Translation of "Erfahrung zurückgreifen" in English
Aufgrund
des
INTERREG
I-Programms
kann
die
PAMINA-Region
auf
eine
mehrjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
The
PAMINA
area
can
draw
on
several
years
of
experience
from
the
INTERREG
I
programme.
TildeMODEL v2018
Hierbei
konnte
er
auf
seine
Erfahrung
als
Pionieroffizier
zurückgreifen.
This
allowed
him
to
best
use
his
experience
as
a
military
officer.
WikiMatrix v1
Unsere
fünfzehn
Mitarbeiter
sind
bestens
ausgebildet
und
können
auf
eine
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
Our
fifteen
employees
are
fully
trained
and
able
to
draw
on
many
years
of
experience.
CCAligned v1
Wir
benutzen
unsere
Geräte
selbst
und
können
daher
auf
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen!
We
use
our
own
devices
and
therefore
have
many
years
of
experience!
CCAligned v1
Unser
Team
Infrastruktur
und
Energie
kann
auf
15
Jahre
Erfahrung
im
Zulassungsmarkt
zurückgreifen:
Team
infrastructure
and
energy
has
more
than
15
years
of
approval
experience:
CCAligned v1
Eisenmann
Service
kann
bei
Fullservice-
und
Betreibermodellen
auf
eine
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
Eisenmann
Service
can
resort
to
many
years
of
experience
in
respect
of
full-service
and
build-operate-transfer
models.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
neuen
Aufgaben
kann
Franke
auf
umfangreiche
Erfahrung
zurückgreifen.
In
carrying
out
his
new
tasks,
Franke
can
draw
on
extensive
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
großen
Wert
darauf,
auf
ihre
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen
zu
können.
We
will
greatly
value
being
able
still
to
draw
on
her
long
experience.
ParaCrawl v7.1
Als
ältestes
Immobilienportal
der
Schweiz
können
wir
auf
langjährige
Erfahrung
und
Kompetenz
zurückgreifen.
As
the
oldest
real
estate
portal
in
Switzerland,
we
can
draw
on
our
many
years
of
experience
and
expertise.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
wir
auf
mehr
als
150
Jahre
Erfahrung
und
Tradition
zurückgreifen.
Here,
we
can
draw
on
more
than
150
years
of
experience
and
tradition.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auf
161
Jahre
Erfahrung
zurückgreifen.
We
have
access
to
161
years
of
experience.
CCAligned v1
Mugen
kann
in
dieser
Hinsicht
auf
viel
Erfahrung
zurückgreifen.
Mugen
has
a
lot
of
experience
in
this
regard.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Bereichen
kann
Linux
Technology
auf
jahrelange
Erfahrung
zurückgreifen.
In
these
areas,
Linux
Technology
fall
back
on
years
of
experience
.
ParaCrawl v7.1
Als
Spezialist
im
AutoCAD
Bereich
können
wir
auf
16
jährige
Erfahrung
zurückgreifen.
As
a
specialist
in
the
AutoCAD
area
we
can
fall
back
on
16-year-old
experience.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
können
wir
auf
internationale
Erfahrung
zurückgreifen.
You
can
rely
on,
and
benefit
from,
our
international
experience.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
die
GIZ
auf
jahrzehntelange
Erfahrung
zurückgreifen.
GIZ
can
draw
upon
decades
of
experience
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Gontermann-Peipers
kann
beim
Strangguss
auf
einige
Jahrzehnte
an
Erfahrung
zurückgreifen.
When
it
comes
to
continuous
casting,
GP
is
able
draw
on
several
decades
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Sparta
Management
Team
kann
auf
globale
Erfahrung
im
Immobiliensektor
zurückgreifen“
The
Sparta
management
team
has
global
experience
in
the
real
estate
sector”
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
glücklicherweise
auf
Jahrzehnte
an
Erfahrung
im
Netzwerkbereich
zurückgreifen.
Fortunately,
there
are
decades
of
networking
experience
to
fall
back
on.
ParaCrawl v7.1
Er
musste
auf
seine
gesamte
Erfahrung
zurückgreifen,
um
das
Vorhaben
ausführen
zu
können.
He
had
to
call
on
all
his
experience
to
carry
out
the
plan.
Tatoeba v2021-03-10
Mittlerweile
ist
Scottoiler
Weltmarktführer
in
der
Herstellung
von
automatischen
Motorrad-Kettenschmiersystemen
und
kann
auf
jahrzehntelange
Erfahrung
zurückgreifen.
Scottoiler
is
now
global
market
leader
in
the
manufacture
of
automatic
motorbike
chain
lubrication
systems
and
can
draw
on
decades
of
experience
in
the
field.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Konzeption
einer
optimalen
Supply
Chain
für
die
Automobilindustrie
kann
DHL
auf
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
DHL
draws
on
proven
experience
when
designing
an
optimum
supply
chain
for
the
chemicals
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
arbeitsmarktpolitische
Zusammenarbeit
zwischen
Österreich
und
Kroatien
kann
mittlerweile
auf
eine
mehr
als
dreijährige
Erfahrung
zurückgreifen.
The
Austrian-Croatian
cooperation
in
the
field
of
labour
market
policies
can
revert
to
more
than
three
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
Zugsteuerung,
Zugsicherung
&
Signalgebung
kann
auf
15
Jahre
Erfahrung
im
Zulassungsmarkt
zurückgreifen:
Team
control-command
and
signalling
has
more
than
15
years
of
approval
experience:
CCAligned v1
Kroll
kann
als
Teil
einer
Unternehmensgruppe
auf
breit
gestreute
Kompetenzen
und
mehr
als
50-jährige
Erfahrung
zurückgreifen…
As
a
part
of
a
company
group,
Kroll
can
also
benefit
from
more
than
50
years
of
experience…
CCAligned v1
In
diesem
Bereich
kann
das
bevölkerungsreichste
Bundesland
auf
eine
drei
Jahrzehnte
lange
Erfahrung
zurückgreifen.
The
most
densely
populated
Federal
State
can
look
back
on
three
decades
of
experience
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Österreich
kann
hier
auf
langjährige
Erfahrung
und
Expertise
zurückgreifen
und
ist
deshalb
ein
wichtiger
Partner
Ugandas.
Austria
can
draw
here
on
long-standing
experience
and
expertise,
which
makes
it
an
important
partner
for
Uganda.
ParaCrawl v7.1
Als
ein
führender
Hersteller
von
Produkten
aus
Kohlenstoff
können
wir
auf
eine
jahrzehntelange
Erfahrung
zurückgreifen.
As
a
leading
manufacturer
of
carbon
products
we
can
draw
on
several
decades
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Seit
1982
sind
wir
Züchter
dieser
wunderbaren
Rasse
und
kann
auf
große
Erfahrung
zurückgreifen.
Since
1982
we
are
breeders
of
this
wonderful
breed
and
can
rely
on
great
experience.
ParaCrawl v7.1