Translation of "Elektrischen stuhl" in English
Werdet
ihr
den
elektrischen
Stuhl
als
Erziehungsmittel
einsetzen?
Are
you
going
to
educate
them
by
putting
them
in
the
electric
chair?
Europarl v8
Die
Probleme
wären
durch
unsachgemäße
Bedienung
und
nicht
den
elektrischen
Stuhl
selbst
verursacht.
"The
malfunctions
were
probably
due
to
practices
of
the
prison
staff
and
not
because
of
the
electric
chair
itself.
Wikipedia v1.0
Juni
1941
kurz
vor
Mitternacht
im
Sing-Sing-Gefängnis
auf
dem
elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
Around
midnight
on
June
12,
1941,
Goldstein
and
Strauss
were
executed
by
electric
chair
at
Sing
Sing
Prison.
Wikipedia v1.0
Er
wird
zum
Tode
verurteilt
und
auf
dem
elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
McKinley
dies
on
September
14,
and
Czolgosz
is
executed
by
electric
chair
on
October
29.
Wikipedia v1.0
März
1944,
in
Sing
Sing
auf
dem
elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
On
March
4,
1944,
Louis
Buchalter
was
executed
in
the
electric
chair
in
Sing
Sing.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Genesung
wird
er
zum
Tod
durch
den
elektrischen
Stuhl
verurteilt.
He
is
sentenced
to
death
in
the
electric
chair.
Wikipedia v1.0
Place
war
die
erste
Frau,
die
auf
dem
elektrischen
Stuhl
starb.
Martha
M.
Place
(September
18,
1849
–
March
20,
1899)
was
the
first
woman
to
die
in
the
electric
chair.
Wikipedia v1.0
Juni
1941
in
Sing
Sing
auf
dem
Elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
He
was
executed
by
electrocution
using
Sing
Sing's
Old
Sparky
on
June
12,
1941.
Wikipedia v1.0
Juni
1959
im
Staatsgefängnis
von
Nebraska
auf
dem
elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
He
was
executed
by
electric
chair
at
the
Nebraska
State
Penitentiary
in
Lincoln,
Nebraska,
at
12:04
a.m.
on
June
25,
1959.
Wikipedia v1.0
März
1951
in
Sing
Sing
auf
dem
elektrischen
Stuhl
hingerichtet.
On
March
8,
1951,
both
were
executed
by
electric
chair.
Wikipedia v1.0
Wir
werden
Ihre
Nationalhymne
spielen,
wenn
Sie
im
elektrischen
Stuhl
sitzen.
We
will
play
the
Star-Spangled
Banner
when
you're
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Wie
gefiele
es
Ihnen
in
Sing
Sing
auf
dem
elektrischen
Stuhl?
How
would
you
like
to
go
to
Sing
Sing
and
get
the
high
chair?
OpenSubtitles v2018
Wir
benötigten
Ihre
Hilfe,
und
Sie
senden
Phil
auf
den
elektrischen
Stuhl.
We
came
over
here
asking
your
help...
and
you've
helped
Phil
right
into
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
zum
Tod
auf
dem
elektrischen
Stuhl
verurteilt.
He
was
sentenced
to
die
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Schon
mal
'nen
Millionär
auf
dem
elektrischen
Stuhl
gesehen?
Ever
see
a
millionaire
fry
in
the
electric
chair?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
das
Schwein
auf
dem
elektrischen
Stuhl
landet.
Look,
I
hope
the
bastard
that
killed
Maria
gets
the
chair!
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
an
meiner
Stelle
auftreten
und
den
elektrischen
Stuhl
überleben.
You
were
to
appear
in
my
place
and
survive
an
electrocution.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
kommst
du
auf
den
elektrischen
Stuhl.
And
then
they're
gonna
fry
you
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Genug,
um
dich
auf
den
elektrischen
Stuhl
zu
bringen.
Plenty
left
to
put
you
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Du
als
Angestellter
der
französischen
Elektrizitätsgesellschaft
würdest
sicherlich
den
elektrischen
Stuhl
vorschlagen.
You
with
your
French
Electricity
Board
would
no
doubt
propose
the
electric
chair.
EUbookshop v2
Du
wirst
nicht
auf
einem
elektrischen
Stuhl
sterben.
You
will
not
die
on
an
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Thredson
hat
Ihnen
den
Weg
zum
elektrischen
Stuhl
gepflastert.
The
one
way
I
saw
for
you
to
avoid
the
electric
chair,
Dr.
Thredson
took
away.
OpenSubtitles v2018
So
nennt
man
den
elektrischen
Stuhl
im
Gefängnis
von
Florida.
That's
what
they
call
the
electric
chair
at
Florida
State
Prison.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
das
Einzige,
was
mich
vom
elektrischen
Stuhl
trennt.
He's
the
only
thing
standing
between
me
and
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
es,
die
deinen
Hintern
auf
den
elektrischen
Stuhl
bringt.
I
am
the
one
that's
going
to
put
your
ass
in
that
electric
chair.
OpenSubtitles v2018