Translation of "Empfohlener verkaufspreis" in English
Der
LANCOM
GS-2124
ist
ab
sofort
für
899
Euro
(empfohlener
Verkaufspreis
exklusive
Mehrwertsteuer)
erhältlich.
The
LANCOM
GS-2124
is
available
now
at
EURO
899
(suggested
retail
price
excluding
VAT).
ParaCrawl v7.1
Der
vorstehend
angeführte
Preis
versteht
sich
als
unverbindlich
empfohlener
Verkaufspreis
inklusive
20%Mehrwertsteuer,
ab
Lager
Salzburg.
Above
price
is
a
suggested
retail
priceincluding20%VAT,
ex
warehouseSalzburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
hat
beschlossen,
Griechenland
wegen
einer
Vorschrift
vor
dem
Gerichtshof
zu
verklagen,
die
besagt,
dass
auf
der
Verpackung
oder
dem
Etikett
aller
in
Griechenland
vertriebenen
Erfrischungsgetränke
ein
empfohlener
Verkaufspreis
in
Drachmen
unverwischbar
in
griechischer
und
englischer
Sprache
anzugeben
ist.
The
Commission
has
decided
to
refer
Greece
to
the
Court
concerning
its
legislation
requiring
all
non-alcoholic
drinks
sold
in
Greece
be
indelibly
marked
in
Greek
and
English
with
a
suggested
retail
price
in
drachmas.
TildeMODEL v2018
Der
LANCOM
GS-2352P
ist
ab
sofort
für
1.999
Euro
(empfohlener
Verkaufspreis
exklusive
Mehrwertsteuer)
inklusive
5
Jahren
Garantie
verfügbar.
The
LANCOM
GS-2352P
is
available
now
for
EURO
1,999
(suggested
retail
price
excluding
VAT)
and
comes
with
a
5-year
warranty.
ParaCrawl v7.1
Der
LANCOM
ES-2126P+
ist
ab
sofort
für
729
Euro
(empfohlener
Verkaufspreis
exklusive
Mehrwertsteuer)
inklusive
5
Jahren
Garantie
verfügbar.
The
LANCOM
ES-2126P+
is
available
now
for
EURO
729
(suggested
retail
price
excluding
VAT)
and
comes
with
a
5-year
warranty.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
die
Benutzer
gratis
und
exklusiv
das
Spiel
WipEout
2048
herunterladen
(empfohlener
Verkaufspreis:
39,99
Euro).
What's
more,
users
will
be
able
to
download,
exclusively
and
free
of
charge,
the
WipEout
2048
game
(recommended
retail
price:
€39.99).
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
ist
ohne
Kartusche.
The
suggested
retail
price
is
without
cartridge.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
reicht
von
99,50
€
bis
175
€.
The
recommended
retail
price
ranges
from
€
99.50
to
€
175.
ParaCrawl v7.1
Für
den
als
Zubehör
erhält-lichen
Teleskopstiel
beträgt
der
empfohlene
Verkaufspreis
39,99
Euro.
The
telescopic
handle
is
available
as
an
accessory
at
the
recommended
retail
price
of
39.99
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
der
Bosch
PST
700
E
beträgt
59,99
Euro
inklusive
Mehrwertsteuer.
The
recommended
retail
price
of
the
Bosch
PST
700
E
is
59.99
euros
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
beträgt
€
10,-.
Retail
Price
is
$12/€10.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
liegt
bei
129,99
Euro
inklusive
Mehrwertsteuer.
The
recommended
retail
price
is
129.99
euros
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
liegt
bei
2,80
Euro
pro
Zehnerpack.
The
recommended
retail
price
is
2.80
euros
per
pack
of
ten.
ParaCrawl v7.1
Der
vom
Hersteller
empfohlene
Verkaufspreis
(UVP)
beträgt:
The
manufacturer’s
recommended
selling
price
(MSRP)
is:
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
enthält
die
Mehrwertsteuer.
The
Advised
Retail
price
is
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
wird
unter
100
Euro
liegen.
The
recommended
selling
price
will
be
below
100
euro.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
reicht
von
125,–
€
bis
175,50
€.
Its
recommended
retail
price
ranges
from
€
125
to
€
175.50.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
dieser
Version
wird
bei
79,99
€
liegen.
This
version
of
the
game
will
have
a
recommended
retail
price
of
€79.99.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
beträgt
299,99
Euro
inklusive
Mehrwertsteuer.
The
recommended
retail
price
is
299.99
euros
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Zehn
Sticks
sind
zu
einem
empfohlenen
Verkaufspreis
von
3,15
Euro
erhältlich.
Ten
sticks
are
available
at
a
recommended
retail
price
of
3.15
euros.
ParaCrawl v7.1
Danach
beträgt
der
empfohlene
Verkaufspreis
regulär
799
Euro
(EVP
zzgl.
MwSt.).
The
LANCOM
GS-1224P
is
available
at
a
suggested
retail
price
of
EUR
799
(SRP
excluding
VAT).
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
liegt
bei
99,99
Euro
einschließlich
Mehrwertsteuer.
The
recommended
retail
price
is
99.99
euros
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
liegt
bei
69,99
Euro.
The
recommended
retail
price
is
69.99
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
inklusive
Mehrwertsteuer
beträgt
49,99
Euro.
The
recommended
retail
price
is
49,99
euros
including
VAT.
ParaCrawl v7.1
Das
N4310
wird
zum
empfohlenen
Verkaufspreis
von
€300
erhältlich
sein.
The
N4310
will
be
available
at
the
suggested
retail
price
of
$349.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Verkaufspreis
beträgt
149
Euro
zuzüglich
Mehrwertsteuer.
The
recommended
retail
price
is
149
euros
plus
VAT.
ParaCrawl v7.1