Translation of "Erneut darlehen" in English

In der Periode 1994 bis 1999 wurde diese Hebelwirkung durch die Stärkung der Verbindung zwischen Strukturförderung und Darlehen erneut verstärkt.
Over the 1994 to 1999 period, this leverage effect was reinforced through a strengthening of the link between structural transfers and loans.
EUbookshop v2

Die Europäische Investitionsbank (EIB) hat der Volksrepublik China erneut ein Darlehen von 500 Mio EUR für Klimaschutzprojekte zur Verfügung gestellt.
The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 500 million loan to the People’s Republic of China (PRC) for projects supporting climate change mitigation.
TildeMODEL v2018

Für Projekte von kleinen und mittleren Unternehmen in Österreich stellt die Europäische Investitionsbank (EIB) erneut Darlehen bereit.
The European Investment Bank (EIB) announces a new loan to finance the projects of small and medium-sized businesses in Austria.
ParaCrawl v7.1

Die Europäische Investitionsbank (EIB) hat der Volksrepublik China erneut ein Darlehen von 500Mio EUR für Klimaschutzprojekte zur Verfügung gestellt.
The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 500 million loan to the People’s Republic of China (PRC) for projects supporting climate change mitigation.
ParaCrawl v7.1

Deshalb muß dieser verhängnisvolle Teufelskreis von Darlehen, Schulden und erneuten Darlehen durchbrochen werden.
This is why the disastrous vicious circle of loans, debts and new loans must be broken.
Europarl v8