Translation of "Erlangung von" in English
Die
EEA
schafft
eine
einheitliche
Regelung
für
die
Erlangung
von
Beweismitteln.
As
a
last
resort,
the
issuing
authority
may
decide
to
withdraw
the
EIO
or
to
maintain
it,
and
the
part
of
the
costs
which
are
estimated
exceptionally
high
by
the
executing
State
and
absolutely
necessary
in
the
course
of
the
proceedings,
should
be
covered
by
the
issuing
State.
DGT v2019
Der
Zueignungsbegriff
sollte
daher
durch
das
Erfordernis
der
Erlangung
von
Eigenbesitz
eingeschränkt
werden.
In
the
U.S.,
embezzlement
is
a
statutory
offense,
thus
the
definition
of
the
crime
of
embezzlement
varies
according
to
the
given
statute.
Wikipedia v1.0
Der
Kreis
repräsentiert
die
Vollständigkeit
bzw.
die
Erlangung
von
Weisheit.
The
circle
represents
completion,
or
Wisdom
attainment.
WikiMatrix v1
Oder
sind
wir
lediglich
auf
die
kurzfristige
Erlangung
von
Popularität
aus?
Portuguese
manufacturers
simply
must
be
given
the
chance
to
take
advantage
of
the
opportunities
offered
them
up
to
the
last
centavo.
EUbookshop v2
Unser
Angebot
erfüllt
die
Voraussetzung
zur
Erlangung
von
Green-Building-Zertifikaten.
Our
product
range
fulfils
the
requirements
for
obtaining
the
Green
Building
certificates.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Dienstleistungen
bei
der
Erlangung
von
Baugenehmigungen.
We
provide
services
in
obtaining
building
permits.
ParaCrawl v7.1
Er
versucht
dann
Harriot's
Hilfe
bei
der
Erlangung
von
Beweismitteln
in
seinem
Namen.
He
then
sought
Harriot's
help
in
obtaining
evidence
on
his
behalf.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Vorbereitungskurse
zur
Erlangung
von
offiziellen
und
weltweit
anerkannten
Zertifikaten
an.
We
offer
preparatory
courses
for
the
obtaining
of
official
and
world-renowned
degrees.
CCAligned v1
Das
ist
eindeutig
eine
Instrumentalisierung
der
Religion
zur
Erlangung
von
Macht
und
Reichtum.
It
is
a
clear
manifestation
of
instrumentalising
religion
for
gaining
power
and
richness.
ParaCrawl v7.1
Details
zur
Erlangung
von
Tickets
werden
August
auf
dieser
Website
veröffentlicht.
Details
of
how
to
obtain
tickets
will
appear
on
this
website
in
August.
CCAligned v1
Umgekehrt
sollten
die
Risiken
zur
Erlangung
von
Wohlstand
für
die
Von-unten-nach-oben-Graswurzel-Ebene
niedrig
sein.
Conversely,
the
risks
of
gaining
wealth
for
the
bottoms-up
grass
roots
should
be
low.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
Sie
bei
der
Erlangung
von
Zertifikaten.
We
will
support
you
in
obtaining
certificates.
ParaCrawl v7.1
Und
die
ganze
Zukunft
ist
auf
der
Erlangung
von
Erleuchtung
begründet.
And
the
whole
future
is
based
on
attainment
of
Illumination.
ParaCrawl v7.1
Die
Bank
Austria
unterstÃ1?4tzt
ihre
Kunden
aktiv
in
der
Erlangung
von
Fördergeldern.
Bank
Austria
actively
supports
its
customers
in
obtaining
promotional
funding.
ParaCrawl v7.1
Ist
Krieg
zur
Erlangung
von
Gerechtigkeit
notwendig?
Is
war
necessary
to
obtain
justice?
ParaCrawl v7.1
Sein
zufriedenes
Lächeln
lässt
auf
seine
Erlangung
von
Erleuchtung
schließen.
His
satisfied
smile
indicates
his
finding
of
enlightenment.
ParaCrawl v7.1