Translation of "Eng befreundet" in English
Tom
und
ich
sind
sehr
eng
befreundet.
Tom
and
I
are
very
close
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sind
eng
befreundet.
Tom
and
Mary
are
close
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
und
Elke
sind
eng
befreundet.
Mary
and
Alice
are
close
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
waren
eng
befreundet.
Tom
and
Mary
were
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Edwinas
Mutter
und
meine
Mutter
waren
eng
befreundet.
Edwina's
mother
and
my
mother
were
the
best
of
friends.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
vor
fünf
Jahren
mal
eng
befreundet,
bevor
ich
geheiratet
hab.
We
were
friends
before
I
got
married.
OpenSubtitles v2018
Walter,
wir
beide
sind
seit
12
Jahren
eng
befreundet.
WALTER,
YOU
AND
I
HAVE
BEEN
VERY
CLOSE
FOR
1
2
YEARS.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nämlich
eng
befreundet
mit
dem
Innenminister,
-
und
ich...
I'm
a
close
personal
friend
of
the
Home
Secretary...
..and
I...
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
mit
Bischof
Quarenghi
eng
befreundet?
You
were
close
friends
with
this
Bishop
Quarenghi?
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
waren
sehr
eng
mit
ihr
befreundet,
also...
Well,
listen,
we
were
really
close
friends
with
her,
so...
OpenSubtitles v2018
Außerdem
war
er
eng
mit
Maskell
befreundet.
Plus,
he
was
a
personal
friend
of
Maskell's.
OpenSubtitles v2018
Troy
und
ich
waren
eng
befreundet.
No.
Troy
and
I
were
tight.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ihr
wart
eng
befreundet.
I
know
yöu
all
were
friends.
OpenSubtitles v2018
Wir
wuchsen
zusammen
auf...
-
Wir
waren
eng
befreundet.
Growing
up,
we
were
incredibly
close.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
so
eng
befreundet,
dass
ich
dachte,
da
wäre
mehr.
They
were
so
close.
I
even
thought
they
were
together.
OpenSubtitles v2018
Und
zwar
durch
eine
Person,
mit
der
ihr
eng
befreundet
seid.
And
it
looks
like
a
person
who
is
very
close
to
you
has
been
involved
in
it.
OpenSubtitles v2018
Eric
und
ich
sind
seit
dem
College
eng
befreundet.
Eric
and
I
have
been
close
friends
since
college.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
bin
mit
dem
Sheriff
wirklich
eng
befreundet.
You
know,
listen,
I'm
tight
with
the
sheriff.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
eng
mit
ihnen
befreundet.
You're
their
close
friend.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
war
ich
eng
befreundet.
He
was
my
best
friend
in
the
force.
OpenSubtitles v2018
Tommaso
sagt,
ihr
seid
eng
befreundet.
Tommaso
has
told
me
that
you're
very
close
friends.
OpenSubtitles v2018
Das
ging
mir
sehr
nahe,
da
wir
eng
befreundet
waren.
It
really
touched
me
because
they
were
close
friends.
OpenSubtitles v2018