Translation of "Erfolgreicher vertrieb" in English
Ein
starker
und
erfolgreicher
Vertrieb
braucht
einen
effizienten
Betrieb.
A
strong
and
successful
sales
department
needs
an
efficient
business
organisation.
CCAligned v1
Erfolgreicher
Vertrieb
und
Handel
sind
das
Rückgrat
jedes
Unternehmens
und
somit
auch
Teil
unserer
anwaltlichen
Beratung.
Successful
sales
and
trade
are
the
backbone
of
every
company
and
are
therefore
also
a
core
area
of
our
legal
work.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreicher
Vertrieb
hängt
von
der
Wahl
des
richtigen
Vertriebssystems
und
seiner
konkreten
und
konsequenten
Ausgestaltung
ab.
Successful
distribution
depends
on
the
choice
of
the
right
distribution
system
and
its
concrete
and
consistent
design.
CCAligned v1
Seit
über
zwanzig
Jahren
sind
wir
ein
sehr
erfolgreicher
Vertrieb
von
hochwertigen
Ersatzteilen
für
die
Härtereibranche.
For
more
than
twenty
years,
AVION
has
been
a
very
successful
distributor
of
high-quality
spare
parts
for
the
heat
treating
sector.
CCAligned v1
Erfolgreicher
Vertrieb
und
Handel
bilden
das
Rückgrat
jedes
Unternehmens
und
zählen
seit
jeher
zu
den
Schwerpunkten
unserer
anwaltlichen
Beratung,
die
unsere
Mandanten
v.a.
in
den
Bereichen
Automotive,
Lebensmittel,
Freizeit-
und
Luxusgüter
sowie
Medizin-,
Sicherheits-
und
Industrieprodukte,
Entsorgungs-
und
Facility
Management,
Werbung
und
Finanzprodukte
schätzen.
Successful
sales
and
trade
are
at
the
core
of
every
company
and
have
always
formed
a
focal
point
of
our
advice,
esteemed
by
our
clients
in
the
following
and
other
fields:
automotive,
foodstuffs,
leisure
and
luxury
goods
and
medicinal,
safety/security
and
industrial
products,
disposal
and
facility
management,
advertising
and
financial
products.
ParaCrawl v7.1
Herr
Frank
kann
auf
23
Jahre
Vertriebserfahrung
zurückgreifen
und
hat
sich
insbesondere
seit
2014
als
erfolgreicher
Bereichsleiter
Vertrieb
für
Industriesysteme
erwiesen.
Mr.
Frank
has
23
years
of
experience
in
sales
and
marketing
and
has
been
particularly
successful
as
sales
manager
for
industrial
systems
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
auf
die
besondere
Erfahrung
der
O
&
O
Gruppe
bei
der
Konzeption,
Realisierung
und
dem
Vertrieb
erfolgreicher
Software-Produkte
zurückgegriffen
werden.
They
can
fall
back
on
the
years
of
experience
gathered
by
the
O
&
O
Group
in
creating
and
selling
successful
software
products.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
haben
freie
Hand
für
ein
erfolgreiches
Management
und
Vertrieb.
And
you
have
a
free
hand
for
successful
management
and
sales.
CCAligned v1
Was
bedeutet
‘4.0’
für
den
erfolgreichen
Vertrieb?
What
does
‘4.0’
mean
in
and
for
successful
sales?
CCAligned v1
Diesel
Technic
Benelux
B.V.wurde
erfolgreich
auf
den
Vertrieb
über
den
Ersatzteilgroßhandel
ausgerichtet.
Diesel
Technic
Benelux
B.V.
successfully
oriented
on
distribution
via
the
spare
parts
wholesale
trade.
ParaCrawl v7.1
Ohne
erfolgreichen
Vertrieb
könnten
wir
unsere
finanziellen
Ziele
nicht
erreichen.
Without
a
successful
Sales
operation,
we
could
not
achieve
our
financial
plans.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
internationale
Zertifizierungen
sind
die
Basis
für
einen
weltweit
erfolgreichen
Vertrieb
der
Produkte.
Numerous
international
certifications
are
the
basis
for
a
globally
successful
sale
of
the
products.
ParaCrawl v7.1
Im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
wurde
die
Integration
beider
Produktgruppen
im
Vertrieb
erfolgreich
fortgesetzt.
The
integration
of
the
two
product
groups
in
sales
therefore
continued
successfully
in
the
past
fiscal
year.
ParaCrawl v7.1
Ungeachtet
dessen
ist
das
Unternehmen
auch
heute
noch
sehr
erfolgreich
im
Vertrieb
von
Kondomen
aus
Naturkautschuklatex.
Despite
this,
the
company
still
has
great
success
in
the
sales
and
distribution
of
natural
rubber
latex
condoms,
even
today.
ParaCrawl v7.1
In
insgesamt
vier
Modulen
werden
klar
strukturiert
zentrale
Inhalte
einer
erfolgreichen
Tätigkeit
im
Vertrieb
vermittelt.
In
altogether
four
modules
clearly
structures
central
of
contents
of
a
successful
activity
in
the
selling
mediated.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
häufigste
shopping-Verhalten,
und
beide
Schritte
sind
unerlässlich,
um
einen
erfolgreichen
Vertrieb.
This
is
the
most
common
shopping
behaviour,
and
both
steps
are
essential
to
successful
sales.
ParaCrawl v7.1
Resultat
unserer
Arbeit
ist
der
seit
drei
Jahren
erfolgreiche
Vertrieb
ihrer
Produkte
in
Moskau.
Result
is
the
successful
sales
of
their
products
in
Moscow
(since
three
years).
ParaCrawl v7.1
Große
Beziehungen
mit
Kunden
aufzubauen,
ist
ein
Eckpfeiler
einer
erfolgreichen
Karriere
im
Vertrieb.
Building
great
relationships
with
clients
is
a
cornerstone
of
a
successful
career
in
sales.
ParaCrawl v7.1