Translation of "Ergänzungen von" in English
Allerdings
möchte
ich
Ihnen
einige
wichtige
Ergänzungen
bzw.
Verstärkungen
von
Politikansätzen
vorschlagen.
Nevertheless,
I
have
some
important
proposals
to
supplement
and
strengthen
the
policy
approaches.
Europarl v8
So
werden
nur
Änderungen
und
Ergänzungen
von
Titel
II
erwähnt.
Thus,
only
modifications
and
additions
to
Title
II
are
mentioned.
TildeMODEL v2018
Insbesondere
die
Ergänzungen
der
Kategorien
von
Kulturgütern
im
Anhang
unterstützt
meine
Fraktion
nicht.
It
is
not
just
a
commercial
right;
it
is
a
right
of
testimony,
esteem
and
memory.
EUbookshop v2
Nun
waren
die
Ergänzungen
von
den
originalen
Scherben
unterscheidbar.
The
additions
were
now
made
clearly
distinct
from
the
original
sherds.
WikiMatrix v1
Weitere
Ergänzungen
folgten
von
1744
bis
1763
unter
der
Herrschaft
Sherab
Wangchucks.
Further
additions
were
made
during
the
period
1744
to
1763,
when
Sherab
Wangchuk
was
the
ruler.
WikiMatrix v1
Gleiches
gilt
für
gegebenenfalls
erforderliche
Ergänzungen
von
verbrauchtem
Katalysator.
The
same
applies
to
any
necessary
replenishment
of
spent
catalyst.
EuroPat v2
Ergänzungen
und
Aktualisierungen
von
biometrischen
Schlüsseln
können
ebenso
im
POP
durchgeführt
werden.
Additions
to
and
updating
of
biometric
keys
can
also
be
executed
in
the
POP.
EuroPat v2
Die
Notwendigkeit
von
Ergänzungen
soll
nach
zwei
Jahren
überprüft
werden.
The
need
for
further
additions
will
be
reviewed
after
two
years;
EUbookshop v2
Es
gibt
viele
verschiedene
Arten
von
Ergänzungen,
sofern
diese
Tage.
There
are
many
different
sorts
of
additions
provided
these
days.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
für
Ergänzungen
oder
Änderungen
von
Lieferverträgen
entsprechend.
This
applies
correspondently
to
addenda
or
modifications
of
supply
contracts.
ParaCrawl v7.1
David
Ronald
sagt:
“Ich
war
nie
Anhänger
von
Ergänzungen!
Client
Testimonials
David
Ronald
states,
“I
was
never
ever
follower
of
supplements!
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Gewichtheber
nutzen
verschiedene
Arten
von
Ergänzungen,
abhängig
von
ihren
Forderungen.
A
lot
of
weight
lifters
utilize
various
types
of
supplements,
relying
on
their
requirements.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Ergänzungen
sowie
Flecken
haben
keine
negativen
Auswirkungen.
This
kind
of
supplements
as
well
as
spots
don’t
have
any
negative
effects.
ParaCrawl v7.1
David
Ronald
sagt:
“Ich
war
immer
noch
nie
Fan
von
Ergänzungen!
Costumer
Testimonials
David
Ronald
states,
“I
was
never
ever
fan
of
supplements!
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrheit
der
Gewichtheber
gewöhnt
verschiedene
Ergänzungen,
abhängig
von
deren
Anforderungen.
A
lot
of
weight
lifters
accustomed
different
sorts
of
supplements,
depending
upon
their
needs.
ParaCrawl v7.1
Viele
Gewichtheber
verwenden
verschiedene
Arten
von
Ergänzungen,
abhängig
von
ihren
Forderungen.
Many
weight
lifters
make
use
of
various
types
of
supplements,
depending
on
their
demands.
ParaCrawl v7.1
David
Ronald
sagt:
“Ich
war
noch
nie
zuvor
Anhänger
von
Ergänzungen!
David
Ronald
states,
“I
was
never
ever
before
fan
of
supplements!
ParaCrawl v7.1
Allerdings
können
Frauen
von
Ergänzungen
profitieren
ebenso
wie
Männer
können.
However,
women
can
benefit
from
supplements
just
as
much
as
men
can.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Themen
haben
wir
eine
Reihe
von
Ergänzungen
ohne
Koffein
ausgewählt.
For
these
subjects
we
have
selected
a
range
of
supplements
without
caffeine.
ParaCrawl v7.1
Das
Fossil
ist
frei
von
Ergänzungen
oder
Restaurationen.
There
fossil
is
free
of
any
kind
of
restorations
or
reconstructions.
ParaCrawl v7.1
Umbuchungen
und
Ergänzungen
hängen
von
der
Verfügbarkeit
ab.
Modifications
and
additions
are
subject
to
availability.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Sortiment
finden
Sie
eine
vollständige
Palette
von
Ergänzungen:
In
the
assortment
of
our
store
you
will
find
a
full
range
of
supplements:
CCAligned v1