Translation of "Er verkauft" in English

Jetzt verkauft er sie an Walmart.
Now, he's selling them to Walmart.
TED2013 v1.1

Er verkauft sogar das gleiche Eis wie du.
In fact, he's selling exactly the same type of ice cream as you are.
TED2020 v1

Ich glaube, er verkauft Hoffnung.
I believe he is selling hope.
TED2020 v1

In Staffel 3 verkauft er das Restaurant an Gary.
He is absent from the third series having sold the restaurant to Gary off-screen.
Wikipedia v1.0

Über seine Firma "Vigilante Electronics" verkauft er elektronische Testgeräte.
He sells and services electronic test equipment through his company Vigilante Electronics.
Wikipedia v1.0

Er verkauft es so, wie es ist.
He is selling it just as it is.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat alles verkauft, was er besessen hat.
He sold all that he owned.
Tatoeba v2021-03-10

Er verkauft sie daher ursprünglich über ihrem Produktionspreis, vielleicht über ihrem Wert.
Hence, the capitalist sells them originally above their prices of production, or, perhaps, above their value.
Wikipedia v1.0

Nun weiß Damien alles über Kondome, aber er verkauft sie nicht.
Now Damien knows all about condoms, but he doesn't sell them.
TED2013 v1.1

Außerdem verkauft er eine Reihe von anderen Waren an andere Kunden.
The Commission rejected the claim that the sampled PTA producer and the related raw material supplier form a single economic entity for the following reasons.
DGT v2019

Außerdem verkauft er biologisch abbaubare und brennbare Produkte.
In addition, it sells bio-degradable and combustible products.
TildeMODEL v2018

Er verkauft günstig Diamanten, so groß!
He deals in hot stuff. I got a bargain, diamonds that big.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, warum er es nicht verkauft?
Any idea why your uncle won't sell?
OpenSubtitles v2018

Der sieht schlecht, er verkauft sein Blut.
His sight's bad so he sells blood.
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich kann Mr. Ordway sagen, an wen er die Spinnen verkauft hat.
Matthew Ordway can identify the person to whom he sold these spiders.
OpenSubtitles v2018

Außerdem hat er sein Pferd verkauft.
Anyway, he sold his horse.
OpenSubtitles v2018

Üblicherweise kauft und verkauft er Leute.
He's so used to buying and selling people...
OpenSubtitles v2018

Er verkauft seine europäischen Papiere und drückt den Kurs herunter.
He's dumping his European holdings. Knocking the price down.
OpenSubtitles v2018

Sie waren hinter Phillips her, damit er seine Ranch verkauft.
They've been after Phillips to sell his ranch.
OpenSubtitles v2018

Ich bezweifle, dass er verkauft.
I don't suppose he'd sell.
OpenSubtitles v2018

Na ja, er hat Medizin verkauft.
Well, he sold medicine.
OpenSubtitles v2018

Er kommt, sobald er seinen Kopf verkauft hat.
He'll be along as soon as he finishes selling his head.
OpenSubtitles v2018

Wie alle Grundstücke, die er verkauft.
Just like those lots he's selling.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt verkauft er Ihren letzten Fetzen Haut!
And now he wants to strip off your skin until you're chewed to death!
OpenSubtitles v2018

Le Chiffre versucht, Geld aufzutreiben, indem er seine Kunstsammlung verkauft.
Le Chiffre is trying to raise money by selling his unique art collection.
OpenSubtitles v2018