Translation of "Elektronischer druckschalter" in English
Elektronischer
Druckschalter
Schaltet
die
Pumpe
bei
Wasserbedarf
automatisch
ein
und
wieder
aus.
Float
switch
automatically
starts
and
stops
the
pump
and
prevents
dry
running.
ParaCrawl v7.1
Ein
elektronischer
Druckschalter
sowie
ein
Durchflusserkennungssensor
schalten
die
Pumpe
bei
Wasserentnahme
ein
und
danach
wieder
aus.
An
Electronic
Manometric
Switch
and
a
flow
recognition
sensor
switch
the
pump
on
for
water
retrieval
and
off
again
afterward.
ParaCrawl v7.1
News
Neu:
UDS1V2
-
Elektronischer
Druckschalter
Ob
zur
Drucküberwachung
im
Pressenbau,
in
der
Schmiermittelüberwachung,
im
Apparatebau
oder
im
Spritzgussmaschinenbau
-
die
Einsatzmöglichkeiten
sind
äußerst
vielfältig.
News
New
-
UDS1V2
-
Electr.
Dual
Pressure
Switch
As
a
result
of
focus
on
the
requirements
of
the
machine
building,
stationary
and
mobile
hydraulic
sector
Barksdale
is
pleased
to
announce
an
addition
to
their
Electronic
Pressure
Switch
family
with
the
new
UDS1V2
providing
superior
performance
to
mechanical
pressure
switches.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Elektronischer
Druckschalter
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Electronic
Pressure
Switch!
CCAligned v1
Der
Elektronische
Druckschalter
ist
ideal
zum
Umrüsten
einer
Gartenpumpe
in
einen
Hauswasserautomaten.
The
Electronic
Manometric
Switch
is
ideal
for
converting
a
Garden
Pump
into
an
Electronic
Pressure
Pump.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
ist
mit
G1-Anschlussgewinde
(33,3
mm)
erhältlich.
Electronic
pressure
switch
available
with
1"
connecting
thread
(33.3
mm).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Elektronischen
Druckschalter
kann
eine
Gartenpumpe
einfach
zum
Hauswasserautomaten
umgerüstet
werden.
With
the
Electronic
Manometric
Switch,
a
Garden
Pump
can
be
easily
converted
to
an
Electronic
Pressure
Pump.
ParaCrawl v7.1
Haben
die
elektronischen
Druckschalter
und
Messumformer
von
Barksdale
einen
Überspannungsschutz?
Are
Barksdale
electronic
pressure
switches
and
transducers
provided
with
overvoltage
protection?
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
schaltet
die
Pumpe
bei
Wasserbedarf
automatisch
ein
und
wieder
aus.
Electronic
pressure
switch
automatically
starts/stops
the
pump
on
demand.
ParaCrawl v7.1
Mittels
elektronischem
Druckschalter
kann
die
Pumpe
mit
automatischer
Start-/
Stopp-Funktion
ausgerüstet
werden.
The
electronic
pressure
switch
allows
the
pump
to
be
equipped
with
an
automatic
start-stop
function.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
der
Serie
PS1
ist
für
positiven
Druck
und
Vakuum
erhältlich.
The
air
checker,
PS1
series,
electronic
pressure
switch
is
available
for
positive
pressure
and
for
vacuum.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Highlight
am
JUMO-Messestand
wird
der
elektronische
Druckschalter
JUMO
DELOS
mit
Anzeige
sein.
Another
highlight
at
the
JUMO
trade
show
stand
will
be
the
JUMO
DELOS
electronic
pressure
switch
with
display.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
schaltet
die
Pumpe
bei
Wasserbedarf
auf
der
Druckseite
automatisch
ein
und
wieder
aus.
Electronic
pressure
switch
automatically
starts
and
stops
the
pump
on
demand
on
the
pressure
side.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
PS
400
ist
eine
gelungene
Kombination
aus
Druckschalter
im
Feldgehäuse
und
digitalem
Anzeigegerät.
