Translation of "Erfinder von" in English
Die
Werner-von-Siemens-Schule
erhielt
ihren
Namen
nach
dem
Berliner
Erfinder
Werner
von
Siemens.
The
Werner-von-Siemens
Schule
gets
its
name
from
the
Berlin
inventor
Werner
von
Siemens.
Wikipedia v1.0
Randall
ist
der
Erfinder
von
Wipeout.
Randall
is
the
inventor
of
Wipeout.
Wipeout...
OpenSubtitles v2018
Felipe
ist
der
Erfinder
von
"KO
-Tropfen
und
Vögeln".
Felipe
was
the
one
who
created
the
Roofie
and
Bang.
OpenSubtitles v2018
Der
Erfinder
von
High
Heels
sollte
erschossen
werden.
If
I
ever
meet
the
person
who
invented
high
heels,
I'm
taking
them
outside
and
shooting
them.
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
ist
jetzt
der
Erfinder
und
Eigentümer
von
Vagisil,
We're
joined
now
by
the
inventor
and
owner
of
Vagisil,
OpenSubtitles v2018
Wärt
ihr
beiden
die
Erfinder
von
Facebook,
hättet
ihr
Facebook
auch
erfunden.
If
you
guys
were
the
inventors
of
Facebook,
you'd
have
invented
Facebook.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
Erfinder
von
Dennis,
dem
Quälgeist.
He
is
the
creator
of
Dennis
the
Menace.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
smarte
Erfinder
von
Amerikas
verrücktester
Manie.
Barnes
is
the
brainy
inventor
of
America's
craziest
craze:
The
Hula-Hoop!
OpenSubtitles v2018
Ali
Hassan
Salameh
ist
der
Erfinder
von
"Schwarzer
September".
Ali
Hassan
Salameh,
he
invented
Black
September.
OpenSubtitles v2018
Wie
heißt
der
Erfinder
von
Spider-Man?
Who
created
Spider-Man?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Gary
Gygax,
Erfinder
von
Dungeons
Dragons.
To
my
left,
you'll
recognize
Gary
Gygax...
inventor
of
Dungeons
and
Dragons.
OpenSubtitles v2018
Wir
unterhalten
uns
mit
Obike
Fixx,
dem
angeblichen
Erfinder
von
Futuresport.
We
are
here
with
Obike
Fixx,
the
man
who
created
Futuresport.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Banky
Edwards,
Erfinder
von
Bluntman
und
Chronic
und
der
Produzent.
Chaka-I'm
Banky
Edwards,
the
creator
of
Bluntman
Chronic.
We
met
a
few
weeks
back.
I'm
the
executive
Producer.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Erfinder
von
dem
Saugschneider,
stimmt's?
Now,
you're
the
inventor
of
the
Suck
Kut,
right?
OpenSubtitles v2018
Der
Produzent
und
TV-Moderator
Don
Cornelius
war
der
Erfinder
von
Soul
Train.
By
the
end
of
the
first
season,
"Soul
Train"
was
on
in
the
other
seventeen
markets.
Wikipedia v1.0
Den
Arsch
von
Erfinder
hätte
ich
gern
getroffen.
I'd
love
to
meet
the
asshole
who
invented
it.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
Charakterdesigns
lieferte
Jhonen
Vasquez,
der
Erfinder
von
Invader
Zim.
Many
of
the
character
designs
were
supplied
by
Jhonen
Vasquez,
the
creator
of
Invader
Zim.
WikiMatrix v1
Als
der
Erfinder
von
diesem
Fall
hörte,
hat
er
seine
Hilfe
angeboten.
When
the
inventor
heard
of
this
case,
he
offered
his
assistance.
EuroPat v2
Morse
College
–
genannt
nach
Samuel
Morse,
der
Erfinder
von
Morse
Code.
Morse
College
–
named
for
Samuel
Morse,
inventor
of
Morse
Code.
WikiMatrix v1
Namensgeber
ist
der
Erfinder
Werner
von
Siemens.
It
is
named
after
the
inventor
Werner
von
Siemens.
WikiMatrix v1
Der
ursprüngliche
Erfinder
von
Ren
&
Stimpy
ist
John
Kricfalusi.
The
first
prominent
use
of
the
Adobe
Flash
animation
format
was
by
Ren
&
Stimpy
creator
John
Kricfalusi.
WikiMatrix v1
Aber
der
Erfinder
von
drei
Schweinen
pro
Großvieheinheit
läßt
sich
nicht
mehr
ermitteln.
My
Group
submitted
an
amendment
to
this
year's
budget
of
ECU
10
million
to
arrange
for
development
of
European
quality
marks
and
harmonization
of
existing
ones.
EUbookshop v2
Wir
werden
vom
Erfinder
von
Scrabble
zusammengeschlagen.
We're
beat
up
by
the
inventor
of
Scrabble.
OpenSubtitles v2018
Als
Masterstudent
war
er
einer
der
Erfinder
von
Usenet.
As
a
graduate
student,
Bellovin
was
one
of
the
originators
of
USENET.
Wikipedia v1.0
Weinberg
war
auch
der
Erfinder
von
Druckwasser-Reaktor.
Weinberg
was
also
the
original
inventor
of
the
pressurized
water
reactor.
QED v2.0a
Wir
sind
Steffen
und
Christian
–
die
Erfinder
von
smoothTraveller.
We
are
Steffen
and
Christian
–
the
inventors
of
smoothTraveller
CCAligned v1
Der
Erfinder
von
"Falcon
Crest"
ist
EARL
HAMNER.
The
creator
of
"Falcon
Crest"
is
EARL
HAMNER.
CCAligned v1