Translation of "Entsandte mitarbeiter" in English

Posted employee leaves for abroad – what can cause problems here?

In most cases, posted employees come to Hungary for a temporary period only.

The expense for tax consulting services mainly comprises services rendered to expatriated MTU employees on international assignment outside Germany.

Promotion of such transnational movements requires a climate of fair competition and respect for the rights of workers, including creating a secure legal status for intra-corporate transferees.

Following the analysis and reduction of several lists produced for experienced employees going to work abroad, published among others by Apfelthaler (1999, p. 184 ff.), we propose – on the basis of pragmatic decisionmaking – that at the affective intercultural competence level(inter-cultural sensitivity) international work placements should achieve the following as their primary objective:

Ex officio Senators include the President, the Chairperson of the Scientific Council, the Chairperson of each of the three Sections, the Secretary General, three scientific staff members chosen by each Section, the Chairperson of the general works council, as well as five ministers or under secretaries representing the federal government and the Länder (states).

Our international moving solutions are tailored to the individual needs of expatriate staff, HR managers, private individuals, families or diplomats.

A fund to which Lufthansa has been contributing since 2004 to finance future retirement benefits to staff in Germany and those seconded abroad.

Hungary has a significant number of expats too (i.e. employees sent to Hungary from abroad) working in a wide range of ways.

This can be a challenge for expats as in 2006 the Mercer Management Consulting named Moscow the world's most expensive city for expatriate employees.

Such payments are also common in other districts in China and serve to make these regions more attractive to talented managers and, in particular, employees from foreign companies who are seconded to China.

With the planned reopening, its downgrading for financial reasons to a Goethe-Zentrum (with no staff seconded from Germany) will now be reversed.

Given that the toll collection system on the A4 motorway for cars has been in operation only since 1 June, and for several more days temporary traffic jams disrupting smooth traffic flow may occur, from Monday 4th June specially delegated employees will temporarily react to possible problems of privileged vehicles when passing through the main carriageway toll plazas.

Depending on the countries where employees are staying or have been posted to and the special features of the tax situation in these countries, the tax return for seconded employees, taking into account their individual situation, can become extremely complex.

This would probably be easier in general for companies whose headquarters are in the country that the returning employees come from.

Vienna was given a good ranking of 48th in the study, which evaluates the living costs for employees sent to work in 214 large cities abroad, including rents, public transportation, leisure time activities, food and clothing.

By default, an employee sent by a foreign group to Hungary will remain employed by the foreign company and receive their salary from abroad; their work in Hungary can be considered temporary, and its nature can vary a lot (specific job, project implementation, training, exchange of experience, etc.).

Bühler sends seven delegates to One Young World.

The respective employers of the posted employees may even come from different member states.

A posted employee is coming – why can the NAV impose a fine?

The Quality of Living Survey is conducted to help multinational companies and governments to determine compensation for staff working overseas.

At present, the points of single contact are open to service providers (including their seconded staff and self-employed professionals) covered by the Services Directive16 but their scope could be extended should the Member State consider this to be appropriate to cover all professional activities and not only those to which the Services Directive applies.

Funds to pay for extra staff to deal with financial and technical cooperation, be they expatriates or local, depend in practice on Member States augmenting the EDF, or on ACP partners agreeing to these funds being tapped.

It's a lot cleaner than the old days, when doing the same would have required sending staff out to collect and burn newspapers with critical editorials or arresting and silencing protesters.

Thanks to their many years of consulting for international clients, PwC’s specialists possess profound specialised knowledge on accounting issues related to expatriate employees with net pay agreements.