Translation of "Erheben von" in English
Im
Eisenbahnverkehr
erheben
die
Infrastrukturbetreiber
von
den
Verkehrsunternehmen
Entgelte
für
die
Trassennutzung.
In
rail
transport,
infrastructure
managers
charge
operators
for
track
use.
TildeMODEL v2018
Im
Eisenbahnverkehr
erheben
die
Infrastrukturbetreiber
von
den
Verkehrsunternehmen
Entgelte
für
die
Trassennutzung.
In
rail
transport,
infrastructure
managers
charge
operators
for
track
use.
EUbookshop v2
Majestätische
riesige
vertikale
Klippen
erheben
sich
von
den
beiden
Seiten
der
Schlucht.
Majestic
huge
vertical
cliffs
are
rising
from
both
sides
of
the
canyon.
ParaCrawl v7.1
Wir
erheben
eine
Zahlungsgebühr
von
2%
auf
den
Kaufpreis.
We
charge
a
2%
payment
fee
on
the
purchase
price.
CCAligned v1
Durch
Erheben
von
Kennzahlen,
können
Erfolgsfaktoren
analysiert
und
bewertet
werden:
By
collecting
key
figures,
success
factors
can
be
analysed
and
evaluated:
CCAligned v1
Hunde
sind
willkommen,
wir
erheben
einen
Reinigungszuschlag
von
7,00€/Nacht.
Dogs
are
welcome,
we
charge
a
cleaning
fee
of
7,00
€
/
night.
CCAligned v1
Wir
erheben
von
Ihnen
folgende
Daten:
We
may
collect
the
following
information:
CCAligned v1
Welche
personenbezogenen
Daten
erheben
wir
von
Ihnen
und
wie?
What
personal
information
do
we
collect
from
you
and
how?
ParaCrawl v7.1
Wir
erheben
eine
Gebühr
von
$7.50
(5,50
EUR)
pro
Heft.
We
charge
a
fee
of
$7.50
per
booklet.
ParaCrawl v7.1
Wir
erheben
eine
Kaution
von
500
DKK
für
die
Reinigung
wenn
Sie
ankommen.
We
do
require
a
deposit
of
kr.
500
which
you
pay
at
the
arrival.
ParaCrawl v7.1
Welche
personenbezogenen
Daten
erheben
wir
von
Ihnen?
What
personal
data
do
we
acquire?
ParaCrawl v7.1
Wir
erheben
von
Ihnen
bereitgestellte
Daten,
einschließlich:
We
collect
information
you
provide
us,
including:
ParaCrawl v7.1
Die
Versteifungsstrukturen
erheben
sich
von
einer
Seitenfläche
der
Grundplatte
zu
einer
Raumdiagonale.
The
stiffening
structures
rise
from
a
side
face
of
the
base
plate
to
a
space
diagonal.
EuroPat v2
Welche
personenbezogenen
Daten
erheben
wir
von
den
Menschen?
What
personal
information
do
we
collect
from
the
people?
CCAligned v1
Welche
Daten
erheben
wir
von
Ihnen?
Which
data
do
we
collect
from
you
and
why?
CCAligned v1
Welche
persönlichen
Daten
erheben
wir
von
Ihnen?
What
personal
information
do
we
collect
from
you?
CCAligned v1
Wir
erheben
folgende
Daten
von
Ihnen:
We
collect
the
following
personal
data:
CCAligned v1
Bei
der
Nutzung
erheben
wir
von
Ihnen
folgende
Daten
und
Informationen:
During
use,
we
collect
the
following
data
and
information
from
you:
CCAligned v1
Die
Rastvorsprünge
110
erheben
sich
axial
von
dem
Gehäusedeckel
60
weg.
The
latching
projections
110
rise
axially
away
from
the
housing
cover
60
.
EuroPat v2
Wir
erheben
persönliche
Daten
von
Kunden
insbesondere
von:
We
acquire
personal
data
of
clients
particularly
from:
CCAligned v1
Einige
Übernachtungsorte
auf
dieser
Route
in
Italien
erheben
von
ihren
Gästen
eine
Kurtaxe.
Some
places
of
accommodation
on
this
itinerary
in
Italy
charge
a
visitor's
tax.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Daten
erheben
Sie
von
mir?
What
kind
of
information
do
you
collect
about
me?
ParaCrawl v7.1