Translation of "Erbringt dienstleistungen" in English
Darüber
hinaus
erbringt
sie
spezielle
Dienstleistungen
für
den
gesamten
Hohenlohekreis.
In
addition,
it
provides
special
services
for
the
entire
Hohenlohe
district.
Wikipedia v1.0
Daneben
impliziert
diese
Verordnung
nicht,
dass
die
EASA
Dienstleistungen
erbringt
oder
bereitstellt.
Moreover,
this
Regulation
does
not
imply
that
the
EASA
will
carry
out
or
provide
services.
TildeMODEL v2018
Ermittlung
der
Stellen,
für
die
der
Zentralverwahrer
solche
Dienstleistungen
erbringt.
New
issue
services,
including
allocation
and
management
of
ISIN
codes
and
similar
codes
DGT v2019
Ermittlung
der
Stellen,
für
die
der
Zentralverwahrer
die
Dienstleistungen
erbringt.
Providing
cash
credit
for
reimbursement
no
later
than
the
following
business
day,
cash
lending
to
pre-finance
corporate
actions
and
lending
securities
to
holders
of
securities
accounts,
within
the
meaning
of
point
2
of
Annex
I
to
Directive
2013/36/EU.
DGT v2019
Daher
gelangt
die
Überwachungsbehörde
zu
dem
Schluss,
dass
IN
wirtschaftliche
Dienstleistungen
erbringt.
However,
on
the
platform,
IN
offers
different
types
of
services.
DGT v2019
Daher
handelt
sie
im
Namen
der
IRISL
und
erbringt
ihr
wesentliche
Dienstleistungen.
Accordingly,
it
acts
on
behalf
of
IRISL
and
provides
essential
services
to
it.
DGT v2019
Heute
beschäftigt
das
Unternehmen
sieben
Personen
und
erbringt
Dienstleistungen
für
ca.
100
KMU.
The
enterprise
now
employs
seven
people
and
provides
services
to
around
100
SMEs.
TildeMODEL v2018
Das
US-amerikanische
Unternehmen
Lazard
LLC
erbringt
weltweit
Dienstleistungen
im
Investitionsbankgeschäft.
Lazard
LLC
is
an
US-based
world-wide
provider
of
investment
bank
services.
TildeMODEL v2018
Die
Clearstream-Gruppe
erbringt
die
Dienstleistungen
Clearing,
Abrechnung
und
Verwahrung
von
Wertpapieren.
The
Clearstream
Group
provides
clearing,
settlement
and
custody
services
concerning
securities.
TildeMODEL v2018
Die
Beratungsplattform
erbringt
ihre
Dienstleistungen
fr
ffentliche
Einrichtungen
kostenlos.
The
Hub
is
free
of
charge
for
public
authorities.
TildeMODEL v2018
Airtel
wiederum
erbringt
keinerlei
Dienstleistungen
außerhalb
Spaniens.
Airtel,
on
the
other
hand,
does
not
provide
such
services
outside
Spain.
TildeMODEL v2018
Die
beauftragte
Zahlstelle
erbringt
ihre
Dienstleistungen
unentgeltlich.
The
paying
agent
shall
not
be
remunerated
for
his
services.
EUbookshop v2
Diese
Sparte
erbringt
konzernübergreifende
Dienstleistungen
etwa
in
den
Bereichen
Informationstechnik
und
Finanzen.
This
division
provides
group-wide
services
such
as
information
technology
and
finance.
WikiMatrix v1
Unsere
Firma
erbringt
Dienstleistungen
in
Bereichen
Transport,
Spedition
und
Landwirtschaft.
Our
company
provides
services
in
the
field
of
transport,
shipping
and
agriculture.
CCAligned v1
Die
FFHS
betreibt
anwendungsorientierte
Forschung
und
Entwicklung
und
erbringt
Dienstleistungen
für
Dritte.
FFHS
conducts
application-oriented
research
and
development
and
performs
services
for
third
parties.
CCAligned v1
Die
Serves
erbringt
Dienstleistungen
in
folgenden
Bereichen:
Serves
AG
provides
professional
services
in
these
areas:
CCAligned v1
Unser
Spezialist,
der
mit
diesem
Kunden
verbunden
ist,
erbringt
folgende
Dienstleistungen:
Our
specialist,
attached
to
this
client,
performs
the
following
services:
CCAligned v1
Unsere
Firma
erbringt
Dienstleistungen
in
Bereichen
Transport
und
Spedition.
Our
company
provides
transport
and
shipping
services.
CCAligned v1
Digital
Solutions
erbringt
seine
Dienstleistungen
im
Kanton
Jura
und
in
der
Ganzen
Schweiz.
Digital
Solutions
provides
IT
services
in
the
canton
of
Jura
and
throughout
Switzerland.
CCAligned v1
Die
Kanzlei
GESSEL
erbringt
juristische
Dienstleistungen
im
Bereich
des
Wettbewerbsrechts,
darunter:
GESSEL
offers
comprehensive
advice
in
the
area
of
competition
law,
including:
ParaCrawl v7.1
Die
Kompanie
Swift
Freight
International
erbringt
Dienstleistungen
in:
Demokratische
Republik
Kongo.
The
company
Swift
Freight
International
provides
services
in:
Democratic
Republic
of
the
Congo.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bereichen
Bioerdgaseinspeisestationen
bzw.
Erdgastankstellen
erbringt
HGC
auch
Dienstleistungen
in
der
Betriebsführung.
In
the
areas
of
biogas
feeding
stations
and
natural
gas
filling
station
HGC
also
provides
services
in
the
operational
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompanie
Island
Movers,
Inc.
erbringt
Dienstleistungen
in:
Hawaii.
The
company
Island
Movers,
Inc.
provides
services
in:
Hawaii.
ParaCrawl v7.1
Evartel
GmbH
erbringt
Dienstleistungen
für
die
folgenden
Bereiche:
Evartel
Ltd.
provides
services
related
to
the
following:
ParaCrawl v7.1
Es
erbringt
Dienstleistungen
für
Geschäftsbereiche
und
Einzelpersonen,
einschließlich
der
Führungsspitze.
They
provide
administrative
services
for
business
areas
and
people,
including
top
brass.
ParaCrawl v7.1