The
electronic
pressure
switch
PS
400
is
a
successful
combination
of
pressure
switch
in
a
field
housing
and
digital
display.
ParaCrawl v7.1
Eine
integrierte
Elektronik
mit
Druckschalter
schaltet
die
Pumpe
bei
Wasserbedarf
automatisch
ein
und
danach
wieder
aus.
Integrated
electronics
with
manometric
switch
activate
the
pump
when
water
is
required
and
then
switch
it
off
again
afterward.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
PS
300
eignet
sich
zur
Erfassung
und
Überwachung
von
Unter-,
Über-
und
Absolutdrücken
von
flüssigen
und
gasförmigen
Messstoffen
für
Messbereiche
von
0
–
600
mbar
bis
0
–
600
bar.
The
electronic
pressure
switch
PS
300
is
suitable
for
measuring
and
monitoring
vacuum,
positive
pressures
and
absolute
pressures
of
liquid
and
gaseous
media
for
pressure
ranges
from
0
–
600
mbar
to
0
–
600
bar.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Druckschalter
der
Serie
ISE2
(für
positiven
Druck)
ist
kompakt
und
kann
in
ZX
oder
ZR
Vakuumsystem
integriert
werden.
The
ISE2
series
is
a
compact,
pressure
switch
(for
positive
pressure)
and
can
be
integrated
with
ZX
or
ZR
vacuum
systems.
ParaCrawl v7.1
Übrigens:
Mit
einem
elektronischen
Druckschalter
kann
die
BP
2
Garden
zu
einer
Pumpe
mit
automatischer
Start-/Stopp-Funktion
aufgerÃ1?4stet
werden.
By
the
way,
with
its
electronic
pressure
switch,
the
BP
2
Garden
can
be
fitted
to
a
pump
with
an
automatic
start/stop
function.
ParaCrawl v7.1
Übrigens:
Mit
einem
elektronischen
Druckschalter
kann
die
BP
2
Garden
zu
einer
Pumpe
mit
automatischer
Start-/Stopp-Funktion
aufgerüstet
werden.
By
the
way,
with
its
electronic
pressure
switch,
the
BP
2
Garden
can
be
fitted
to
a
pump
with
an
automatic
start/stop
function.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
elektronische
Druckschalter
EDS
10
von
AFRISO
wandelt
den
Druck
flüssiger
oder
gasförmiger
Medien
in
ein
elektrisches
Signal.
The
new
AFRISO
EDS
10
electronic
pressure
switch
converts
the
pressure
of
liquid
or
gaseous
media
into
an
electrical
signal.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellungen
werden
dauerhaft
im
integrierten
EEPROM
gespeichert
und
können
bei
Bedarf
auf
andere
elektronische
Druckschalter
übertragen
werden.
All
settings
are
permanently
stored
in
a
EEPROM
and
can
be
transferred
to
other
pressure
switches.
ParaCrawl v7.1
Eggenfelden,
16.06.2016
-
Die
Geräte
der
Precont®
PS4-Serie
sind
elektronische
Druckschalter
zur
Überwachung,
Regelung
sowie
zur
kontinuierlichen
Messung
von
Drücken
in
Gasen,
Dämpfen,
Flüssigkeiten
und
Stäuben.
Eggenfelden,
16.06.2016
-
Â
The
devices
of
the
Precont®
PS4-series
are
electronic
pressure
switches
for
monitoring,
control
as
well
as
continuous
measurement
of
pressures
in
gases,
vapors,
liquids
and
dusts.
ParaCrawl v7.1
Für
die
höheren
Druckbereiche
sind
alle
mediumberührenden
Teile
aus
Edelstahl,
daher
bestehen
nahezu
keine
Medien-
einschränkungen
für
den
elektronischen
Druckschalter.
For
the
higher
pressure
ranges,
all
wetted
parts
are
made
of
stainless
steel,
making
almost
all
media
restrictions
unnecessary
for
the
electronic
pressure
switch.
ParaCrawl v7.1