Translation of "Erfolgreiches unternehmen" in English
Wir
sind
eine
kleine
Firma,
doch
wir
haben
ein
erfolgreiches
Unternehmen
aufgebaut.
We're
a
small
firm,
but
we've
built
a
very
successful
business.
OpenSubtitles v2018
Maxim
Transportable
ist
ein
erfolgreiches
Unternehmen.
Maxim
Transportable
is
a
successful
caterer
in
higher
cicles.
OpenSubtitles v2018
Wir
feiern
heute
ein
erfolgreiches
gemeinsames
Unternehmen
der
großzügigen
Einwohner
und
der
Gouverneure.
Tonight,
we
celebrate
an
enormously
successful
joint
venture
between
the
generous
citizens
of
the
city
and
its
governors.
OpenSubtitles v2018
Die
HVPlHarmonisierung
ist
in
mehr
als
nur
einer
Hinsicht
ein
erfolgreiches
Unternehmen.
CPI
harmonization
is
a
successful
enterprise
in
more
than
one
respect
EUbookshop v2
Ihr
Vater
Maurice
Cohen
war
Schneider
und
leitete
ein
eigenes,
erfolgreiches
Unternehmen.
Her
father
Maurice
Cohen
was
a
tailor,
but
later
opened
his
own
business
and
prospered.
WikiMatrix v1
Ein
erfolgreiches
Familien-unternehmen
im
deutschen
Handel
stellt
sich
vor.
Introduction
to
a
successful,
family-run
company
in
the
German
retail
sector.
CCAligned v1
Als
erfolgreiches
Unternehmen
bieten
wir
Ihnen
Entwicklungsmöglichkeiten
in
einem
jungen,
engagierten
Team.
As
a
successful
company,
we
offer
development
opportunities
in
a
young,
committed
team.
ParaCrawl v7.1
Biggi
M
ist
ein
modernes
und
erfolgreiches
Unternehmen
in
der
4.
Generation.
Biggi
M
is
a
modern
and
successful
company
now
being
run
by
the
4th
generation.
CCAligned v1
Miramov
Trading
ist
ein
junges,
dynamisches
und
erfolgreiches
Unternehmen
in
der
Containerbranche.
Miramov
Trading
is
a
young,
dynamic
and
successful
company
in
the
container
industry.
CCAligned v1
Unsere
Zertifizierungen
sind
jeden
Tag
anders
PETERCEM
ein
erfolgreiches
Unternehmen
Fokus
auf
Qualität!
Our
various
certifications
make
PETERCEM
a
high-quality
company
every
day!
CCAligned v1
Sie
möchten
für
ein
modernes,
erfolgreiches
mittelständisches
Unternehmen
arbeiten?
You
would
like
to
work
for
a
modern,
successful
medium-sized
company?
CCAligned v1
Wie
bereits
gesagt,
ohne
Kunden
kannst
Du
kein
erfolgreiches
Unternehmen
führen.
Similarly
to
the
last
tip,
without
customers,
you
can’t
have
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Konsistenz
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg,
um
ein
erfolgreiches
Unternehmen
aufzubauen.
Consistency
is
key
to
building
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
uns
als
erfolgreiches
und
dynamisches
Unternehmen
aus.
This
sets
us
apart
as
a
successful
and
dynamic
company.
ParaCrawl v7.1
Aus
einem
handwerklich
tätigen
Betrieb
ist
heute
ein
international
erfolgreiches
Unternehmen
geworden.
At
that
time
only
a
craft
business,
DIOSNA
is
today
an
internationally
successful
company.
ParaCrawl v7.1
Als
erfolgreiches
Unternehmen
in
Familienbesitz
will
Endress+Hauser
auch
künftig
selbstständig
und
unabhängig
bleiben.
As
a
successful
family-owned
business,
Endress+Hauser
is
set
for
continued
independence
and
self-reliance.
ParaCrawl v7.1
Gründen
oder
entwickeln
Sie
ein
erfolgreiches
Unternehmen
mit
der
Unterstützung
einer
modernen
Gemeindeverwaltung.
Start
or
grow
a
strong
business
with
the
support
of
a
progressive
municipal
government.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
neue
Herausforderungen
und
möchten
sich
gewinnbringend
in
ein
erfolgreiches
Unternehmen
einbringen?
Are
you
looking
for
new
challenges
and
do
you
want
to
exploit
your
knowledge
in
a
successful
company?
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Anfängen
entwickelte
sich
ein
überaus
erfolgreiches
Unternehmen
der
Dental-Industrie.
From
these
beginnings
developed
a
company
which
proved
extremely
successful
within
the
dental
industry.
ParaCrawl v7.1
Unternehmer
brauchen
Führungskompetenz,
um
ein
erfolgreiches
Unternehmen
führen
zu
können.
Every
entrepreneur
needs
leadership
skills
to
run
a
successful
business.
ParaCrawl v7.1
Nabaltec
ist
ein
international
erfolgreiches
Unternehmen
und
bekannt
als
Top-Arbeitgeber.
Nabaltec
is
an
internationally
successful
company
and
is
well-known
as
a
top
employer.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
haben
ein
erfolgreiches
Unternehmen?
Want
to
have
a
successful
business?
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
Ihnen
helfen
ein
erfolgreiches
Free
Card-Unternehmen
aufzubauen.
Let
us
help
you
create
a
successful
Free
Card
Display
business.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
mal
an,
Deine
Eltern
führen
ein
erfolgreiches
Unternehmen.
Let’s
say
your
parents
have
a
company.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1978
gründete
Beatrix
Isabel
Lied
ihr
erfolgreiches
Unternehmen
BEAUTY
IS
LIFE.
In
1978
Beatrix
Isabel
Lied
establishd
her
successful
company
BEAUTY
IS
LIFE.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
es,
was
ein
erfolgreiches
Unternehmen
ausmacht.
That
is
what
makes
a
company
a
successful
one.
ParaCrawl v7.1
Eine
perfekte
Vernetzung
für
ein
erfolgreiches
Unternehmen
wird
möglich.
This
enables
a
perfect
network
for
a
successful
company.
ParaCrawl v7.1
Zweifellos
kann
das
Bloggen
Dir
dabei
helfen,
ein
erfolgreiches
Online-Unternehmen
aufzubauen.
There's
no
doubt
that
penning
good
blog
posts
can
help
you
build
a
successful
online
business.
ParaCrawl v7.1