Translation of "Erhebliche abweichungen" in English

However, some important deviations of the fundamental ILO Conventions still persist.

The results of these two valuations differed to a considerable degree.

There may be considerable variations between categories of users and between regions in the world.

Member States will justify any significant gap and present a plan outlining appropriate steps forward.

The two figures should be identical but, in reality, there are substantial differences.

However, this overall trend masks considerable inter-country variation.

Strong variations in household expenditure and consumption patterns exist across the Union…

These average figures for Europe conceal some big differences:

For individual countries there were marked variations from the overall pattern.

In some Member States, how ever, the situation differs a great deal.

However, there are wide vari­ations among Member States.

Vithin this Pa!!g-rn' at the level of average prices, there were a number of individual differences for some models. l'rlce ditterentials emerged at the brand level.

There can be considerable variations.

If considerable differences appear, this should be communicated to the user.

Significant deviations in actual business development were explained by the Management Board and reviewed by the Supervisory Board.

There is significant overlapping and variation by geographical regions.

In German and French there are significant differences when writing numbers.

As a result, there were significant variances in thermowell calculations.

Hence there is substantial variation among the different countries.

It concerns, in particular, the very significant variations which appear in the various language versions of the Fraga report.

Significant differences have been identified with regard to dose in urinary tract infections and of the maximum adult daily dose.