Translation of "Erfüllungsort ist der sitz" in English
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Gesellschaft.
Place
of
fulfilment
are
the
Company
headquarters.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
JobUFO.
The
place
of
fulfilment
is
the
seat
of
the
JobUFO.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Unternehmens
(Bruck/Mur,
Österreich)
The
place
of
performance
shall
be
the
company’s
head
office
(Bruck/Mur,
Austria).
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Unternehmens
(Perg).
The
place
of
fulfilment
is
the
registered
office
of
the
company
(Perg).
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Verkäuferin,
2811
Wiesmath
in
Österreich.
Place
of
performance
is
the
registered
office
of
the
seller,
2811
Wiesmath,
Austria.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unseres
Unternehmens
in
Kassel.
Place
of
fulfillment
is
the
seat
of
our
company
in
Kassel.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unseres
Unternehmens.
Place
of
execution
is
the
registered
office
of
our
company.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Lieferantin
in
Zürich.
The
venue
for
disputes
is
the
Headquarters
of
the
Supplier
in
Zürich,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Astra
Biotech.
Place
of
performance
is
residence
of
Astra
Biotech.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Casinos
Austria
AG
(Wien).
The
place
of
performance
is
the
domicile
of
Casinos
Austria
AG
(Vienna).
ParaCrawl v7.1
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Verlags
in
Ulm.
Court
of
jurisdiction
and
place
of
fulfilment
is
the
registered
office
of
the
publisher
in
Ulm.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
für
beide
der
Sitz
des
Auktionshauses
(Ladenburg).
Place
of
performance
for
both
sides
is
the
residence
of
the
auction
house
(Ladenburg).
ParaCrawl v7.1
Der
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Betreibers
(Düsseldorf).
The
place
of
fulfilment
is
the
office
of
the
operator
(Düsseldorf).
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Firma
in
88348
Allmannsweiler.
The
place
of
performance
is
the
Company's
place
of
business
in
D-88348
Allmannsweiler.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Verkäufers.
The
place
of
performance
is
the
domicile
of
the
seller.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
EasyPE
Softwareherstellers.
Place
of
Performance
is
the
headquarter
of
the
EasyPE
software
manufacturer.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
Sitz
der
Firma
des
Verkäufers.
Performance
is
the
company
of
the
sellers
seat.
CCAligned v1
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Consultants.
Place
of
jurisdiction
is
the
legal
domicile
of
the
Consultant.
CCAligned v1
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
von
Webis.
Court
of
jurisdiction
and
place
of
fulfillment
is
the
location
of
Webis.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
VSL.
Settling
Place
is
the
place
of
the
principal
office
of
VSL.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
von
TEC-Divesysteme.
Performance
is
the
seat
of
TEC-Divesysteme.
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Business
Angels
(Wien).
Place
of
fulfillment
is
the
seat
of
Business
Angels
(Vienna).
CCAligned v1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unserer
Beratungsfirma
in
Berlin.
The
place
of
performance
is
the
headquarters
of
our
consultancy
firm
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
jeweilige
Sitz
des
Lizenzgebers.
Place
of
execution
is
the
current
location
of
the
licenser.
ParaCrawl v7.1