Translation of "Elektrische bauelemente" in English
Elektrische
Bauelemente
dieser
Art
werden
in
einer
Vielzahl
von
elektrischen
Schaltungen
eingesetzt.
Electrical
structural
components
of
the
above
type
are
installed
in
a
plurality
of
electrical
circuits.
EuroPat v2
Komplizierte
elektrische
Bauelemente
sind
nicht
erforderlich.
No
complicated
electric
components
are
required.
EuroPat v2
Aus
solchen
Wickeldrähten
können
elektrische
Bauelemente
mit
herkömmlichen
Wickelverfahren
hergestellt
werden.
Electrical
components
may
be
made
of
such
winding
wires
by
traditional
winding
processes.
EuroPat v2
Sie
finden
für
elektrische
Bauelemente
und
Baugruppen
Verwendung.
They
find
particular
use
for
electrical
components
and
modules.
EuroPat v2
Auf
der
zweiten
Leiterplatte
können
auch
elektrische
Bauelemente
angeordnet
sein.
Electrical
components
may
also
be
arranged
on
the
second
printed
circuit
board.
EuroPat v2
Man
könnte
auch
elektrische
Bauelemente
mit
negativen
Temperaturkoeffizienten
verwenden.
It
may
also
be
possible
to
use
electrical
components
having
negative
temperature
coefficients.
EuroPat v2
Elektrische
und
elektronische
Bauelemente
erwärmen
sich
während
des
Betriebs
aufgrund
der
auftretenden
Verlustleistungen.
Electrical
and
electronic
structural
elements
heat
up
during
operation
due
to
the
occurring
power
dissipation.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Verpackung
für
vereinzelte
elektrische
Bauelemente.
The
invention
relates
to
the
packaging
of
single
electrical
components.
EuroPat v2
Typische
aktive
elektrische
Bauelemente
von
Dickschicht-Hybridschaltungen
sind
die
vorstehend
definierten
mikroelektronischen
Bauelemente.
Typical
active
electric
components
of
thick-film
hybrid
circuits
are
the
microelectronic
components
defined
above.
EuroPat v2
Wir
haben
viel
Erfahrung
–
wir
produzieren
elektrische
Bauelemente
seit
60
Jahren.
We
have
a
lot
of
experience,
as
we
have
beenÂ
manufacturing
electronic
components
for
60
years.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Schichten
lassen
sich
sogar
elektrische/elektronische
Bauelemente
realisieren.
It
is
even
possible
to
implement
electric/electronic
components
between
these
layers.
EuroPat v2
Der
elektrische
Widerstand
derartiger
Bauelemente
ist
von
ihrer
Temperatur
abhängig.
The
electrical
resistance
of
such
components
is
a
function
of
their
temperature.
EuroPat v2
Schließlich
soll
die
Kontaktvorrichtung
im
Bedarfsfall
elektrische
Bauelemente
in
einfacher
Weise
aufnehmen
können.
Lastly,
the
contact
device
is
supposed
to
be
able
to
incorporate
electric
components
in
a
simple
manner,
if
needed.
EuroPat v2
Elektrische
und
elektronische
Bauelemente
unterliegen
Toleranzen.
Electrical
and
electronic
components
are
subject
to
tolerances.
EuroPat v2
Vorzugsweise
weist
dabei
das
erste
Quellen-Kennzeichnungsmittel
zwei
gleichwirkende
elektrische
Bauelemente
auf.
In
this
case
the
first
source
identification
means
preferably
has
two
identically
acting
electrical
components.
EuroPat v2
Auch
andere
elektrische
Bauelemente
können
gemeinsam
mit
den
Thyristoren
verwendet
werden.
Other
electrical
components
can
also
be
used
jointly
with
the
thyristors.
EuroPat v2
Die
Verbindungsschnittstelle
20
kann
ferner
weitere
elektrische
oder
elektronische
Bauelemente
(in
Fig.
Connecting
interface
20
may
further
carry
additional
electric
or
electronic
components
(not
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Auf
dem
Träger
können
noch
weitere
elektrische/elektronische
Bauelemente
angeordnet
sein.
Additional
electrical/electronic
components
can
be
situated
on
the
carrier
as
well.
EuroPat v2
Die
Schalter
können
durch
elektrische
Bauelemente,
beispielsweise
durch
Transistoren
realisiert
sein.
The
switches
can
be
realized
by
electrical
components,
for
example
by
transistors.
EuroPat v2
Die
weiteren
Elemente
15,
26
können
beispielsweise
als
elektrische
Bauelemente
ausgebildet
sein.
The
further
elements
15,
26
can
be
realized,
for
example,
as
electrical
components.
EuroPat v2
In
einer
Ausführungsform
können
in
einer
Kavität
mehrere
elektrische
Bauelemente
angeordnet
sein.
In
one
embodiment,
several
electrical
components
can
be
arranged
in
one
cavity.
EuroPat v2
Es
sind
mehrere
elektrische
Bauelemente
7
in
den
Träger
2
eingebettet.
A
plurality
of
electrical
components
7
are
embedded
in
the
carrier
2
.
EuroPat v2
In
einer
oder
in
mehreren
der
Kavitäten
können
elektrische
Bauelemente
angeordnet
sein.
Electrical
components
can
be
arranged
in
one
or
in
several
of
the
cavities.
EuroPat v2
Alle
Teile
für
Elektrische
und
elektronische
Bauelemente
Modell
Pratic
avant
Original
ASTORIA.
Find
all
parts
for
Electrical
-
Electronic
Components
of
the
model
Pratic
avant
of
origin
ASTORIA.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Schaltungen
und
Bauelemente
müssen
geordnet,
kompakt
und
geschützt
untergebracht
werden.
Electric
circuits
and
components
must
be
kept
orderly,
compact,
and
protected.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
einfach
weitere
Leiterbahnebenen
und
auch
gedruckte
elektrische
Bauelemente
realisiert
werden.
Therefore
further
circuit
layers
as
well
as
electric
components
can
be
realized.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
elektrische
Bauelemente
wie
Dioden
gilt
das
ohmsche
Gesetz
jedoch
nicht.
For
many
electrical
components
such
as
diodes
ohm's
law
does
not
apply.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Bauelemente,
beispielsweise
Relais,
besitzen
vielfach
ein
quaderförmiges
Gehäuse
mit
unterschiedlichen
Seitenlängen.
Electrical
components,
for
example,
relays,
frequently
have
a
box-shaped
housing
with
varying
side
lengths.
EuroPat v2