Translation of "Erfolgreich wirtschaften" in English

You can therefore successfully operate over the long term - even in times of continuously increasing quality demands.

Running a successful business should not contradict common decency and humanity.

Without this, we cannot run a successful enterprise for our customers, employees and shareholders in the long term.

Companies can be profitable in the long term only if they assume responsibility for the environment and society.

But effective sustainability must go beyond individual companies to actually scale successfully.

Over 77 % believe credible action to be essential for long-term economic success.

Only this way you are capable over the long term to successfully work under increasingly difficult market conditions.

The Partnership demonstrates how to work towards sustainable economies across sectoral and national borders.

This is the only way we can ensure the high quality of our products and continue to operate successfully.

They made a strong declaration on human resources, confirming what we already know and believe, that investing in people is as vital as investing in capital, and the successful economies in the future will be those that focus on the long term by investing vigorously in training for their workers.

I think that the WTO will have to accept that it is possible to be very successful economically yet remain sensitive to the pain and suffering of God's creatures - animals - and that we must respect animals as well.

Scientific studies (research contracts) conducted jointly with relevant European forestry university faculties should establish how many employees are required by the European forestry industry, and with what qualifications, in order for the sector to operate effectively on a sustainable and nature-friendly basis in accordance with laws, regulations and certification requirements.

This approach may appear something of an old fashioned one, but Siedle has proven that a company which follows this path can stay in business not only over a very long period, but with enormous success.

Commercial success coupled with environmental protection: it is the duty of every sustainably-oriented company to use energy resources efficiently and intelligently.

Running a successful business in markets with chronic overcapacities requires a high level of innovation, instinct and know-how.

In the same way that each farmer must have a firm grip on the management of the entire operation in order to be successful in terms of cost-effectiveness, GEA Farm Technologies’ products are not isolated, individual solutions, but rather modules which make entire production processes more efficient for both the operators and the animals.

In this matter we never act opportunistically but weight very precisely the extra benefits for consumers and customers in order to be able to operate successfully in each field.

Taking pride in one's progress up to now is one side of the coin, but setting oneself up for an exciting and challenging future so as to continue operating successfully is the other.

As a privately owned resource company we pursue the philosophy with our environment – not against the environment – with the people, with our customers, suppliers, employees and neighbours, in mutual respect and respecting ethic principles in order to have a long-term successful economy.

This makes it very hard for public utility companies to successfully operate in a profitable and at the same time consumer-friendly way. They are caught in the middle between an incomplete liberalisation of the energy market, complex legal rules and numerous committees.

In order to ensure successful operations both now and in the future, Audi relies on effective and efficient structures and processes, Group-wide risk and compliance management and qualitative growth at domestic and international sites.

The Board of Directors and Executive Board are confident that Mobimo will continue to operate successfully on a healthy revenue base in the future thanks to its high-quality portfolio, hugely promising pipeline and many years of experience.

Companies can be profitable in the long term only if they take their responsibility toward the environment and society seriously.

Proper conduct is the essential foundation that enables the Mikron Group to operate successfully.

What is typical for small and medium sized enterprises (SME) that practice a successful resource-efficient and innovative management?