Translation of "Entsprechende pläne" in English

By the end of that period the majority of Member States had drawn up plans.

Other Member States are encouraged to adopt similar plans in 2014.

By the end of that period the majority of Member States had drawn up plans.

The Executive Board of WACKER presented appropriate plans to the Supervisory Board today.

The Executive Board of Wacker Chemie AG presented appropriate plans to the Supervisory Board today.

The government has assigned the public corporation Avinor to develop the corresponding plans.

In Washington, corresponding plans are being prepared.

You will also find large plans of the outside areas and the overall show ground.

Financial Services Commissioner Jonathan Hill presented the plans on Tuesday.

It is important that undertakings take advantage of this diversity by creating diversity plans.

At present, universities in Europe have very similar ambitions, but their efforts are too dispersed.

The European Council has asked the Commission to outline plans for this by the end of 2010.

The industrial motivation must be clearly demonstrated through appropriate plans for the exploitation of the proposed activities

The Bertelsmann AG Supervisory Board approved the Executive Board's plans to this effect at a meeting in GÃ1?4tersloh today.

Corresponding plans had been drawn up in Soviet times, but no investor had been found.

However, at the same time, Member States should not support General Motor's plans to that effect and should not think only about saving their own plants.

It is important for us that parallelism really exists, that whole areas of social policy are not destroyed with the abolition of the ECSC, that the positive responsibilities anchored in the ECSC Treaty do not simply disappear and - I might add -that the ECSC reserves do not disappear in the process because, for example, the Commission is of the opinion that a lot of money needs to be spent closing down the Polish mines or similar large enterprises, for which the Commission might have appropriate plans tucked away somewhere.

Because the planned referendum was postponed, ECHO has not taken any decisions yet on support for the efforts to secure the return of the refugees, although of course plans to that effect have long since been prepared and ECHO has also contacted the UNHCR on the subject, through its representative on the ground, with a view to coordinating further measures.

We are currently working on plans for aid programmes and we are ready to use all the statutory means available to us to see that the existing instruments are applied as flexibly as possible so that we can help those affected.

All this intense economic debate and all the ever so clever schemes proposed and which have given rise to such concern will be so much hot air unless real steps are taken to prevent the impending demographic disaster in the EU.

Croatian Interior Minister Ostojic had previously stressed that his country has already prepared appropriate plans for potential exceptional situations in the event of a large influx of refugees.

The Italian Nap 2003 reports that most, but not all, regions have now approved their social plans that are also complemented by local plans developed by municipal authorities.

Eight Member States (DK, DE, EL, HU, IE, NL, SE, UK) have provided information on a systematic approach to better regulation but only two others (FI, LT) have indicated any such plans for the future.

The Commission proposes that all Member States establish such plans within two years and report regularly.

Groups will be required to develop plans at both group level and for the individual institutions within the group.

Member States should outline a security policy for these areas and ensure that security assessments and appropriate security plans are established and updated.

Formalised management plans tend to be lacking (in the Steiermark, for instance, 3 of 30 sites have management plans, and in Tirol one of nine).