizen)
als
Sprachsignale
in
einem
Speicher
digital
aufgezeichnet
werden,
die
in
einem
Teilumfang
von
mindestens
einem
Wort
zum
Suchen
erneut
gesprochen
und
in
einer
Vorrichtung
mit
den
Aufzeichnungen
verglichen
und
bewertet
werden,
woraus
ein
Abstandswert
zwischen
den
beiden
Sprachmustern
ermittelt
und
die
Notiz
mit
dem
geringsten
Abstandswert
akustisch
ausgegeben
wird.
Spoken
words
and/or
correlated
sentences
(memorandums)
are
digitally
recorded
as
speech
signals
in
a
memory
which,
in
a
partial
scope
of
at
least
one
word,
are
again
spoken
for
search
purposes
and
are
compared
in
a
device
with
the
recordings
and
subsequently
evaluated,
from
which
a
score
between
the
two
speech
patterns
is
determined
and
the
memorandum
with
the
smallest
score
is
issued/reproduced
acoustically.
EuroPat v2
Der
Folgesensor
muss,
nach
Übernahme
des
Zieles
vom
Suchsensor,
in
einer
Anfangsphase
seiner
Aktivität,
das
Ziel
erneut
suchen,
bevor
er
das
Ziel
erfassen,
sich
auf
das
Ziel
ausrichten
und
dem
Ziel
folgen
kann.
After
taking
over
the
target
from
the
search
sensor,
the
tracking
sensor
must
search
for
the
target
again
in
a
starting
phase
of
its
activity
before
it
may
detect
the
target,
align
itself
to
the
target,
and
track
the
target.
EuroPat v2
Ihr
Suchbegriff
wird
automatisch
angezeigt,
sodass
Sie
einfach
nur
noch
auf
„Suchen“
klicken
müssen,
um
erneut
zu
suchen.
Your
search
term
automatically
appears,
so
you
can
just
click
Search
to
try
again.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
klicken,
zurück
und
versuchen
Sie
es
erneut
oder
suchen
Sie
nach
was
Sie
suchen:
You
can
click
back
and
try
again
or
search
for
what
you're
looking
for:
ParaCrawl v7.1
Im
unteren
Bereich
der
Suche
können
Sie
auf
gespeicherte
Suchprofile
zugreifen,
die
Suche
zurücksetzen
und
erneut
Suchen,
sowie
die
Suche
auch
Abbrechen
und
beenden.
In
the
below
array
of
the
search
you
can
access
saved
search
profiles,
reset
the
search
and
search
again,
as
well
as
abort
and
close
the
search.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
zurück
und
versuchen
Sie
es
erneut
oder
suchen
für
das,
was
Sie
suchen:
You
can
click
back
and
try
again
or
search
for
what
you're
looking
for:
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
die
Adresse
und
versuchen
Sie
es
erneut
oder
suchen
Sie
nach
der
untenstehenden
Seite.
Please
check
the
address
and
try
again
or
you
can
search
for
the
page
below.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
dass
Ihnen
dieser
zusätzliche
Service
hilft,
eine
Buchung
fortzusetzen,
ohne
die
Unterkunft
erneut
suchen
oder
die
Buchungsangaben
erneut
ausfüllen
zu
müssen.
We
believe
that
this
additional
service
benefits
you
as
it
allows
you
to
carry
on
with
a
Trip
Reservation
without
having
to
search
for
Trip
Provider
or
fill
in
your
reservation
details
again.
ParaCrawl v7.1