Translation of "Erfolgreiches geschäftsjahr" in English

Fresenius blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2009 zurück.
2009 was a successful year for the Fresenius Group.
ParaCrawl v7.1
Die Strategische Geschäftseinheit Baumaschinen EU schloss ein äußerst erfolgreiches Geschäftsjahr ab.
The Construction Equipment EU strategic business unit saw an extremely successful fiscal year.
ParaCrawl v7.1
Das Segment Surface Solutions kann 2014 auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken.
The Surface Solutions Segment achieved a successful financial year in 2014.
ParaCrawl v7.1
Textil-Team feiert erfolgreiches Geschäftsjahr und eine Vereinbarung über die Gewinnanteil.
Textile team celebrates successful business year and an agreement on the share of the profit.
CCAligned v1
Brenntag verzeichnet erfolgreiches Geschäftsjahr 2006 (PDF, 30 KB)
Brenntag closes successful year 2006 (DOC, 124 KB)
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen sieht sich in einer guten Ausgangslage für ein weiteres erfolgreiches Geschäftsjahr.
The company considers itself in a good starting position for another successful business year.
ParaCrawl v7.1
Die Volkswagen Finanzdienstleistungen blicken auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2013 zurück.
Volkswagen Financial Services looks back on a successful 2013 financial year.
ParaCrawl v7.1
Erstens blicken wir auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2017 zurück.
First, we can look back on a successful financial year in 2017.
ParaCrawl v7.1
Bergisch Gladbach, 27.03.2018 - INDUS blickt auf ein weiteres erfolgreiches Geschäftsjahr zurück.
Bergisch Gladbach, 27 March 2018 - INDUS looks back on another good fiscal year.
ParaCrawl v7.1
Bosch Power Tools blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2011 zurück.
Bosch Power Tools can look back on 2011 as a successful year of business.
ParaCrawl v7.1
Die Flughafen Wien Gruppe blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2007 zurück.
2007 was a successful year for the Flughafen Wien Group.
ParaCrawl v7.1
Die KION Group blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2012 zurück.
The KION Group can look back on a successful financial year 2012.
ParaCrawl v7.1
Ich kann auf ein erfolgreiches, erlebnisreiches Geschäftsjahr 2008 zurückblicken.
I can look back on a great business year 2008.
CCAligned v1
Der gesamte Vorstand freut sich auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2017/2018!
The Board is looking forward to a successful business year 2017/2018!
CCAligned v1
Die Doppelmayr/Garaventa Gruppe hat ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr abgeschlossen.
The Doppelmayr/Garaventa Group has closed a very successful financial year.
CCAligned v1
Die Deutsche Telekom blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2017 zurück.
2017 was a successful financial year for Deutsche Telekom.
ParaCrawl v7.1
Damit verfügt der Konzern über eine gute Ausgangsbasis für ein weiteres erfolgreiches Geschäftsjahr.
It therefore has the foundations in place for another successful year.
ParaCrawl v7.1
E-Bridge blickt auf ein erfolgreiches erstes Geschäftsjahr zurück.
E-Bridge Consulting reviews a successful first business year.
ParaCrawl v7.1
Das legte den Grundstein für ein erfolgreiches Geschäftsjahr.
That was the base for a successful business year.
ParaCrawl v7.1
Die Panalpina Gruppe kann auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurÃ1?4ckblicken.
The Panalpina Group can look back on a successful 2011.
ParaCrawl v7.1
Das Jahr 2018 war für die Würth-Gruppe ein erfolgreiches Geschäftsjahr.
The Würth Group enjoyed a successful 2018 fiscal year.
ParaCrawl v7.1
Der EUROGATE-Konzern blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurÃ1?4ck.
The EUROGATE Group can look back on a successful business performance in 2014.
ParaCrawl v7.1
Die DIC Asset AG blickt auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurück.
DIC Asset AG is looking back at a highly successful financial year.
ParaCrawl v7.1
Auch die Länderversicherer können auf ein forderndes aber erfolgreiches Geschäftsjahr 2008 zurückblicken.
The provincial insurers can also look back on a demanding but successful 2008 business year.
ParaCrawl v7.1
Die Flughafen Wien Gruppe blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2008 zurück.
The Flughafen Wien Group can look back on a successful year in 2008.
ParaCrawl v7.1
Beckhoff kann auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken.
Beckhoff can look back on a very successful financial year.
ParaCrawl v7.1
Der Saarstahl-Konzern blickt auf ein insgesamt erfolgreiches Geschäftsjahr 2017 zurück.
The Saarstahl Group looks back on an overall successful business year 2017.
ParaCrawl v7.1
Hirslanden hat ein erfolgreiches Geschäftsjahr hinter sich.
Hirslanden is able to look back on a successful financial year.
ParaCrawl v7.1
Pfeiffer Vacuum berichtet über sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2016 und erwartet weiter positive Entwicklung.
Pfeiffer Vacuum Posts Successful FY 2016 Pfeiffer Vacuum posts very successful FY 2016 and expects positive development to continue.
ParaCrawl v7.1
Hermes verzeichnete 2012 zum neunten Mal in Folge ein erfolgreiches Geschäftsjahr.
For the ninth year in succession, Hermes posted a positive business year in 2012.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

erfolgreicher verlauf erfolgreich an erfolgreich erfolgreich getestet
erfolgreiche fortsetzung erfolgreiches geschäftsjahr Geschäftsjahr erfolgreiche tage
erfolgreich in so erfolgreich