Translation of "Erlebnisse und erfahrungen" in English
Und
dann
öffnet
sich
der
Raum
für
neue
Erlebnisse
und
Erfahrungen.
Only
then
a
space
for
new
experience
opens
up.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
ffnet
sich
der
Raum
fr
neue
Erlebnisse
und
Erfahrungen.
Only
then
a
space
for
new
experience
opens
up.
ParaCrawl v7.1
Sie
verbringen
den
Nachmittag
miteinander
und
erzählen
sich
gegenseitig
Erlebnisse
und
Erfahrungen.
They
spend
an
afternoon
together
and
tell
each
other
about
their
experiences
in
the
meantime.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig
werden
sich
Verbraucher
verstärkt
über
Erlebnisse
und
Erfahrungen
mit
anderen
definieren.
Instead,
people
define
themselves
by
activities
and
shared
experiences.
ParaCrawl v7.1
Wir
kreieren
Erlebnisse,
Erfahrungen
und
Nächte
an
die
man
sich
lange
erinnert.
We
create
adventures,
experiences
and
nights
that
are
remembered
for
a
long
time
CCAligned v1
Wir
schaffen
authentische
Marken
Erlebnisse
und
Erfahrungen.
We
create
authentic
brand
experiences
and
expressions.
CCAligned v1
Viel
Erfolg,
Erlebnisse
und
Erfahrungen
wünschen
wir
dir!
We
wish
you
a
lot
of
success
and
experiences!
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
verarbeiten
wir
unsere
Erlebnisse
und
Erfahrungen,
während
wir
schlafen.
Normally
we
process
our
experiences,
while
we
sleep.
ParaCrawl v7.1
Seine
Erlebnisse
und
Erfahrungen
mit
T77
sind
legendär.
His
experiences
and
adventures
with
the
T77
are
legendary.
ParaCrawl v7.1
Einige
bieten
Erlebnisse
und
Erfahrungen
in
einzigartigen
Wildnisbereichen.
Some
states
offer
unique
wilderness
experiences.
ParaCrawl v7.1
Heute
schafft
sie
Freundschaften,
Erlebnisse
und
Erfahrungen
entlang
seiner
Freizeitradwege.
Today,
it
creates
friendships,
adventures
and
experiences
as
a
cycling
and
recreational
path.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erlebnisse
und
Erfahrungen
kommen
dem
Narzißmus
des
Kindes
sehr
entgegen.
These
events
and
experiences
accommodate
the
narcissism
of
the
child.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
wir
regelmäßig
Ihre
Erlebnisse
und
Erfahrungen
im
fernen
China
veröffentlichen.
Here
we
will
publish
regularly
their
experiences
in
far
china.
ParaCrawl v7.1
Spirituelle
Erlebnisse
und
transzendentale
Erfahrungen
können
willentlich
eingeleitet
werden.
Spiritual
and
transcendental
experiences
can
be
initiated
under
conscious
control.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Seiten...finden
sich
ausschließlich
private
Erlebnisse
und
Erfahrungen.
At
these
pages...
you
will
only
find
private
experiences.
ParaCrawl v7.1
Sportreisen
im
Studium
ermöglichen
besondere
Erlebnisse
und
Erfahrungen
innerhalb
der
studentischen
Gemeinschaft.
Sport
trips
while
studying
are
offering
the
chance
for
special
events
and
experiences
in
student
communities.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Umstand
und
seine
Erlebnisse
und
Erfahrungen
im
Ersten
Weltkrieg
unterscheiden
ihn
von
anderen
schottisch-gälischen
Dichtern.
This,
and
the
introspection
caused
by
his
experiences
in
World
War
I,
set
him
apart
from
other
Scottish
Gaelic
poets.
Wikipedia v1.0
Da
haben
Menschen
ähnliche
Erlebnisse
und
ähnliche
Erfahrungen
und
deswegen
kann
man
auch
helfen.
There
people
have
similar
events
in
life
and
similar
experiences
and
that's
why
we
also
can
help.
QED v2.0a
Integrieren
Sie
Ihre
Erlebnisse
und
Erfahrungen
und
geben
ihnen
Bedeutung
in
Ihrer
eigenen
Realität.
Integrate
your
experiences
and
give
them
meaning
in
your
reality.
CCAligned v1
Jede
Familie
wurde
sorgfältig
ausgewählt,
um
Ihnen
möglichst
angenehme
Erlebnisse
und
Erfahrungen
zu
garantieren.
All
families
are
carefully
selected
and
regulated
to
ensure
you
the
best
experience
possible.
ParaCrawl v7.1
Antonio
Mulatu
thematisiert,
dass
Hannas
Fall
exemplarisch
für
die
Erlebnisse
und
Erfahrungen
vieler
Frauen
steht:
Antonio
Mulatu
pointed
out
that
Hanna's
case
is
a
reflection
of
the
experiences
of
lives
of
many
women:
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
in
ihren
Aufsätzen
und
Büchern
auf
Erlebnisse
und
Erfahrungen
ihrer
Feldkircher
Jahre
zurückgegriffen.
Both
had
in
their
essays
and
books
recourse
to
events
and
experiences
of
their
Feldkirch
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Hostel
verfügt
über
Gemeinschaftsräume,
wo
die
Gäste
Erlebnisse
und
Erfahrungen
austauschen
können.
The
hostel
has
common
areas
where
guests
can
talk
and
share
experiences
among
them.
CCAligned v1
Erlebnisse
und
Erfahrungen",
das
im
Kynos
Verlag
erschienen
ist,
nachgelesen
werden.
Events
and
Experiences
",
which
was
published
at
Kynos
Publishing
House.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise
können
die
Empfänger
eigene
Erlebnisse
und
Erfahrungen
in
irgendeiner
Weise
mit
der
Story
verbinden.
Ideally,
the
recipient
can
connect
their
own
experiences
with
the
story
in
some
way.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Seiten
möchten
wir
mit
Euch
unsere
Erlebnisse
und
Erfahrungen
der
kreativen
Art
teilen.
On
this
part
of
our
web
we
would
like
to
share
with
you
our
adventures
and
creative
experience.
ParaCrawl v7.1
Positive
Erlebnisse
und
Erfahrungen
der
Kunden
mit
Ihrem
Unternehmen
sind
entscheidend
für
langfristig
profitable
Kundenbeziehungen.
Long-term,
profitable
customer
relationships
are
predicated
upon
positive
events
and
experiences
with
your
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erlebnisse
und
Erfahrungen
wollen
wir
gerne
in
Form
eines
Reiseberichtes
mit
Ihnen
teilen.
First,
we
want
to
describe
the
area
in
the
north
of
Sámara
and
its
attractions.
ParaCrawl v7.1