Translation of "Ende juli" in English
Ende
Juli
haben
wir
dazu
eine
umfassende
Einigung
erzielt.
We
reached
an
overall
agreement
at
the
end
of
July.
Europarl v8
Die
Verhandlungen
wurden
Ende
Juli
letzten
Jahres
abgeschlossen.
The
negotiations
were
completed
at
the
end
of
last
July.
Europarl v8
Er
hätte
das
Verfahren
viel
früher
als
erst
Ende
Juli
initiieren
können.
It
could
have
started
the
procedure
much
earlier
than
the
end
of
July.
Europarl v8
Deshalb
hoffen
wir,
dass
bis
Ende
Juli
eine
Ministertagung
stattfinden
wird.
To
this
end,
we
hope
that
a
ministerial
meeting
will
take
place
before
the
end
of
July.
Europarl v8
Das
kurzfristige
Abkommen
wird
bis
Ende
Juli
2007
in
Kraft
bleiben.
The
temporary
agreement
will
remain
in
force
until
the
end
of
July
2007.
Europarl v8
Die
europäischen
Banken
erreichte
sie
dann
Ende
Juli,
Anfang
August.
It
only
affected
European
banks
in
late
July,
early
August.
Europarl v8
Die
Trainingscamps
für
die
Saison
2020
werden
von
Ende
Juli
bis
August
stattfinden.
Pending
developments
in
the
coronavirus
pandemic,
training
camps
for
the
2020
season
are
scheduled
to
be
held
in
late
July
through
August.
ELRA-W0143 v1
Ende
Juli
2007
nahm
der
AC
Siena
Kontakt
auf
und
wollte
Ljuboja
verpflichten.
At
the
end
of
July,
he
was
linked
a
move
to
Italian
side
Siena,
but
the
transfer
did
not
materialize.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
2013
gaben
die
beiden
ihre
Scheidung
bekannt.
In
July
2013,
it
was
reported
that
they
had
filed
for
divorce.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
brachen
US-amerikanische
Streitkräfte
aus
der
Normandie
aus.
By
the
end
of
July,
American
forces
had
broken
out
of
Normandy.
Wikipedia v1.0
Falter
wurden
im
Kaukasus
Ende
Mai
und
in
Griechenland
Ende
Juli
gefangen.
Adults
are
on
wing
at
the
end
of
May
in
the
Caucasus
and
the
end
of
July
in
Greece.
Wikipedia v1.0
Falter
wurden
von
Ende
Juli
bis
Mitte
September
gesammelt.
Adults
have
been
collected
from
the
end
of
June
to
mid
September.
Wikipedia v1.0
In
Korea
fliegt
die
Art
von
Mitte
Mai
bis
Ende
Juli.
Adults
are
on
wing
from
mid
May
to
late
July
in
Korea.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
2006
fand
eine
große
Festwoche
zur
1200-Jahr-Feier
der
Gemeinde
statt.
A
large
anniversary
festival
was
held
at
the
end
of
July
in
2006
to
celebrate
the
area's
1200
years.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
Ende
Juli
2010
erscheint
die
Zeitung
dreimal
wöchentlich.
The
paper
was
bought
from
Birtíngur
in
April
2010.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
2007
erhielt
er
bei
den
Philadelphia
Flyers
schließlich
einen
Einstiegsvertrag.
The
Flyers
signed
Giroux
to
an
entry
level
contract
on
July
23,
2007.
Wikipedia v1.0
Die
Musiker
begannen
ihre
Arbeit
im
März
2002
und
beendeten
diese
Ende
Juli.
The
musicians
started
their
work
in
March
2002
and
finished
it
in
the
end
of
July.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
2011
wechselte
er
zum
MSV
Duisburg.
In
July
2011,
he
was
transferred
to
the
German
2.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
erreichte
die
Zahl
250.000
Menschen.
By
the
end
of
July,
some
250,000
Chinese
left
for
Guangdong.
Wikipedia v1.0
Ende
Juli
1944
wurde
die
Stadt
von
der
Roten
Armee
eingenommen.
At
the
end
of
the
nineteenth
century,
the
majority
of
the
city's
population
was
Jewish.
Wikipedia v1.0