Translation of "Ernährt sich von" in English

Er ernährt sich von Fischen und Wirbellosen.
They feed on a wide variety of fish.
Wikipedia v1.0

Er ernährt sich hauptsächlich von kleinen Fischen, inklusive Fliegende Fische.
They mainly eat small fish, including flying fish.
Wikipedia v1.0

Er ernährt sich von Würmern, Krebstieren, Insekten und kleinen Fischen.
It is carnivorous, eating worms, crustaceans, insects and other fish.
Wikipedia v1.0

Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
He eats nothing more than fruit.
Tatoeba v2021-03-10

Die überwältigende Mehrzahl der Arten ernährt sich dabei von Fischen.
Some species leap out of the water, which may allow then to travel faster.
Wikipedia v1.0

Dieses Tier ernährt sich von Fleisch.
This animal feeds on flesh.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ernährt sich nur von Biokost.
Tom only eats organic food.
Tatoeba v2021-03-10

Er ernährt sich nur von Milch und Gemüse.
He only feeds on milk and vegetables.
Tatoeba v2021-03-10

Er ernährt sich von Algen, Detritus und Zooplankton.
This species is omnivorous, feeding on algae, zooplankton and other small invertebrates, and detritus.
Wikipedia v1.0

Er ernährt sich von Früchten und Insekten.
Yellow-eared bulbuls feed on fruit and insects.
Wikipedia v1.0

Er ernährt sich von kleinen Krebstieren, Insekten und Fischen.
It is carnivorous, and its diet consists of smaller fish, insects, and crustaceans.
Wikipedia v1.0

Sie ernährt sich hauptsächlich von Früchten.
The diet consists mainly of fruits.
Wikipedia v1.0

Dracula bringt Lucy in seinen Bann und ernährt sich von ihrem Blut.
An enraged Dracula rushes into the room and orders them to leave Harker alone.
Wikipedia v1.0

Es ernährt sich von Blättern, Früchten, Knospen und Blüten.
Its diet consists of various leaves, buds, flowers and fruits.
Wikipedia v1.0

Teilweise ernährt sie sich auch von anderen Schlangen.
They are also found in the northern half of Mexico.
Wikipedia v1.0

Der Große Harlekinfrosch ernährt sich hauptsächlich von Insekten und kleineren Amphibien.
These amphibians feed on larvae, small insects, and tiny invertebrates.
Wikipedia v1.0

Wer ernährt sich schon von Fliegen?
Who wants to eat flies?
OpenSubtitles v2018

Es ernährt sich von den Emotionen anderer?
It subsists on the emotions of others?
OpenSubtitles v2018

Die Bevölkerung ernährt sich fast ausschließlich von Brot.
The people's diet consists almost entirely of bread.
TildeMODEL v2018

Man ernährt sich nicht von ihnen.
They're not being fed on.
OpenSubtitles v2018