Translation of "Endokrine erkrankung" in English
Ihr
Tierarzt
wird
für
Hypoadrenokortizismus
überprüfen
(eine
endokrine
Erkrankung).
Your
veterinarian
will
check
for
hypoadrenocorticism
(an
endocrine
disorder).
ParaCrawl v7.1
Fast
jede
endokrine
Erkrankung
kann
eine
Verletzung
des
Androgenspiegels
hervorrufen.
Almost
any
endocrine
disease
can
provoke
a
violation
of
the
level
of
androgens.
ParaCrawl v7.1
Nahezu
jede
endokrine
Erkrankung
geht
mit
einer
Stoffwechselstörung
einher.
Almost
any
endocrine
disease
is
accompanied
by
a
metabolic
disorder.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Sinemet
nicht
ein,
wenn
Sie
zu
Levodopa,
Carbidopa,
oder
einen
der
sonstigen
Bestandteile
des
Medikaments
allergisch
sind,
oder
wenn
Sie
Phäochromozytom,
Engwinkelglaukom,
aktive
Herzkrankheiten,
endokrine
Erkrankung,
Leber-
oder
Nierenerkrankungen,
neuroleptisches
malignes
Syndrom,
Rhabdomyolyse.
Do
not
take
Sinemet
if
you
are
allergic
to
levodopa,
carbidopa,
or
to
any
of
the
ingredients
of
the
medication,
or
if
you
have
pheochromocytoma,
narrow-angle
glaucoma,
active
heart
disease,
endocrine
disease,
liver
or
kidney
disease,
neuroleptic
malignant
syndrome,
rhabdomyolysis.
ParaCrawl v7.1
Nierenerkrankungen,
oder
eine
hormonelle
oder
endokrine
Erkrankung
erfordern
Spezialisten,
abhängig
von
der
Größe
des
Problems.
Kidney
disease,
or
a
hormonal
or
endocrine
disorder
may
require
specialists,
depending
on
the
magnitude
of
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Diabetes
mellitus
-
endokrine
Erkrankung
gefährlich
seine
Komplikationen,
so
dass
es
wichtig
ist,
die
Krankheit
zu
diagnostizieren
und
Abhilfe
Therapie
einzuleiten.
Diabetes
mellitus
is
an
endocrine
disorder
that
is
dangerous
to
its
complications,
so
it
is
important
to
diagnose
this
disease
in
a
timely
manner
and
start
corrective
therapy.
ParaCrawl v7.1
Hypothyreose
ist
eine
endokrine
Erkrankung,
die
durch
einen
anhaltenden
Mangel
an
Schilddrüsenhormonen
oder
eine
Abnahme
ihrer
biologischen
Wirkungen
auf
die
Organe
und
peripheren
Körpergewebe
verursacht
wird.
Hypothyroidism
is
an
endocrine
disease
caused
by
a
persistent
deficiency
of
thyroid
hormones
or
a
decrease
in
their
biological
effects
on
the
organs
and
peripheral
tissues
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Das
Gewicht
Ergänzung
kann
von
Erwachsenen
über
18
genommen
werden,
ist
aber
nicht
geeignet
für
Personen,
die
stillen,
schwanger
sind
oder
die
nehmen
Krebs,
Nierenerkrankungen,
Lebererkrankungen,
endokrine
Erkrankung,
Autoimmunerkrankung
oder
Anti-Depressiva.
The
weight
supplement
can
be
taken
by
adults
over
18
but
is
not
suitable
for
individuals
who
are
breastfeeding,
pregnant,
or
who
take
cancer,
kidney
disease,
liver
disease,
endocrine
disease,
auto-immune
disease
or
anti-depressant
drugs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Hormonspiegel
zu
hoch
oder
zu
niedrig
sind,
müssen
Sie
eine
endokrine
Erkrankung
oder
Störung.
If
your
hormone
levels
are
too
high
or
too
low,
you
may
have
an
endocrine
disease
or
disorder.
ParaCrawl v7.1
Symptomen
der
niedrigen
Testosteron
sind:
Probleme
mit
der
Erektion
und
das
sexuelle
Verlangen,
Mangel
an
Energie,
Gefühle
von
Depression,
Depression,
Schwitzen,
Rückgang
der
Körperbehaarung,
Sperma
beim
Geschlechtsverkehr
sowie
Übergewicht.Der
Grund
für
die
niedrigen
Spiegel
des
Hormons
kann
auch
endokrine
Erkrankung.
Symptoms
of
low
testosterone
include:
problems
with
erection
and
sexual
desire,
lack
of
energy,
feelings
of
depression,
depression,
sweating,
decrease
in
body
hair,
semen
during
sexual
intercourse,
as
well
as
overweight.The
reason
for
the
low
levels
of
the
hormone
can
also
be
endocrine
disease.
ParaCrawl v7.1
Faktoren,
die
die
Entwicklung
der
endokrinen
Erkrankung
provozieren,
sind:
Factors
provoking
the
development
of
endocrine
disease
are:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Art
der
endokrinen
Erkrankung
unterscheiden
sich
auch
die
damit
verbundenen
Symptome:
Depending
on
the
type
of
endocrine
disease,
the
symptoms
that
accompany
it
also
differ:
ParaCrawl v7.1