Translation of "Enge verzahnung von" in English

Here the close integration of TV and digital activities plays an important role.

A point of excellence is the close tie we strive to maintain between research, teaching, and practice.

Here the live demonstration focuses on the close integration of production processes with business management processes.

The close interlocking of theory and practice is one of the main characteri

Systems biology requires a tight integration of experimental and theoretical expertise.

This creates close links between outpatient and inpatient care.

These trainings are scientifically sound standing and a close interlocking of theory and practical implementation is guaranteed.

Our professors and lecturers attach great importance to the close integration of theory and practice.

The high level of integration between crane systems and production processes requires maximum availability to be provided by the material handling equipment.

The accompanying congress stands for close teeth of science and application in the laser optics industry.

They are characterised by a close engulfment of experiment, modelling and simulation.

Thanks to the close integration of our laboratory analysis and consulting, WESSLING is your full-service provider:

Our professors and lecturers attach great importance to the close integration of theory and practice.

The close interlinking of practical skills with theoretical/analytical aspects promotes thorough learning.

Mr Verheugen, it is precisely this close interlinkage of social and ecological issues that the Summit failed to identify, despite what you have said today.

It was one of the early German design studios, whose close cooperation between product design and technical development was unheard of in the plastics industry until then.

It will therefore be essential therefore to ensure effective and timely implementation of planned actions and, if necessary, to strengthen agreed provisions to ensure that the close link between cohesion policy and Lisbon priorities can be maintained throughout the programming period.

These institutional risks may be less relevant if the setting in which private and public actors operate is supportive – including an effective protection of intellectual property rights, a well-educated and skilled labour force, well-functioning competition and strong linkages between public and private research.

Therefore, there is indeed evidence to suggest that the European Union's future environmental objectives can be reached at a lower cost to consumers, producers and society as a whole (and therefore free resources for productive purposes), if the largely regulatory approach of the past is replaced by a strategy relying to a greater extent than at present on a close integration of economic, fiscal and environmental policies. licies.

Since this time Beats is a part of Apple Inc. - which ensures a close integration of devices and services (Beats Music) into the Apple ecosystem.

The close interlocking of research and teaching enables you to work at a high scientific level and to independently determine your own areas of special interest from a broad range of courses.

Applicants can expect a first-rate study environment at the Dresden BioCampus, internationally renowned professors, a close integration of theory and practice, access to high-end devices and programs customized to their needs (Lab Rotation).

Due to the intensive cooperation with the experts from all business areas, a close interaction of technical expertise, customer-oriented planning and cost-effective realization is created.

An efficient corporate structure and a winning combination of project management and expertise make it possible to rapidly implement your cloud service and swiftly respond to changes.

The close interaction of fundamental research, clinical research and population studies is essential to health research.