Translation of "Er fliegt" in English
Er
fliegt
direkt
auf
die
Falle
zu.
And
he
beelines,
he
goes
straight
for
the
trap.
TED2020 v1
Als
dieser
den
Mann
sieht,
fliegt
er
davon
und
kommt
nie
wieder.
The
crane,
seeing
him,
flies
away
and
never
returns.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
in
Mitteleuropa
in
einer
Generation
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
August.
Adults
are
on
wing
from
the
beginning
of
June
to
mid
August
in
one
generation
per
year.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
nach
Frankreich,
um
an
der
Beerdigung
teilzunehmen.
After
the
performance,
he
returns
to
his
home
in
France
for
her
funeral.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
nach
Guatemala,
auch
Annie
eilt
dorthin.
Annie
travels
to
Guatemala
where
there
is
a
showdown
with
Mark.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
zusammen
mit
Sean
nach
Island.
Trevor
and
Sean
travel
to
Iceland
to
investigate.
Wikipedia v1.0
Er
fliegt
über
die
Falle
und
hat
sie
offenbar
gesehen.
And
he
gets
right
over
the
trap,
and
I
see
that
he's
seen
it.
TED2020 v1
Fliegt
er
wirklich
die
ganze
Strecke
her?
Say,
is
he
really
flying
out
here
all
that
way?
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
er
weiß,
wohin
er
fliegt.
He
says
he
knows
where
he's
going.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
recht
weit
raus
auf
der
Nordstrecke
und
sehr
hoch.
He's
heading
pretty
far
out
on
the
north
leg
and
awfully
high.
OpenSubtitles v2018
Die
Frage
ist,
ob
er
überhaupt
fliegt.
The
problem
is
whether
it'll
fly
at
all.
OpenSubtitles v2018
Er
wirft
und
da
fliegt
er.
Here's
the
pitch
and
there
he
goes.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
in
der
gleichen
Maschine
wie
Sie
morgen
Abend.
He
is
going
to
be
on
the
same
flight
with
you
tomorrow
evening.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
ihn
zu
locker
hältst,
fliegt
er
weg.
If
you
don't
hold
it
tight
enough,
it'll
fly
away.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
nach
Berlin
auf
Hitlers
Einladung.
He's
going
to
Berlin
to
call
on
Hitler.
OpenSubtitles v2018
Wer
hätte
gedacht,
dass
er
auf
Catherine
fliegt.
I
never
dreamed
he'd
be
so
interested
in
Catherine.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
bevorzugt
auf
den
Tragflächen...
He
prefers
to
do
his
flying
on
the
wings...
OpenSubtitles v2018
Der
Vogel
wurde
gesichtet,
er
fliegt
auf
New
York
City
zu.
The
bird's
been
sighted
heading
for
New
York
City.
OpenSubtitles v2018
Da
fliegt
er,
macht
eine
Kurve.
Ah,
there
he
goes,
starting
his
turn.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
durchs
Weltall,
Papa.
He
flies
through
space,
Papa.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
sehen,
ob
er
auch
fliegt.
I
just
wanted
to
make
sure
it
would
fly.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
fliegt
er
besser,
als
er
tippt.
I
hope
he's
a
better
pilot
than
guesser.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ihn
schnappen,
bevor
er
fliegt.
Hurry,
we
gotta
nab
him
before
he
flies
off.
OpenSubtitles v2018
Gott
sei
Dank
ist
er
bald
65,
dann
fliegt
er.
I
can't
wait
until
he's
65
and
they
lay
him
off.
OpenSubtitles v2018
Morgen
fliegt
er
nach
Genf
zur
Weltgesundheitsorganisation.
Tomorrow
he's
flying
to
Geneva
for
the
World
Health
Organization.
OpenSubtitles v2018
Er
fliegt
wieder
parallel
zu
uns.
He's
paralleling
us
again.
OpenSubtitles v2018