Translation of "Englischen sprache" in English

Wir verwenden in der englischen Sprache nie den Begriff "Behinderte".
We never use the words 'the disabled' in English.
Europarl v8

Gründliche Kenntnisse der englischen oder französischen Sprache sind erforderlich.
The members shall have an in-depth knowledge of English or French.
DGT v2019

Wir sind mit diesem Begriff in der englischen Sprache nicht besonders vertraut.
We are not very familiar with this concept in the English language.
Europarl v8

Ich habe kein Problem mit der englischen Sprache.
My problem is not English.
Europarl v8

Hierbei handelt es sich um eine sehr vereinfachte Form der englischen Sprache.
He has marked his codification of that language by taking out trademark protection on the term, as did I.A.
Wikipedia v1.0

England ist die Heimstatt der englischen Sprache.
England is the home of the English language.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Wörter gibt es in der englischen Sprache?
How many words are there in the English language?
Tatoeba v2021-03-10

Es gebe mit der englischen Sprache bereits eine funktionierende Weltsprache.
Both infuse the language with a European world view.
Wikipedia v1.0

Unregelmäßige Verben sind ein Teil der englischen Sprache.
Irregular verbs are a part of the English language.
Tatoeba v2021-03-10

Die englische Grammatik in diesem Artikel ist die Grammatik der modernen englischen Sprache.
English grammar is the structure of expressions in the English language.
Wikipedia v1.0

Die Kurse sind entsprechend den Vorkenntnissen der englischen Sprache gestaffelt.
The instructors are mainly students and English teachers from the UK and the United States.
Wikipedia v1.0

Zu dieser Zeit war die Hauptfrage nach der englischen Sprache.
At this time there was a -- the main question was about English.
TED2020 v1

Es geht nicht um meine Vorlieben und Abneigungen in der englischen Sprache.
I do not listen to my own likes and dislikes about the English language.
TED2020 v1

Hier haben wir drei Sprecher der englischen Sprache.
So here are three speakers of the English language.
TED2020 v1

Auflage erschien und bis heute alle ähnlichen Lexika der englischen Sprache beeinflusst hat.
He complained that the English language lacked structure and argued in support of the dictionary.
Wikipedia v1.0

Von 1933 bis 1938 studierte er Master der Englischen Sprache am Pickering College.
From 1933 to 1938, he was a master of English at Pickering College.
Wikipedia v1.0

Ich empfange eine Übertragung in einem sehr speziellen Dialekt... der englischen Sprache.
Michael, I'm picking up a transmission... in a highly stylized dialect of the English language.
OpenSubtitles v2018

Ein weit verbreiteter Trend befürwortet das Erlernen der englischen Sprache als internationale Kommunikationssprache.
G. Puig-Moreno (1995) notes that, in extreme cases, feelings of rejection or contempt towards a language can lead to the 'disintegration of a culture and of an identity' (p. 3).
EUbookshop v2

Die einfache Aufmachung der Simple-English-Wikipedia erleichtert Anfängern das Lernen der englischen Sprache.
Simple English Wikipedia's basic presentation style makes it ideal for beginners learning English.
WikiMatrix v1

Unter seinen Essays zur englischen Sprache ragt insbesondere der über Thomas Hardy hervor.
Hands has written books on English literature, especially on the author Thomas Hardy.
WikiMatrix v1

Dies markiert einen bedeutenden Wandel in der Geschichte der englischen Sprache.
This marks a significant transition in the history of the English Language.
WikiMatrix v1