Translation of "Entsprechen nicht den vorgaben" in English
Hinweis:
Die
Daten
entsprechen
nicht
den
amtlichen
Vorgaben
zum
Übermitteln
als
CSV-Datei.
Note:
The
data
do
not
meet
the
official
specifications
of
the
transmission
as
a
CSV
file.
ParaCrawl v7.1
Hält
ein
Mitgliedstaat
den
Zeitplan
für
die
Umsetzung
der
EU-Regelungen
nicht
ein
oder
entsprechen
die
Umsetzungsvorschriften
nicht
den
Vorgaben
der
EU-Regelung,
so
liegt
ein
Verstoß
gegen
das
Gemeinschaftsrecht
vor.
Failure
on
the
part
of
a
Member
State
to
respect
the
timetable
for
implementation
of
an
EU
legislative
measure
and
failure
to
ensure
that
the
implementing
measure
conforms
to
the
requirements
of
an
EU
legislative
measure
both
constitute
violations
of
Community
law.
TildeMODEL v2018
Diese
sind
zwar
für
FIM-genehmigten
Motorrad-Rennen
notwendig,
entsprechen
aber
nicht
den
Vorgaben
für
die
FIA-Homologation
für
Auto-Rennen.
While
these
are
mandatory
for
FIM-sanctioned
motorbike
events,
they
do
not
conform
to
the
circuit’s
stringent
FIA
homologation
for
car
racing.
ParaCrawl v7.1