Translation of "Erlebbar" in English
Man
kann
hier
also
entlang
der
Donau
die
Wiedervereinigung
Europas
praktisch
erlebbar
machen.
It
is
therefore
almost
possible
to
see
the
reunification
of
Europe
along
the
Danube.
Europarl v8
Das
Mockup
macht
die
ästhetischen
und
funktionalen
Eigenschaften
der
künftigen
Metro
erlebbar.
The
mock-up
makes
it
possible
to
experience
the
aesthetic
and
functional
aspects
of
the
new
train.
ParaCrawl v7.1
Worte
können
Vorgänge
beschreiben,
aber
nicht
immer
erlebbar
machen.
Words
can
describe
processes,
but
not
always
bring
them
to
be
experienced.
ParaCrawl v7.1
Kann
die
Geschichte
des
Hamburger
Domplatzes
mittels
neuer
Technologien
erlebbar
gemacht
werden?
Can
the
history
of
Hamburg's
cathedral
square
be
brought
to
life
with
new
technologies?
CCAligned v1
Die
Marke
Kurfürstendamm
hochklassig
erlebbar
machen.
Turning
the
Kurfürstendamm
brand
into
a
top-class
experience.
CCAligned v1
Monika
Stadlers
Harfenspiel
ist
in
den
verschiedensten
Projekten
erlebbar.
Monika
Stadler's
harp
playing
can
be
experienced
in
various
projects.
CCAligned v1
Wie
kann
man
digitale
Räume
erlebbar
machen?
How
can
we
experience
digital
spaces?
CCAligned v1
Mit
ORON
machen
wir
Lebensfreude
wieder
erlebbar.
With
ORON,
we
bring
joy
of
life
back
to
life.
CCAligned v1
Exklusive
Events
machen
jede
Marke
erlebbar...
Exclusive
events
bring
every
brand
to
life...
CCAligned v1
Ich
will
unsere
Werte
für
unsere
Kunden
erlebbar
machen.
I
want
to
help
our
customers
experience
the
values
we
create.
CCAligned v1
Interaktive
Präsentationen
machen
das
Thema
Smartifizierung
erlebbar.
Visitors
can
experience
the
theme
of
smartification
in
interactive
presentations.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
großen
Farbvielfalt
von
BUGGI
werden
verschiedene
Themenbereiche
erlebbar.
With
the
large
color
variety
of
different
topics
BUGGIES
be
experienced.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Besucher
wird
die
Zukunft
erlebbar.
For
visitors,
the
future
will
be
on
display.
ParaCrawl v7.1
Das
PM
Camp
hat
zum
Ziel,
Projektmanagement
erlebbar
zu
machen.
The
aim
of
the
PM
Camp
Berlin
is
to
make
project
management
a
true
and
exciting
experience.
ParaCrawl v7.1
Ziel:
Vier
Düfte
zu
Filmsequenzen
sind
auf
der
Motion-Plattform
im
Metropolis-Kino
erlebbar.
Goal:
Four
movie
sequence
scents
are
to
be
experienced
on
the
Motion-Plattform
within
the
Metropolis
cinema.
ParaCrawl v7.1