Translation of "Elektrische ströme" in English
Das
ERG
misst
elektrische
Ströme
in
der
Retina.
The
ERG
measures
electrical
currents
in
the
retina.
EMEA v3
Und
dadurch
wird
elektrische
Ströme
stark
genug
Röntgenstrahlen
erzeugen?
And
this
will
release
electrical
currents
strong
enough
to
generate
X-rays?
OpenSubtitles v2018
Der
8-minütige
Bodyscan
schickt
geringste
elektrische
Ströme
durch
den
Körper.
The
8-minute
body
scan
sends
minor
electric
currents
through
the
body.
ParaCrawl v7.1
Kornkreise
-
Elektrische
Ströme
über
Grund
Oberfläche
durchgeführt.
Crop
circles
-
Electric
currents
conducted
over
ground
surface.
ParaCrawl v7.1
Magnetfelder
entstehen
immer
dann,
wenn
elektrische
Ströme
fließen.
Magnetic
fields
are
always
generated
when
electric
currents
flow.
ParaCrawl v7.1
Zwei
niederfrequente
elektrische
Ströme,
fließen
durch
den
Körper.
Two
low-frequency,
electric
currents
flow
through
the
body.
ParaCrawl v7.1
Diese
Magnetfelder
induzieren
elektrische
Ströme,
die
eine
Wirkung
hervorrufen
können.
These
magnetic
fields
again
induce
electric
currents
in
the
body
which
can
generate
an
effect.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
traten
elektrische
Spannungen
und
Ströme
auf.
At
any
case
came
up
electric
voltages
and
flows.
ParaCrawl v7.1
Supraleitende
Materialien
können
große
elektrische
Ströme
ohne
ohmsche
Verluste
tragen.
Superconducting
materials
can
carry
large
electric
currents
without
ohmic
losses.
EuroPat v2
Supraleiter
können
elektrische
Ströme
praktisch
ohne
ohmsche
Verluste
tragen.
Superconductors
can
carry
electrical
currents
practically
without
ohmic
losses.
EuroPat v2
Hohe
elektrische
Ströme
können
in
der
Hochstromleiterplatte
durch
Stromleitungsschichten
zu
Leistungsschaltern
geleitet
werden.
High
electrical
currents
can
be
conducted
in
the
high
current
circuit
board
through
current
conduction
layers
to
power
circuit
breakers.
EuroPat v2
Supraleiter
werden
dazu
eingesetzt,
elektrische
Ströme
verlustfrei
zu
tragen.
Such
superconductors
are
used
to
carry
lossless
electric
currents.
EuroPat v2
Im
Oberflächenabscheider
treten
elektrische
Ströme
durch
die
Ladungen
der
ionisierten
Rußpartikel
auf.
Electric
currents
occur
in
the
surface
separator
as
a
result
of
the
charges
of
the
ionized
soot
particles.
EuroPat v2
Durch
die
Kommutierung
werden
in
den
Motorphasen
oszillierende
elektrische
Ströme
angeregt.
The
commutation
excites
oscillating
electric
currents
in
the
motor
phases.
EuroPat v2
Entsprechend
strukturiert
dienen
sie
als
Leitbahnen
für
elektrische
Ströme.
Suitably
structured,
they
serve
as
conductor
tracks
for
electric
currents.
EuroPat v2
Außerdem
bietet
es
eine
sichere
Isolation
gegen
elektrische
Ströme.
Additionally,
it
offers
sufficient
insulation
against
electric
current.
EuroPat v2
Sonar
oder
elektrische
Ströme
über
das
Erdreich,
etc..
For
example,
sonar
or
electric
currents
across
the
soil,
etc.
EuroPat v2
Der
Kontakt
kann
vorzugsweise
besonders
hohe
elektrische
Ströme
tragen.
The
contact
can
preferably
carry
particularly
high
electric
currents.
EuroPat v2
Die
Polaritäten
der
Anode
und
der
Kathode
verschmelzen
und
bilden
elektrische
Ströme.
The
polarities
of
the
anode
and
the
cathode
merge
and
form
electrical
currents.
ParaCrawl v7.1
In
Dauermagneten
sind
elektrische
Ströme
auf
atomarer
Ebene
Ursache
der
Felder.
In
permanent
magnets,
electric
currents
at
an
atomic
level
cause
the
field.
ParaCrawl v7.1
Kirchhoff
war
nicht
der
einzige
an
der
Zeit,
in
elektrische
Ströme.
Kirchhoff
was
not
the
only
one
working
at
the
time
on
electric
currents.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertropfen
bilden
vertikal
viele
polarisierte
Strings
(elektrische
Ströme).
The
water
drops
form
vertically
a
lot
of
polarized
strings
(electric
currents).
ParaCrawl v7.1
Niederfrequente
Felder
erzeugen
im
menschlichen
Körper
elektrische
Felder
und
Ströme.
Low
frequency
fields
generate
electric
fields
and
currents
in
the
human
body.
ParaCrawl v7.1
Wie
gesehen
sind
elektrische
Ströme
die
Ursache
für
Magnetfelder.
As
we
have
seen,
electric
current
is
the
cause
of
magnetic
fields.
ParaCrawl v7.1
Niederfrequente
Felder
erzeugen
im
menschlichen
Körper
zusätzliche
elektrische
Felder
und
Ströme.
Low
frequency
fields
generate
additional
electric
fields
and
currents
in
the
human
body.
ParaCrawl v7.1