Translation of "Erfolgreich zusammenarbeiten" in English

I hope we can cooperate successfully and establish long-term business relationship.

We would like to thank our wonderful sponsorship partners for an extremely successful cooperation:

Companies with which we cooperate successfully and which we would like to introduce to you.

Partners with whom we enjoy successful cooperation:

We wish us cooperate successfully and create the brilliant future together!

Here are some of our partners with whom we work successfully and trustfully:

This shows how the systems can cooperate successfully.

Can you successfully work together with your exboy/girlfriend?

But how can an international corporation and a startup work together successfully?

More resources are needed to enable Europol to cooperate with our national security services and achieve results.

We would like to co-operate successfully with respectable partners and, therefore, ask for seriously intended establishment of contact only.

We have competent partners for this kind of work, and have worked successfully with them for many years.

It’s because of these strengths that several KPMG member firms worldwide have been working on projects with BOARD successfully.

It’s because of these strengths that several KPMG member firms worldwide have been working on projects with Board successfully.

Delivery is by one of our trucks or through reliable forwarding agents, with whom we cooperate successfully.

Here you will find an extraction of companies with whom we work together successfully.

Here you will find an extract of companies with whom we collaborate in a successful and partnership-like way.

In our references you will find well-known companies we have successfully been working with for years.

I would be very happy if Hungarian and Slovak conservationists could successfully collaborate to develop a Protected Area Network (PAN) Park, since the network of PAN Parks has developed a successful European-wide system of wilderness protection.

I believe that it is really important, at this time in particular, that we convey a message which stresses that the two regions can work together successfully.

Although she is no longer a colleague, I hope she will still come here as a guest of the European Parliament so that we can do useful work together.

I hope that we will be able to work on these issues successfully together. They are incredibly important.

And this too should be very clear. Parliament and Commission have been working in these areas for many years in a very coordinated and positive manner.

This is our objective and we believe that through this cooperation we will succeed.

The EU Pillar of the UN Mission in Kosovo (UNMiK) is an integral part of the interim administration, with effective co-operation being pursued by the Commission and the UN for the implementation of EU-compatible standards and legislation.

We should bear in mind that the network of operators can only cooperate successfully when all operators are on a level playing field.

It shows how the Commission and the national competition authorities can co-operate successfully to the benefit of European companies.

Therefore, EIB and Finnvera are natural partners that can work successfully by combining their respective strengths.