Translation of "Entwickelt sich ständig weiter" in English
Die
Wissenschaft
entwickelt
sich
ständig
weiter
und
gewinnt
neue
Erkenntnisse.
Knowledge
is
constantly
advancing,
and
further
information
being
acquired.
Europarl v8
Das
Leben
entwickelt
sich
ständig
weiter
-
auch
seine
negativen
Seiten.
Life
continues,
and
so
does
its
negative
sides.
Europarl v8
Der
Prozess
der
Beurteilung
von
Arzneimitteln
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
process
for
evaluating
medicines
is
constantly
evolving.
ELRC_2682 v1
Wissen
entwickelt
sich
ständig
weiter
und
profitiert
von
Skepsis
und
unterschiedlichen
Meinungen.
Knowledge
is
constantly
evolving,
and
it
thrives
on
skepticism
and
diversity.
News-Commentary v14
Die
GAP
entwickelt
sich
also
ständig
weiter.
So
the
CAP
is
constantly
developing.
TildeMODEL v2018
Die
Cyberkriminalität
kennt
keine
Grenzen
und
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Cybercrime
knows
no
borders,
and
is
mutating
constantly.
TildeMODEL v2018
Und
er
entwickelt
sich
ständig
weiter,
wird
komplexer.
And
it's
constantly
evolving
and
gaining
complexity.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Definition
des
Begriffs
Person
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Our
definition
of
what
constitutes
a
person
has
continued
to
evolve.
OpenSubtitles v2018
Die
Technik
dazu
ist
relativ
neu
und
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
technique
is
relatively
new
and
is
being
actively
developed.
WikiMatrix v1
Das
Recht
ist
jedoch
nichts
Unveränderliches,
es
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Nonetheless,
the
law
is
not
set
in
stone.
EUbookshop v2
Das
Asia
Box
entwickelt
sich
ständig
weiter:
The
Asia
Box
continues
to
evolve:
CCAligned v1
Unser
Betrieb
entwickelt
sich
ständig
weiter.
We
constantly
develop
our
facility
CCAligned v1
Die
Freelabster-Gemeinschaft
entwickelt
sich
ständig
weiter
und
hört
nicht
auf
zu
wachsen.
The
Freelabster
community
is
in
constant
evolution
and
never
stops
growing.
CCAligned v1
Die
Sicherheitsüberwachungsbranche
entwickelt
sich
ständig
weiter
und
verändert
sich
hinsichtlich
Umfang
und
Technik.
The
security
surveillance
industry
is
constantly
evolving
and
shifting
both
in
scope
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Austausch
mit
externen
Partnern
und
Kunden
entwickelt
sich
Heraeus
ständig
weiter.
Heraeus
steadily
continues
to
develop
and
grow
through
interaction
with
external
partners
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Investmentlandschaft
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
investment
landscape
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Die
Branche
entwickelt
sich
jedoch
ständig
weiter.
But
the
industry
is
changing.
ParaCrawl v7.1
Die
Welt
der
Kommunikation
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
world
of
communication
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Der
Crypto
Virus
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
Cryptowall
virus
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Welt
entwickelt
sich
eben
ständig
weiter.
The
digital
world
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Laufende
Updates:
Wordpress
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Ongoing
updates:
WordPress
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Der
technologische
Prozess
zur
Herstellung
von
Haftklebemassen
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
technological
operation
for
producing
PSAs
is
in
a
state
of
continual
onward
development.
EuroPat v2
Das
Educational
Lab
selbst
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
Educational
Lab
itself
undergoes
continual
development.
CCAligned v1
Ein
dynamisches
Unternehmen
wie
AGRODUR
entwickelt
sich
ständig
weiter.
A
dynamic
enterprise
like
AGRODUR
is
continuously
advancing.
CCAligned v1
Die
Welt
des
Bankings
entwickelt
sich
ständig
weiter.
The
banking
world
is
constantly
developing.
ParaCrawl v7.1
Die
Samische
Musik
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Sámi
music
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Branche
ist
energetischer
denn
je
und
entwickelt
sich
ständig
weiter.
Our
sector
is
livelier
than
ever
and
continues
to
evolve
rapidly.
ParaCrawl v7.1