Translation of "Erfolgreiches produkt" in English

Ich will ein erfolgreiches Produkt erschaffen.
I guess I also want to do something successful. Well, then you should listen to Gordon.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Skylon 4 hat Kettler ein erfolgreiches Produkt überarbeitet und verbessert.
Kettler has revised and improved a successful product - the Skylon 4.
ParaCrawl v7.1

Auf dem "neuen" Unix wollten wir ein erfolgreiches Produkt bauen.
We wanted to build a successful product with the "new" Unix.
ParaCrawl v7.1

Er ist ein äußerst erfolgreiches Produkt und wird weiterhin sein eigenes Leben haben.
It is a highly successful product, and it will go on having a life of its own.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie ein erfolgreiches Produkt, dann werden Sie Wettbewerb bekommen!
If you have a successful product, then you will get competition!
CCAligned v1

Wir wollen uns jetzt mal ein erfolgreiches Produkt ansehen: Fitbit .
So let's look at a super successful product: the Fitbit .
ParaCrawl v7.1

Wir machen aus Ihrer Idee ein erfolgreiches Produkt.
We turn your idea into a successful product.
CCAligned v1

Wann dürfen wir mit Ihnen ein erfolgreiches Produkt entwickeln?
We are looking forward to working with you on developing a successful product?
CCAligned v1

Es ist kein Zufall, dass heute ein erfolgreiches Produkt am Markt ist.
So, it is no coincidence that a successful product is now on the market.
ParaCrawl v7.1

Wie auch Filmproduzenten, wünschte der Verleger des Ukiyo-e ein kommerziell erfolgreiches Produkt.
Like film producers, the ukiyo-e publisher wanted a commercially successful product.
ParaCrawl v7.1

Taga Harmony ist mit dem HTA-800 ist ein weiteres sehr erfolgreiches Hifi-Audio-Produkt gelungen.
Taga Harmony HTA-800 is another very successful company's product.
ParaCrawl v7.1

Auf dem „neuen“ Unix wollten wir ein erfolgreiches Produkt bauen.
We wanted to build a successful product with the “new” Unix.
ParaCrawl v7.1

Ein erfolgreiches Produkt ist häufig (auch) das Ergebnis von gutem Marketing.
A successful product is – among other things – a result of good marketing.
ParaCrawl v7.1

Ein erfolgreiches neues Produkt zu entwickeln, ist oft eine partnerschaftliche Leistung.
Developing a successful new product is often a partnering effort.
ParaCrawl v7.1

Ein erfolgreiches Produkt beginnt mit einer guten Idee.
The foundation of a successful product is a good idea.
ParaCrawl v7.1

Sprechen Sie uns an – wir machen aus Ihrer Idee ein erfolgreiches Produkt.
Contact us. We can transform your idea into a successful product.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen uns jetzt mal ein erfolgreiches Produkt ansehen:Fitbit.
So let’s look at a super successful product: the Fitbit.
ParaCrawl v7.1

Auf dem damals „neuen“ Unix wollten wir ein erfolgreiches Produkt bauen.
On the then new Unix platform, we wanted to create a successful product.
ParaCrawl v7.1

Doch auch ein erfolgreiches Produkt verdient eine stetige Weiterentwicklung.
However, even a successful product needs a steady further development.
ParaCrawl v7.1

Auf dem damals "neuen" Unix wollten wir ein erfolgreiches Produkt bauen.
On the then new Unix platform, we wanted to create a successful product.
ParaCrawl v7.1

Unser erstes erfolgreiches Produkt ist die HERON Titanfunkensäule mit einer Effekthöhe von über 20 Metern.
Our first successful product is the HERON Titanflash binary mixture with an effect height of more than 20 meters.
ParaCrawl v7.1

Der Nivobob NB3300 wurde verwendet und erwies sich als ein erfolgreiches Produkt für diese Anwendung.
The Nivobob NB3300 was used and proved to be a successful product for this application.
ParaCrawl v7.1

Ein auf diese Weise gestaltetes User Interface ist einer der Schlüsselfaktoren für ein erfolgreiches Produkt.
A user interface designed this way is one of the key factors for a successful product.
ParaCrawl v7.1

Ein Perlmutterzusatz, der ein extrem erfolgreiches, leicht aufzutragendes Produkt bereichert und den Zeiten anpasst.
A pearl adding a product that enriches and updates of the most successful and easily implemented paint.
ParaCrawl v7.1

Seine eigene Erfindung, Nass-oder Trocken-Schleifpapier, war seine erste große kommerziell erfolgreiches Produkt.
His own invention, Wet-or-Dry sandpaper, was its first major commercially successful product.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diese Fragen mit „Ja" beantworten und Sie außerdem rechtliche und finanzielle Informationen zur Unterstützung Ihres Forschungsprojekts oder Unterstützung bei der Umsetzung Ihrer Idee in ein erfolgreiches Produkt oder eine erfolgreiche Dienstleistung benötigen, dann könnten Sie bei dem neuen CORDIS-Dienst fündig werden.
If answers to these are yes, and you are also looking for legal or financial information to support your research project or need assistance on how to turn your idea into a successful product or service, then a new CORDIS service could be what you are looking for.
EUbookshop v2

Sie können von ihnen durch ihr erstes erfolgreiches Produkt, Kanavape, den weltberühmten zertifizierten CBD-Verdampfer gehört haben, der schnell zu einer Referenz in der Hanfindustrie wurde.
You may have heard of them through Kanavape, their first successful product. This world-renowned certified CBD vaporiser quickly became a reference point in the hemp industry.
CCAligned v1

Nutzen Sie die fachlichen und persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten bei corporate benefits sowie die Chance, unser erfolgreiches Produkt kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Take advantage of corporate benefits' professional and personal development opportunities as well as the chance to help us develop our successful product.
CCAligned v1