Translation of "Erfolgreich überstanden" in English

It survived not only crisis year 2009 without any harm, or even successfully.

The Sunrise solar observatory has successfully completed its first balloon flight.

The first 13 years since the establishment of Autodrom in 1995 went by successfully.

Yeah, it would be an opportunity to talk with someone who's been through it all and did it successfully.

The system has already withstood a series of charging and discharging cycles in the lab.

The system has already successfully withstood a series of charge and discharge cycles in the laboratory.

It is also an advantage that all of the products obtained in accordance with the invention have been automatically tested as to their ability to withstand a tensile loading since these products have successfully endured the stretching treatment.

With the song "Contigo en la distancia" from "Christina Aguilera" Andrea overcame the fight of exclusion of the talent competition of Movistar Nicaragua, in the category of the solo singers, happy and successfully.

With your donation you enable him to continue his unique factory - once he had overcome the hopefully successful battle against cancer!

Since many family businesses have been able to survive the economic fluctuations of the past years not only unscathed, but also successfully, this type of company has (once more) attracted greater public interest.

After my new breed had successfully passed all examinations I had to give it a name.

During this period, the magazine has written design history, unleashed many debates, voiced opinions on current affairs, and also successfully survived an existential crisis or two.

Many years of experience in using tractors made under various world-famous brands showed that only Kirovets was successful in testing by boundless Kazakhstan fields, hot summers and severe winters.

With the song „Contigo en la distancia“ from „Christina Aguilera“ Andrea overcame the fight of exclusion of the talent competition of Movistar Nicaragua, in the category of the solo singers, happy and successfully.

Afterwards we went along Weano gorge, which was getting wider and wider until the way out and the adventure gorge hike was successfully completed.

Back then he just got through the first chemo, successfully, and it seemed as if things would turn out fine.

Later, it was one of the few companies to survive the Asian economic crisis in 1997 and the global economic crisis in 2008.

Construction of the Dinaburg Fortress was commenced in preparation for Napoleon's invasion, and in 1812 the unfinished fortress was able to successfully repel the first attacks from Napoleon's army.

Restaurant Dampfzentrale has successfully negotiated EURO 2016 and its two managers value the fact that the new equipment is much easier to operate.

During that period it has previously weathered many a recession, and even the Great Depression of the 1930s, obviously with sufficient success to ensure its continued survival.

In Turkey in 2016, Recep Erdogan claimed “success” in stopping a potential coup involving numerous government employees and military personnel which included active combat around major government sites such as the presidential palace and Turkish parliament.