Translation of "Entspanntes arbeiten" in English

Für ein entspanntes Arbeiten ist ein komfortabler Sitzplatz essentiell.
For relaxed working it is important to have a comfortable chair.
ParaCrawl v7.1
Diese einfache aber geniale Verbesserung lässt ein entspanntes Arbeiten zu.
This simple and ingenious improvement allows relaxed work.
ParaCrawl v7.1
Entspanntes Arbeiten fängt beim richtigen Sitzen an.
To work in a relaxed manner, you have to sit right.
ParaCrawl v7.1
Dies gibt dem Anwender gesundheitlichen Schutz und verbindet effizientes und entspanntes Arbeiten.
This gives health protection to the users and combines efficient and relaxed working environment.
ParaCrawl v7.1
Der CONTORA Büroservice ermöglicht entspanntes Arbeiten in einzigartiger Umgebung.
The CONTORA office service enables relaxed working in a unique environment.
CCAligned v1
Als kompetente Gastgeber sorgen wir für ein entspanntes Arbeiten sowie ein komfortables Wohnen.
As competent hosts, we ensure relaxed working and comfortable living.
CCAligned v1
Ergonomische Griffe und rutschfeste Gummierung ermöglichen entspanntes Arbeiten und sichere Kontrolle.
Ergonomic handle covered with non-slip rubber makes this brush easy to work with and control.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden freuen sich auf entspanntes Arbeiten.
Our customers love it when their work is relaxed.
ParaCrawl v7.1
Diese Schere hat ein Offset und ein ergonomischer Griff für entspanntes Arbeiten.
This shear has an offset and an ergonomic handle for relaxed working.
ParaCrawl v7.1
Die gemeinsame Arbeit produziert einen sozialen Raum, welcher entspanntes Arbeiten zulässt.
The collaborative work produces a social space that allows for relaxed work.
ParaCrawl v7.1
Und zwar in einer Qualität, die lange Konzentration und entspanntes Arbeiten erlaubt.
And although it allows a quality that gives focus and relaxed work.
ParaCrawl v7.1
Der erweiterte Bewegungsradius sorgt für entspanntes Arbeiten bei jeder Behandlung.
The expanded radius of motion ensures relaxed work during every treatment.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglichen ein entspanntes Arbeiten, bessere Arbeitsergebnisse und steigernd die Zufriedenheit der Schweißer insgesamt.
They help to ensure relaxed working, better work results and a higher level of satisfaction among the welders.
ParaCrawl v7.1
Ein besonders niedriger Geräuschpegel und große Bewegungsfreiheit sorgen für entspanntes Arbeiten auch bei langen Einsatzzeiten.
A particularly low noise level and great freedom of movement ensure relaxed working even during long periods of use.
ParaCrawl v7.1
Das geringe Eigengewicht und die ergonomische Form des Handstückes ermöglichen entspanntes Arbeiten ohne Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit.
The low weight and the ergonomic shape of the handpiece allow an relaxed work without affecting performance.
CCAligned v1
Das geringe Eigengewicht und die ergonomische Form des Geradschleifers ermöglichen entspanntes Arbeiten ohne Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit.
The low weight and the ergonomic shape of the handpiece enable comfortable work without effecting perfoemance.
CCAligned v1
Die Presse kann über 110° geöffnet werden, dadurch ist entspanntes und sicheres Arbeiten gewährleiset.
The press can be opened over 110°, thus guaranteeing relaxed and safe working.
CCAligned v1
Drei Gelenke erlauben eine optimale Ausrichtung des Lichtscheins, um ein entspanntes Arbeiten zu ermöglichen.
Three joints allow optimal alignment of the light beam to allow relaxed work.
ParaCrawl v7.1
In allen Räumen steht zudem ein großer Schreibtisch, der entspanntes Arbeiten möglicht macht.
In all rooms there is also a large desk, which makes it possible to work in a relaxed way.
ParaCrawl v7.1
Elegant und bequem gepolstert, bieten die Clubsessel attraktive Sitzgelegenheiten für kommunikatives, entspanntes Arbeiten.
Elegant and comfortably upholstered, the Club Chairs offer attractive seating for communicative, relaxed work.
ParaCrawl v7.1
Die extrem gleichmäßige Beleuchtung sorgt für ein entspanntes Arbeiten, ähnlich wie bei einem E-Papier Display.
The extremely even illumination ensures relaxed working, similar to an e-paper display.
ParaCrawl v7.1
Da LED Leuchten kaum Wärme entwickeln, ist ein entspanntes Arbeiten bei einer angenehmen Arbeitstemperatur gegeben.
As LED lights hardly develop any heat, relaxed working at a pleasant working temperature is possible.
ParaCrawl v7.1
Die ergonomische Griffstellung mit zusätzlich abgewinkeltem Daumenauge für völlig entspanntes Arbeiten rundet das Gesamtpaket ab.
The ergonomic handle position with additionally angled thumb ring for completely relaxed working offers the finishing touch.
ParaCrawl v7.1
Die optimierte, feinfühlige Schildsteuerung und die ergonomische Bedienung ermöglichen exaktes und entspanntes Arbeiten.
Optimised, sensitive blade steering and ergonomic controls facilitate precise and yet relaxed work.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

entspannt arbeiten am erfolgreiches arbeiten arbeiten an
entspanntes arbeiten entspannt arbeiten arbeiten bei Arbeiten
arbeiten in anstehende arbeiten