Translation of "Elektronische lohnsteuerbescheinigung" in English

Die elektronische Lohnsteuerbescheinigung müssen Sie bis zum 28. Februar des Folgejahres an die Finanzverwaltung übermitteln.
The electronic wage tax return must be forwarded to the tax administration authorities no later than 28th February of the following year.
ParaCrawl v7.1

Dies gilt ebenfalls für Beschäftigte mit Wohnsitz im EU- / EWR-Raum sowie außerhalb: Bitte erfragen Sie bei Bedarf kurz telefonisch oder per Mail beim LBV Ihre elektronische Lohnsteuerbescheinigung, sofern Sie sie benötigen.
The same applies to employees whose permanent place of residence is inside or outside the EU/EEA area: Please phone or email the LBV to request your electronic wage and tax statement (in German), if you require one.
ParaCrawl v7.1

Das LBV sendet den Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung üblicherweise an Ihre Wohnadresse.
The LBV typically posts your wage and tax statement to your home address.
ParaCrawl v7.1

Der Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung ist insbesondere dann interessant, wenn Sie eine Einkommensteuererklärung durchführen möchten.
The wage and tax statement is especially relevant if you want to file an income tax return.
ParaCrawl v7.1