Translation of "Er trifft" in English
Aber
weiten
Sie
diesen
Verdacht
nicht
aus,
denn
er
trifft
nicht
zu.
It
is
not
true,
anyway.
Europarl v8
Er
trifft
alle
Unternehmen,
alle
Arbeiter,
alle
Hausbesitzer
und
alle
Familien.
It
is
hitting
every
business,
every
worker,
every
homeowner
and
every
family
too.
Europarl v8
Er
trifft
bezüglich
der
Außenpolitik
auch
eine
Festlegung
für
das
Amt
eines
Außenministers.
It
also
makes
provision
in
foreign
policy
for
a
Minister
for
Foreign
Affairs.
Europarl v8
Er
trifft
diese
dynamische
Gruppe
junger
Leute
und
sie
geben
ihm
eine
Chance.
He
meets
this
dynamic
group
of
people,
and
they
give
him
a
break.
TED2020 v1
Dabei
trifft
er
ungewollt
den
immer
präsenten
Figaro.
Figaro
and
Marcellina
see
Barbarina,
and
Figaro
asks
her
what
she
is
doing.
Wikipedia v1.0
Dort
trifft
er
seinen
Kontaktmann
vom
CIA,
Jack
Wade.
Bond
flies
to
St.
Petersburg
to
meet
CIA
officer
Jack
Wade.
Wikipedia v1.0
Er
trifft
auf
die
lebenstüchtige
Wasserratte,
mit
der
er
sich
anfreundet.
He
steals
the
car,
drives
it
recklessly
and
is
caught
by
the
police.
Wikipedia v1.0
Cooper
kann
zuvor
in
den
Keller
flüchten,
wo
er
auf
Ryan
trifft.
Before
he
can
flee,
Ryan,
transformed
into
a
werewolf,
confronts
him.
Wikipedia v1.0
Bei
einer
Schlacht
im
Niemandsland
trifft
er
seinen
deutschen
Cousin
wieder.
During
a
mission
in
no
man's
land,
he
recognizes
his
German
cousin.
Wikipedia v1.0
Doch
dann
trifft
er
seine
attraktive
Nachbarin
Inès.
But
then
Tom
meets
his
beautiful
French
neighbour
Inès.
Wikipedia v1.0
Dort
trifft
er
auf
die
hübsche
Jia
Yashvardhan.
He
persuades
Jia
to
participate
with
him
and
they
win.
Wikipedia v1.0
Er
trifft
sich
wieder
zu
Dates.
When
he
came
back,
she
accepted
him.
Wikipedia v1.0
Meist
trifft
er
dabei
auf
Ickis.
He
is
a
10-year-old
boy
who
befriended
Ickis.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
dieser
Auftritte
trifft
er
auf
die
Armee
der
Holnisten.
Bethlehem
and
his
army
meet
the
Postman's
army
across
a
field.
Wikipedia v1.0
Er
trifft
Lucinda
Allen,
um
die
er
einst
warb.
He
and
his
father
make
amends,
then
Roscoe
asks
Lucinda
to
dance.
Wikipedia v1.0
Unterwegs
trifft
er
den
verstörten
Jungen
David
mit
einem
Teddy
im
Arm.
En
route
to
the
rendezvous,
he
meets
a
small
boy
named
David
who
asks
to
accompany
Hendricks.
Wikipedia v1.0
Behlül
und
Nihal
verloben
sich,
doch
er
trifft
sich
trotzdem
mit
Bihter.
He
tells
Bihter
that
their
relationship
is
over,
and
that
he
will
marry
Nihal
as
to
rectify
his
mistakes.
Wikipedia v1.0
Dort
trifft
er
auf
den
Patriarchen,
einen
Geistheiler.
They
meet
up
with
the
patriarch,
and
he
crawls
to
him,
and
is
"cured".
Wikipedia v1.0