Translation of "Er versprach" in English

Er versprach, die Korruption zu bekämpfen und bis 2010 Wahlen zu organisieren.
He promised to fight corruption and to organise elections before 2010.
Europarl v8
Auf einer Sitzung des Transportausschusses versprach er, Maßnahmen in dieser Richtung auszuarbeiten.
He promised at a transport committee meeting to come back with measures for this purpose.
Europarl v8
Er versprach den Landwirten bessere Marktpreise.
He promised farmers better market prices.
Europarl v8
Er versprach, seine neue Verwaltung werde neue leere Ziele anstreben.
He committed his new administration to achieving ever-higher "platitudes" of achievement!
Europarl v8
Er versprach uns, all das zu beenden.
He promised to stop all this.
Europarl v8
Er versprach Orfahli, er würde innerhalb von fünf Tagen in Italien sein.
He promised Orfahli he would be in Italy within five days.
GlobalVoices v2018q4
Außerdem versprach er den venezianischen Kaufleuten Schutz in seinem Land.
In addition, he promised the Venetian buyers protection in his lands.
Wikipedia v1.0
Er versprach mir, er würde um 4 Uhr kommen.
He promised me that he would come at four.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.
He promised me that he would be more careful in the future.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, nichts zu sagen.
He promised not to tell.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
He promised me that he won't tell anybody.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, sie zu heiraten.
He promised to marry her.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, dass er uns helfen würde.
He promised to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, uns zu helfen.
He promised to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach uns Arbeit und Geld.
He promised us work and money.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, jeden Tag zu schreiben.
He promised to write every day.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, es uns mitzuteilen.
He promised he would tell us.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, dass er nie wieder lügen würde.
He promised that he would never lie again.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach mir, er würde um sechs hier sein.
He promised me he would be here at six.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach, heute Abend früh nach Hause zu kommen.
He promised to come home early tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Er versprach mir, es niemandem zu sagen.
He promised me that he won't tell anybody.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

ers er darf er macht er
er versprach mir er haette er versprach versprach
er kontrolliert ich versprach